Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7814 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

reioycedrejoiced

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 1,081 times in 411 works
Consistency: 99.7% (1,081 of 1,084)
Reach if approved: ~1,139 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: rejoiced
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,084 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,081 changes in 411 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,081)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of mankind. This day of Chriſt, Abraham ſaw a farre off, and as he reioycedrejoiced to be aſſured of it, ſo we may reſolue, that it was the principall …
With rule
… of mankind. This day of Chriſt, Abraham ſaw a farre off, and as he reioycedrejoiced to be aſſured of it, ſo we may reſolue, that it was the principall …
Samuel Hieron · Three Sermons · p. 66 · Open in the reader
Printed
… therfore as it was ſaid at the crowning of Salomon, that the people ſo reioycedrejoiced, that is, with ſuch an exceeding great ioy, that the earth rang againe: 1. King …
With rule
… therfore as it was ſaid at the crowning of Salomon, that the people ſo reioycedrejoiced, that is, with ſuch an exceeding great ioy, that the earth rang againe: 1. King …
Robert Horne · Of the Rich Man and Lazarus · p. 70 · Open in the reader
Printed
Therefore this loue is to be reioycedrejoiced in.
With rule
Therefore this loue is to be reioycedrejoiced in.
Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 75 · Open in the reader
Printed
… had put them to some comfort of deliuerance. So this poore woman no doubt reioycedrejoiced not a little, when shee heard that Christ was come into those quarters: but …
With rule
… had put them to some comfort of deliuerance. So this poore woman no doubt reioycedrejoiced not a little, when shee heard that Christ was come into those quarters: but …
William Fulke · The Woman of Canaan · p. 12 · Open in the reader
Printed
… of Rome waxed effeminate, & whi…ſe they ſet their delite in them, thei rather reioycedrejoiced in readinge of battayles then fightinge them ſelues. But what is this to vs …
With rule
… of Rome waxed effeminate, & whi…ſe they ſet their delite in them, thei rather reioycedrejoiced in readinge of battayles then fightinge them ſelues. But what is this to vs …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · p. ccvi · Open in the reader
Printed
… boldneſſe and conſtancie. Act. 3. 14. 15. Act 4 13. 19. 20. Act. 5. 29. 30. Act▪ 7. 51. 52. Yea, ioyfully to ſuffer afflictions, Act. 5 41. They reioycedrejoiced that they were counted worthy to ſuffer rebuke for the name of Chriſt. 2 Cor …
With rule
… boldneſſe and conſtancie. Act. 3. 14. 15. Act 4 13. 19. 20. Act. 5. 29. 30. Act▪ 7. 51. 52. Yea, ioyfully to ſuffer afflictions, Act. 5 41. They reioycedrejoiced that they were counted worthy to ſuffer rebuke for the name of Chriſt. 2 Cor …
Thomas Granger · The Light of the World · p. 3 · Open in the reader
Printed
… wee take them to bee. 1. Cor. 7. 30. Let them that reioyce, be as if they reioycedrejoiced not; and them that marry, be as if they married not; and they that …
With rule
… wee take them to bee. 1. Cor. 7. 30. Let them that reioyce, be as if they reioycedrejoiced not; and them that marry, be as if they married not; and they that …
Walter Balcanquhall · Sermon Preached 14 April 1623 · p. 83 · Open in the reader
Printed
… and with cornets: and it is ſayd in the text following, that all Iudah reioycedrejoiced at the oth. For they had ſworne to the Lord with all their heart …
With rule
… and with cornets: and it is ſayd in the text following, that all Iudah reioycedrejoiced at the oth. For they had ſworne to the Lord with all their heart …
Francis Hastings · A Watch-Word to All Religious and True Hearted Englishmen · p. 116 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Christian Dictionary A15520

Printed
… or hope of some good thing; earthly or heauenly. 1 Thess. 5, 16. Reioyce euermore. Lu. 1, 58. They ReioycedRejoiced with her.
With rule
… or hope of some good thing; earthly or heauenly. 1 Thess. 5, 16. Reioyce euermore. Lu. 1, 58. They ReioycedRejoiced with her.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 395 · Open in the reader

Daily Sermons Upon Jonah A17683

Printed
I ReioycedRejoiced greatlie. He taketh his beginning now from a gratulation, reioycing that there were founde …
With rule
I ReioycedRejoiced greatlie. He taketh his beginning now from a gratulation, reioycing that there were founde …
John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · p. 6 · Open in the reader

The Kings Chronicle A96897

Printed
… it, That it was the merrieſt day, that ever they ſaw; And ALL JUDAH REIOYCEDREJOICED AT THE OATH: for they had ſworne with all their heart, and ſought Him …
With rule
… it, That it was the merrieſt day, that ever they ſaw; And ALL JUDAH REIOYCEDREJOICED AT THE OATH: for they had ſworne with all their heart, and ſought Him …
Hezekiah Woodward · The Kings Chronicle · p. 53 · Open in the reader