Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #8085 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

gladdeglad

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 170 times in 93 works
Consistency: 98.2% (170 of 173)
Reach if approved: ~182 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: glad
Matches: Exact word, any case
In our text: 173 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (170 changes in 93 works, 98.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 170)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the Mounte of Syon by the verye Sonne of GOD. I woulde bee verye gladdeglad that thou wouldeſt declare vnto mee alſo what that was. D. That Councell dothe …
With rule
… the Mounte of Syon by the verye Sonne of GOD. I woulde bee verye gladdeglad that thou wouldeſt declare vnto mee alſo what that was. D. That Councell dothe …
Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · p. 172 · Open in the reader
Printed
… muſt crave alſo to keep unto my ſelfe: although I confeſſe I would be gladdeglad that all our engliſh Churches ſhould inioy the benefit of the godlie & learned labours …
With rule
… muſt crave alſo to keep unto my ſelfe: although I confeſſe I would be gladdeglad that all our engliſh Churches ſhould inioy the benefit of the godlie & learned labours …
Thomas Brightman · Exposition of the Prophecy of Daniel · p. 109 · Open in the reader
Printed
… How nowe? Wretched man, if thou wart as hee is, wouldest thou not be gladdeglad that others should succour thee? Yes: and if they shoulde let thee alone, thou …
With rule
… How nowe? Wretched man, if thou wart as hee is, wouldest thou not be gladdeglad that others should succour thee? Yes: and if they shoulde let thee alone, thou …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 581 · Open in the reader
Printed
… haue it true: for the carnall minded men, which hate the light, are right gladdeglad whē they heare any euil of thoſe, which profes godlines: which doth holden ſclaunderers …
With rule
… haue it true: for the carnall minded men, which hate the light, are right gladdeglad whē they heare any euil of thoſe, which profes godlines: which doth holden ſclaunderers …
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
… conſumeth and altereth the bloude, cauſeth inordinate drynkynge, and maketh that the people are gladdeglad to coole thē ſelues agayne foolyſhly: Wherout then aryſe all maner of perlous diſeaſes …
With rule
… conſumeth and altereth the bloude, cauſeth inordinate drynkynge, and maketh that the people are gladdeglad to coole thē ſelues agayne foolyſhly: Wherout then aryſe all maner of perlous diſeaſes …
Martin Luther · Exposition of Psalm 22 · Open in the reader
Printed
… vnto you. But I knowe hym, and kepe his sayinge· Your father Abraham was gladdeglad to see my daye, and he sawe it, and reioyced. Then sayde the Iewes …
With rule
… vnto you. But I knowe hym, and kepe his sayinge· Your father Abraham was gladdeglad to see my daye, and he sawe it, and reioyced. Then sayde the Iewes …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 183 · Open in the reader
Printed
… the councell of God, or agréeable to his will. And indéede, the wicked do gladdeglad themſelues, as the mayſters of theyr owne deſires but the matter wyll at the …
With rule
… the councell of God, or agréeable to his will. And indéede, the wicked do gladdeglad themſelues, as the mayſters of theyr owne deſires but the matter wyll at the …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 226 · Open in the reader
Printed
… angell from heauen, preach another gospell, in bringing vs anie other newes, or anie gladdeglad tydinges of our saluation, then that yee haue already receiued, let him bee accursed …
With rule
… angell from heauen, preach another gospell, in bringing vs anie other newes, or anie gladdeglad tydinges of our saluation, then that yee haue already receiued, let him bee accursed …
Francis Trigge · Touchstone to Determine the True Catholic Faith · p. 206 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ A11012

Printed
… ſadde tidinges to them.) But they who continue to the ende, ſhall bee ſaued: GladdeGlad tithinges. And againe, in the 16. Chapter of IOHN, and 33. verſ. He ſaies, Jn the …
With rule
… ſadde tidinges to them.) But they who continue to the ende, ſhall bee ſaued: GladdeGlad tithinges. And againe, in the 16. Chapter of IOHN, and 33. verſ. He ſaies, Jn the …
Robert Rollock · The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ · p. 290 · Open in the reader

Friar John Francis of France A19668

Printed
… to ſay, Gods word) by the name Euaggelion, which name doth by interpretation ſignify, GladdeGlad tydings. This Goſpell or Glad tydings (ſo called becauſe it dooth aſſure vs of …
With rule
… to ſay, Gods word) by the name Euaggelion, which name doth by interpretation ſignify, GladdeGlad tydings. This Goſpell or Glad tydings (ſo called becauſe it dooth aſſure vs of …
Robert Crowley · Friar John Francis of France · Open in the reader
Printed
… by creatures, all Nations and ſortes of men. By thys meanes, thys Goſpell or GladdeGlad tydinges (which at the firſt was made knowne but to few, in compariſon of …
With rule
… by creatures, all Nations and ſortes of men. By thys meanes, thys Goſpell or GladdeGlad tydinges (which at the firſt was made knowne but to few, in compariſon of …
Robert Crowley · Friar John Francis of France · p. 61 · Open in the reader