Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8112 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

taryetarry

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 108 times in 55 works
Consistency: 99.0% (108 of 109)
Reach if approved: ~115 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: tarry
Matches: Exact word, any case
In our text: 109 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (108 changes in 55 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 108)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… are al welcome. But he that hath nought to paye, muſt eyther begge, or taryetarry on other daye. Yet can I alowe the order of the tauerns to be …
With rule
… are al welcome. But he that hath nought to paye, muſt eyther begge, or taryetarry on other daye. Yet can I alowe the order of the tauerns to be …
Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader
Printed
… meat. Scripture calleth it meat. Not strawberies, that come but once a yeare and taryetarry not longe, but are sone gone: but it is meat. It is no deynties …
With rule
… meat. Scripture calleth it meat. Not strawberies, that come but once a yeare and taryetarry not longe, but are sone gone: but it is meat. It is no deynties …
Hugh Latimer · A Notable Sermon · Open in the reader
Printed
… he ſayeth, euen ſo (foreign) ſurely, and doubtles I come quickely: although I ſeme to taryetarry longe, and to ſome not to come at al. Neuertheleſſe yet moſte certenly, and …
With rule
… he ſayeth, euen ſo (foreign) ſurely, and doubtles I come quickely: although I ſeme to taryetarry longe, and to ſome not to come at al. Neuertheleſſe yet moſte certenly, and …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 698 · Open in the reader
Printed
… and drynke with drunkardes. But God wyll come, God wyl come, he woll not taryetarry long away. He woll come vpon suche a day, as we nothynge loke for …
With rule
… and drynke with drunkardes. But God wyll come, God wyl come, he woll not taryetarry long away. He woll come vpon suche a day, as we nothynge loke for …
Hugh Latimer · Sermon Before Parliament Began · Open in the reader
Printed
… when fryndes mete, and mery when olde acquayntaunce flocke togitherward. I maruail that they taryetarry so longe. I feare leste my seruaunte doeth not his message expeditelye, or els …
With rule
… when fryndes mete, and mery when olde acquayntaunce flocke togitherward. I maruail that they taryetarry so longe. I feare leste my seruaunte doeth not his message expeditelye, or els …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed
… that neither can departe, and without extreame danger and peryll is not able to taryetarry styll. And these are they whom our sauior Christ sawe before should be, and …
With rule
… that neither can departe, and without extreame danger and peryll is not able to taryetarry styll. And these are they whom our sauior Christ sawe before should be, and …
Nicholas Ridley · A Piteous Lamentation of the Miserable Estate of the Church · Open in the reader
Printed
… the more vnderſtandinge, we may paſſe the more lyghtlie ouer, and neede not to taryetarry ſo longe vpon it, for there ſhalbe mough of other matters to be treated …
With rule
… the more vnderſtandinge, we may paſſe the more lyghtlie ouer, and neede not to taryetarry ſo longe vpon it, for there ſhalbe mough of other matters to be treated …
Pierre Viret · Exposition of the Apostles Creed · Open in the reader
Printed
… noo man, if he haue a boye to anſwere hym amen, or yf he taryetarry for the people, yet get they no parte with him, all is to lytle …
With rule
… noo man, if he haue a boye to anſwere hym amen, or yf he taryetarry for the people, yet get they no parte with him, all is to lytle …
John Bradford · The Hurt of Hearing Mass · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Chief and Principal Articles of the Christian Faith A06491

Printed
… that a man beware with all diligence of theſe falſe deceyuable thoughtes, whiche ſaye, TaryeTarry a littel within thys houre wyl I pray, I muſt do thys or that …
With rule
… that a man beware with all diligence of theſe falſe deceyuable thoughtes, whiche ſaye, TaryeTarry a littel within thys houre wyl I pray, I muſt do thys or that …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader