Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7852 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

fyghtefight

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 83 times in 46 works
Consistency: 100% (83 of 83)
Reach if approved: ~87 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: fight
Matches: Exact word, any case
In our text: 83 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (83 changes in 46 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 83)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… may ouercome ther inuisible enemies the Amalechites, which are dyuels that do impugne and fyghtefight agaynst them, that wyll lyue godly in Christ.
With rule
… may ouercome ther inuisible enemies the Amalechites, which are dyuels that do impugne and fyghtefight agaynst them, that wyll lyue godly in Christ.
Thomas Becon · An Invective Against Swearing · p. lxxvii · Open in the reader
Printed
… other godly people wyth Prayer: yea the preachers and the people oughte together to fyghtefight agaynste Antichriste wyth Prayer. These are the two thynges, wherewyth the deuyll, the Pope …
With rule
… other godly people wyth Prayer: yea the preachers and the people oughte together to fyghtefight agaynste Antichriste wyth Prayer. These are the two thynges, wherewyth the deuyll, the Pope …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… faythful, whiche be with hym, shal fight agaynst this beast. For Christ shall not fyghtefight, but w^t suche instrumentes, not with swerd figh tyng, but with the worde of …
With rule
… faythful, whiche be with hym, shal fight agaynst this beast. For Christ shall not fyghtefight, but w^t suche instrumentes, not with swerd figh tyng, but with the worde of …
Andreas Osiander · The Conjectures of the End of the World · Open in the reader
Printed
… they leue the vyctorye vnto theyr deare frendes for whoſe ſakes they toke the fyghtefight vpon them / and therfore are conqueroures, ſeynge they obtayne theyr purpoſe and maynteyne that …
With rule
… they leue the vyctorye vnto theyr deare frendes for whoſe ſakes they toke the fyghtefight vpon them / and therfore are conqueroures, ſeynge they obtayne theyr purpoſe and maynteyne that …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · Open in the reader
Printed
Iudas Machabeus doth fyghtefight for the people of god agaynſte the gentiles and kyng Antiochus hys ſouldiers whoſe …
With rule
Iudas Machabeus doth fyghtefight for the people of god agaynſte the gentiles and kyng Antiochus hys ſouldiers whoſe …
Henrich Bullinger · Sermon Concerning Magistrates · Open in the reader
Printed
… and the weake and yonge ſcholers in Chriſte, made ſtrong and myghty ſouldiours to fyghtefight againſt our aduerſaries, the world, the deuill and our own fleſh. By the princes …
With rule
… and the weake and yonge ſcholers in Chriſte, made ſtrong and myghty ſouldiours to fyghtefight againſt our aduerſaries, the world, the deuill and our own fleſh. By the princes …
Robert Crowley · The Confutation of the 13 Articles · Open in the reader
Printed
… to haue y^e ouerthrowe our ſelues (whiche thinge is not lykely, ſyth that we fyghtefight in gods quarell) & dye in the fyeld, who wolde doubt but that we ſhall …
With rule
… to haue y^e ouerthrowe our ſelues (whiche thinge is not lykely, ſyth that we fyghtefight in gods quarell) & dye in the fyeld, who wolde doubt but that we ſhall …
Henrich Bullinger · Dialogue Between the Libertine or Rebel Anabaptist and the Christian · Open in the reader
Printed
Therfore muſt ye Papiſtes fyghtefight oute this Article of Obedience, with God hym ſelfe, and not with vs, and …
With rule
Therfore muſt ye Papiſtes fyghtefight oute this Article of Obedience, with God hym ſelfe, and not with vs, and …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.