Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7807 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

benefytesbenefits

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 200 times in 66 works
Consistency: 100% (200 of 200)
Reach if approved: ~210 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: benefits
Matches: Exact word, any case
In our text: 200 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (200 changes in 66 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 200)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… of the nyght tyme is darke. Thus doth god make vs to ſee his benefytesbenefits and good turnes, which he beſtowyth vpon vs through hys holly angelles, for to …
With rule
… of the nyght tyme is darke. Thus doth god make vs to ſee his benefytesbenefits and good turnes, which he beſtowyth vpon vs through hys holly angelles, for to …
Martin Luther · Sermon on Matthew 18 · Open in the reader
Printed
… testify the thankfulnes of my hart toward your most honorable Lordship, for the manyfold benefytesbenefits whych ye haue bounteously bestowed vpon me, do dedicate to your name, moste humblye …
With rule
… testify the thankfulnes of my hart toward your most honorable Lordship, for the manyfold benefytesbenefits whych ye haue bounteously bestowed vpon me, do dedicate to your name, moste humblye …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader
Printed
… God in words & déedes, following your father Lucifer, abusing Gods creatures, and despising his benefytesbenefits, his tollerance, and his long sufferan…e, which might moue you to repentance (as …
With rule
… God in words & déedes, following your father Lucifer, abusing Gods creatures, and despising his benefytesbenefits, his tollerance, and his long sufferan…e, which might moue you to repentance (as …
Theodore Beza · The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion · Open in the reader
Printed
Where they bryng in the enſaumple of ſaynctes praying for the people, and obteynyng benefytesbenefits for them, whyleſt they wer lyuyng here on earth: And ſo gather, that muche …
With rule
Where they bryng in the enſaumple of ſaynctes praying for the people, and obteynyng benefytesbenefits for them, whyleſt they wer lyuyng here on earth: And ſo gather, that muche …
John Bradford · An Exhortation to the Carrying of Christs Cross · p. 143 · Open in the reader
Printed
… had, all things at, pleaſure, where he gyueth thankes vnto God for all the benefytesbenefits which he had aboundantly beſtowed vp on hym & after he had ſpoken of meate …
With rule
… had, all things at, pleaſure, where he gyueth thankes vnto God for all the benefytesbenefits which he had aboundantly beſtowed vp on hym & after he had ſpoken of meate …
John Calvin · Four Sermons Against the Pollution of Idolatries · Open in the reader
Printed
… but alſo by experience in hys own land, to ſe and conſider howe hys benefytesbenefits, put into the handes of hys nobles and offycers, be diſpoſed and vſed amongeſt …
With rule
… but alſo by experience in hys own land, to ſe and conſider howe hys benefytesbenefits, put into the handes of hys nobles and offycers, be diſpoſed and vſed amongeſt …
Thomas Lever · Sermon Preached Fourth Sunday in Lent · Open in the reader
Printed
… Christ, being made participant of all his iustice; ryghte…usnes … and fynally of all benefytesbenefits pr…cured by the … course of his obedience, and specially for that, … him self …
With rule
… Christ, being made participant of all his iustice; ryghte…usnes … and fynally of all benefytesbenefits pr…cured by the … course of his obedience, and specially for that, … him self …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · Open in the reader
Printed
… For they be the bondmen of the deuil and his slaues, and therfore Christes benefytesbenefits pertayne not vn to them. It is a wonderfull saying that … Iohn hathe. Beholde …
With rule
… For they be the bondmen of the deuil and his slaues, and therfore Christes benefytesbenefits pertayne not vn to them. It is a wonderfull saying that … Iohn hathe. Beholde …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.