Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8114 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnderstodeunderstood

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 320 times in 99 works
Consistency: 100% (320 of 320)
Reach if approved: ~336 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: understood
Matches: Exact word, any case
In our text: 320 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (320 changes in 99 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 320)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the great citye interpret Rome, it is certeyn y^t the same city is also vnderstodeunderstood in this place. And it fitly agreeth, that the Romaine tyrannye is called the …
With rule
… the great citye interpret Rome, it is certeyn y^t the same city is also vnderstodeunderstood in this place. And it fitly agreeth, that the Romaine tyrannye is called the …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… learned & mindful, for he kept learned and mindful ſeruauntes. And deemd he knew and vnderſtodeunderstood, what ſo they knewe. To theſe may worthelye be ſayde, that in theyr Fathers …
With rule
… learned & mindful, for he kept learned and mindful ſeruauntes. And deemd he knew and vnderſtodeunderstood, what ſo they knewe. To theſe may worthelye be ſayde, that in theyr Fathers …
Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader
Printed
… to anger. Yea prouoke him to becōe his enimy for euer, if that he vnderstodeunderstood how fearful a thing it is to fall into the hands of the liuing …
With rule
… to anger. Yea prouoke him to becōe his enimy for euer, if that he vnderstodeunderstood how fearful a thing it is to fall into the hands of the liuing …
John Knox · Sermon in Edinburgh · p. 44 · Open in the reader
Printed
… the Byble ſo well, that there is neuer a letter in it, but they vnderſtodeunderstood it, and layed this ſayeuge before them. But they coulde alledge nothinge agaynſte me …
With rule
… the Byble ſo well, that there is neuer a letter in it, but they vnderſtodeunderstood it, and layed this ſayeuge before them. But they coulde alledge nothinge agaynſte me …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader
Printed
… of the starres treding them vnder his feete. For trwth it is, y^t he vnderstodeunderstood therby the temple of God and the holy men in the peple of Israel …
With rule
… of the starres treding them vnder his feete. For trwth it is, y^t he vnderstodeunderstood therby the temple of God and the holy men in the peple of Israel …
Andreas Osiander · The Conjectures of the End of the World · Open in the reader
Printed
… with ſuch as reiecte all diſcipline off the Churche / that yt maie be better vnderſtodeunderstood what it is whereoff we diſpute / I will declare what the lawfull diſcipline off …
With rule
… with ſuch as reiecte all diſcipline off the Churche / that yt maie be better vnderſtodeunderstood what it is whereoff we diſpute / I will declare what the lawfull diſcipline off …
Walter Travers · Declaration of Ecclesiastical Discipline out of the Word of God · p. 5 · Open in the reader
Printed
… ſentēce ſufficient as I thinke. For vnles men had by the Lawe of nature vnderſtodeunderstood, that God had bene offended, they woulde neuer haue endeuored themſelues by ſacrifices and …
With rule
… ſentēce ſufficient as I thinke. For vnles men had by the Lawe of nature vnderſtodeunderstood, that God had bene offended, they woulde neuer haue endeuored themſelues by ſacrifices and …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 164 · Open in the reader
Printed
… would do, for he did ſe that he would waſh his feete, but he vnderſtodeunderstood not what Chriſt mēt by this waſhing. Therfore Chriſt ſaieth, that whiche I do …
With rule
… would do, for he did ſe that he would waſh his feete, but he vnderſtodeunderstood not what Chriſt mēt by this waſhing. Therfore Chriſt ſaieth, that whiche I do …
Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 36 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.