Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7948 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

dyddedid

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 169 times in 50 works
Consistency: 97.6% (169 of 173)
Reach if approved: ~182 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: did
Matches: Exact word, any case
In our text: 173 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (169 changes in 50 works, 97.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 169)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… not Esdras so lykewyse? As I maye passe ouer many of the old Testament, dyddedid not Christ the sonne of God in the newe lawe fast forty dayes & forty …
With rule
… not Esdras so lykewyse? As I maye passe ouer many of the old Testament, dyddedid not Christ the sonne of God in the newe lawe fast forty dayes & forty …
Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader
Printed
… they ſéeke me dayly, and woulde knowe my wayes, euen as a nation that dyddedid righteouſly, and hadde not forſaken the ſtatutes of their God: in theſe then ther …
With rule
… they ſéeke me dayly, and woulde knowe my wayes, euen as a nation that dyddedid righteouſly, and hadde not forſaken the ſtatutes of their God: in theſe then ther …
Thomas Sparke · To All Christians Troubled and Disquieted · Open in the reader
Printed
… doubt not but god wyll reuele it to my comfort. For if euer I dyddedid any thynge which god vſed to publyke benefite, I think that, y^t my dede …
With rule
… doubt not but god wyll reuele it to my comfort. For if euer I dyddedid any thynge which god vſed to publyke benefite, I think that, y^t my dede …
John Bradford · All the Examinations of the Martyr John Bradford · Open in the reader
Printed
… ryght in the ſyght of the Lord and al the dayes of lyfe hys dyddedid not he ſhrenke from any thyng that he cōmaunded him, excepte in the matter …
With rule
… ryght in the ſyght of the Lord and al the dayes of lyfe hys dyddedid not he ſhrenke from any thyng that he cōmaunded him, excepte in the matter …
Henrich Bullinger · The Old Faith an Evident Probation out of the Holy Scripture · Open in the reader
Printed
… by daye for hys hys fathers houſeholde, and the menne of the Citye, he dyddedid it by nyghte,
With rule
… by daye for hys hys fathers houſeholde, and the menne of the Citye, he dyddedid it by nyghte,
Peter Martyr Vermigli · Commentaries · p. 123 · Open in the reader
Printed
… quet are so playnly sette before mens eies, that onelesse these Prognosticatours euen yet dyddedid geue suche cautions, it were but … vayne for me asmuchas ones to make men …
With rule
… quet are so playnly sette before mens eies, that onelesse these Prognosticatours euen yet dyddedid geue suche cautions, it were but … vayne for me asmuchas ones to make men …
William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader
Printed
¶ Nowe if your forefathers made this constitution, and yet thereby dyddedid nothynge, the abuses euery day more and more encreased, what is left for you …
With rule
¶ Nowe if your forefathers made this constitution, and yet thereby dyddedid nothynge, the abuses euery day more and more encreased, what is left for you …
Hugh Latimer · Sermon Before Parliament Began · Open in the reader
Printed
… of manye good menne heretofore ryse, as the holye Scryptures do declare, and therefore dyddedid they hyghlye please God, in so muche that God graunted theym theyr requestes, and …
With rule
… of manye good menne heretofore ryse, as the holye Scryptures do declare, and therefore dyddedid they hyghlye please God, in so muche that God graunted theym theyr requestes, and …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… my part as dyddedid Dauyd, and all the holy Apostles. For what was Dauyd? DyddeDid he not trespasse heynously and greuousely? Also, what were the Apostles? were they not …
With rule
… my part as dyddedid Dauyd, and all the holy Apostles. For what was Dauyd? DyddeDid he not trespasse heynously and greuousely? Also, what were the Apostles? were they not …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 292 · Open in the reader

Display of Popish Practices A09918

Printed
… thinke) thou wilte not denye, that it is to be taken for all menne. DyddeDid not therefore the Apoſtles either their office, or haue they preached the Goſpell to …
With rule
… thinke) thou wilte not denye, that it is to be taken for all menne. DyddeDid not therefore the Apoſtles either their office, or haue they preached the Goſpell to …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 258 · Open in the reader