Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7983 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

heresyesheresies

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 102 times in 44 works
Consistency: 86.4% (102 of 118)
Reach if approved: ~124 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: heresies
Matches: Exact word, any case
In our text: 118 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (102 changes in 44 works, 86.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 102)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… these spirituall men are mad. This liberty of prophesying, this root of mani…old heresyesheresies is to be rooted out, as that which hath eaten as a Gangrene, and …
With rule
… these spirituall men are mad. This liberty of prophesying, this root of mani…old heresyesheresies is to be rooted out, as that which hath eaten as a Gangrene, and …
Thomas Hall · Apology for the Ministry and its Maintenance · p. 54 · Open in the reader
Printed
… of tempeſtuous ſequels, ſuch a legend of unſound, and unſeaſoned Non-ſequitur's, ſuch upſtart hereſyesheresies, and ſuch high ſtrain'd blaſphemies, that the common Adverſary ſcorneth at our follies, and …
With rule
… of tempeſtuous ſequels, ſuch a legend of unſound, and unſeaſoned Non-ſequitur's, ſuch upſtart hereſyesheresies, and ſuch high ſtrain'd blaſphemies, that the common Adverſary ſcorneth at our follies, and …
Nicholas Chewney · Anti-Socinianism · p. 118 · Open in the reader
Printed
… for hys couerynge, carryenge, and conueyenge of them, as he ded. And as manye hereſyesheresies hath he whan he ys emptye as they haue, for ought weſe here yet …
With rule
… for hys couerynge, carryenge, and conueyenge of them, as he ded. And as manye hereſyesheresies hath he whan he ys emptye as they haue, for ought weſe here yet …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 43 · Open in the reader
Printed
… then haue taken profitable paines, in making a plaine confutation of the errors and hereſyesheresies: that be holden contrarie to his doctrin throughout all chriſtian countryes. But this ſecret …
With rule
… then haue taken profitable paines, in making a plaine confutation of the errors and hereſyesheresies: that be holden contrarie to his doctrin throughout all chriſtian countryes. But this ſecret …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader
Printed
… vppon them, penury and scarsnes of al temporal thynges, insurreccions and commocions, erroures and heresyesheresies. battell and pla…e cruell Tyrauntes and false preachers, confusion of thynges and final …
With rule
… vppon them, penury and scarsnes of al temporal thynges, insurreccions and commocions, erroures and heresyesheresies. battell and pla…e cruell Tyrauntes and false preachers, confusion of thynges and final …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
Printed
… Epiphanius and Auguſtine, Fathers of great holynes and doctrine, who haue largely written of hereſyesheresies, and let it be ſeene whether they maintained any one of thoſe which they …
With rule
… Epiphanius and Auguſtine, Fathers of great holynes and doctrine, who haue largely written of hereſyesheresies, and let it be ſeene whether they maintained any one of thoſe which they …
Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · Open in the reader
Printed
… ſtablyſhement of the truth. As for thoſe they are the neſtes of errours and hereſyesheresies / which by all meanes go aboute to ouer throw the word of God / & ſet …
With rule
… ſtablyſhement of the truth. As for thoſe they are the neſtes of errours and hereſyesheresies / which by all meanes go aboute to ouer throw the word of God / & ſet …
Henrich Bullinger · Two Epistles · Open in the reader
Printed
… ſo much as the cuſtome of ſynodes and councels is / when they condenme the hereſyesheresies / to excommunicate the heretickes / it is to be thoughte that that councell dyd excommunicate …
With rule
… ſo much as the cuſtome of ſynodes and councels is / when they condenme the hereſyesheresies / to excommunicate the heretickes / it is to be thoughte that that councell dyd excommunicate …
Thomas Cartwright · A Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift · p. 185 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (16)

7 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 9 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
HereſyesHeresies are the ſcripturs here called. 18. b 20. b 27. b 32. b. 89
With rule
HereſyesHeresies are the ſcripturs here called. 18. b 20. b 27. b 32. b. 89
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
HereſyesHeresies after my lordes meanynge. 32. b
With rule
HereſyesHeresies after my lordes meanynge. 32. b
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader
Printed
HereſyesHeresies in a bagge, not vttered. 44. b
With rule
HereſyesHeresies in a bagge, not vttered. 44. b
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

Exposition of Jeremiah 22 A06508

Printed
Euen ſo goeth it alſo with the Sectes and HereſyesHeresies, and with all other aduerſities, whiche all can not hurte vs, for we haue …
With rule
Euen ſo goeth it alſo with the Sectes and HereſyesHeresies, and with all other aduerſities, whiche all can not hurte vs, for we haue …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader
Printed
… and murthered euermore lyke the Cattell, and the vngodly ſwymme alofte. The Sectes and HereſyesHeresies haue the victory and triumphe. But what is it? It laſteth not longe than …
With rule
… and murthered euermore lyke the Cattell, and the vngodly ſwymme alofte. The Sectes and HereſyesHeresies haue the victory and triumphe. But what is it? It laſteth not longe than …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked A16795

Printed
… wee everie vvhere vnderstand Idols in the olde Testament, that they were figures of HeresyesHeresies in this time of the nevve Testament, no other Idols being now but Heresies …
With rule
… wee everie vvhere vnderstand Idols in the olde Testament, that they were figures of HeresyesHeresies in this time of the nevve Testament, no other Idols being now but Heresies …
Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 16 · Open in the reader

A Revelation of the Apocalypse A16853

Printed
… horrible prophanation of all the articles of the Creed, and a renewing of all HereſyesHeresies, Gallobel. in the yeare 1592. And ſince that time a perfitter light breaking forth every …
With rule
… horrible prophanation of all the articles of the Creed, and a renewing of all HereſyesHeresies, Gallobel. in the yeare 1592. And ſince that time a perfitter light breaking forth every …
Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 86 · Open in the reader