Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7910 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

beeyngbeing

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 361 times in 48 works
Consistency: 98.6% (361 of 366)
Reach if approved: ~386 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: being
Matches: Exact word, any case
In our text: 367 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (361 changes in 48 works, 98.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 361)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… haue published in print thys little Treatise, whyche I haue sent to your worship, beeyngbeing fully perswaded, that it shal be found, not an vnprofitable Pamphlet, but a boke …
With rule
… haue published in print thys little Treatise, whyche I haue sent to your worship, beeyngbeing fully perswaded, that it shal be found, not an vnprofitable Pamphlet, but a boke …
Martin Luther · Exposition of Isaiah 9 · Open in the reader
Printed
… onely without woorkes. Therefore for examples sake, I thinke that theife is sufficiente, whiche beeyngbeing crucified with Christe, cried to hym from the Crosse. Lord Iesu remember me whē …
With rule
… onely without woorkes. Therefore for examples sake, I thinke that theife is sufficiente, whiche beeyngbeing crucified with Christe, cried to hym from the Crosse. Lord Iesu remember me whē …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · p. 90 · Open in the reader
Printed
… miserie, when a shepe is without a shepherd. The reason is. For a Shepe beeyngbeing but a weake and vndefensed beaste, is in ieopardie of the Wolfe, or of …
With rule
… miserie, when a shepe is without a shepherd. The reason is. For a Shepe beeyngbeing but a weake and vndefensed beaste, is in ieopardie of the Wolfe, or of …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… ſhould become of all the ſtates of the worlde, ought not to teache it, beeyngbeing the proude doctrine of that preſumpteous Antechriſte, guiltie of hye treaſon againſt the Imperiall …
With rule
… ſhould become of all the ſtates of the worlde, ought not to teache it, beeyngbeing the proude doctrine of that preſumpteous Antechriſte, guiltie of hye treaſon againſt the Imperiall …
Walter Travers · Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics · p. 279 · Open in the reader
Printed
… being contemptible, and as it were castawayes in the sight of the worlde, and beeyngbeing cast downe in our selues, wee may be reckoned amongest the children of God.
With rule
… being contemptible, and as it were castawayes in the sight of the worlde, and beeyngbeing cast downe in our selues, wee may be reckoned amongest the children of God.
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 131 · Open in the reader
Printed
… paſſion. To thintout that by that meane we may bee reconciled to God, that beeyngbeing waſhed with hys bloude, we ſhoulde not feare that oure faultes ſhoulde empeache or …
With rule
… paſſion. To thintout that by that meane we may bee reconciled to God, that beeyngbeing waſhed with hys bloude, we ſhoulde not feare that oure faultes ſhoulde empeache or …
John Calvin · Epistle to Prince Edward · Open in the reader
Printed
… wel and diligently kepte for to verifye of this matter the truthe. Alſo that beeyngbeing broughte to Parys, as I heare ſaye, I feare leſte they of the court …
With rule
… wel and diligently kepte for to verifye of this matter the truthe. Alſo that beeyngbeing broughte to Parys, as I heare ſaye, I feare leſte they of the court …
Gaspard Coligny · Answer to Examination · Open in the reader
Printed
… by compultion but willingly bewayle their life as no life, beeyngbeing ſure that they beeyngbeing recōciled by the fruites of effectual penitēcy they do not onely recouer things that …
With rule
… by compultion but willingly bewayle their life as no life, beeyngbeing ſure that they beeyngbeing recōciled by the fruites of effectual penitēcy they do not onely recouer things that …
William Tyndale · Whole Works · p. 369 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Commentary on Peter and Jude A06502

Printed
BeeyngBeing borne a newe, not of mortall ſeede, but of immortall, by the woorde of …
With rule
BeeyngBeing borne a newe, not of mortall ſeede, but of immortall, by the woorde of …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader
Printed
BeeyngBeing borne anewe.
With rule
BeeyngBeing borne anewe.
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader
Printed
… Ieſus Chriſt: whiche is not doen but by the operation of the holie Ghoſt. BeeyngBeing in this ſort builded, wee are not to dooe any Worke, whereby to purchaſe …
With rule
… Ieſus Chriſt: whiche is not doen but by the operation of the holie Ghoſt. BeeyngBeing in this ſort builded, wee are not to dooe any Worke, whereby to purchaſe …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader

The Acts of Christ and Antichrist A06652

Printed
… gone astraie, lefte the residue, and neuer ceased till he had founde her out. BeeyngBeing found hee sweetely laide her vppon his shoulder, and tenderly brought her home againe …
With rule
… gone astraie, lefte the residue, and neuer ceased till he had founde her out. BeeyngBeing found hee sweetely laide her vppon his shoulder, and tenderly brought her home againe …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader