Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7783 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

seruantesservants

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 1,018 times in 235 works
Consistency: 100% (1,018 of 1,018)
Reach if approved: ~1,070 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: servants
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,018 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,018 changes in 235 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,018)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… ye be founde inobedient, ye shall perish in your iniquitie as rebelles and stubborn seruantesservants, that haue no pleasure to obey the good will of their soueraigne Lord, who …
With rule
… ye be founde inobedient, ye shall perish in your iniquitie as rebelles and stubborn seruantesservants, that haue no pleasure to obey the good will of their soueraigne Lord, who …
John Knox · Appellation from the Cruel and Unjust Sentence Against Him · p. 54 · Open in the reader
Printed
… ar not able to thīk a good thought of our selfs, we ar vnprofitable seruantesservants, hipocrites, flesh, & al y^e nought is, yea, we ar the very bōd slaues of …
With rule
… ar not able to thīk a good thought of our selfs, we ar vnprofitable seruantesservants, hipocrites, flesh, & al y^e nought is, yea, we ar the very bōd slaues of …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader
Printed
… repentant & sorow…ll hart: Thē he came to him self, … said: how many hired seruantesservants … my fathers haue bread inough? …d I perishe with honger. I …ill arise, and …
With rule
… repentant & sorow…ll hart: Thē he came to him self, … said: how many hired seruantesservants … my fathers haue bread inough? …d I perishe with honger. I …ill arise, and …
Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 90 · Open in the reader
Printed
… hindered. God therefore in great mercy to remedie this dangerous corruption, lets his elect seruantesservants fall into trouble of mind and conscience, & if they happily be of greater hardnes …
With rule
… hindered. God therefore in great mercy to remedie this dangerous corruption, lets his elect seruantesservants fall into trouble of mind and conscience, & if they happily be of greater hardnes …
William Perkins · A Golden Chain · p. 682 · Open in the reader
Printed
… which all togither consisteth of asry qualities. Iupiter reported to be ayry, hath two seruantesservants, Sagittarius and Pisces, of whome sagitarius is fyry, and pisces warry. Likewise Ma… that …
With rule
… which all togither consisteth of asry qualities. Iupiter reported to be ayry, hath two seruantesservants, Sagittarius and Pisces, of whome sagitarius is fyry, and pisces warry. Likewise Ma… that …
William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader
Printed
… outwarde signe, by which they should be knowen, that would professe to be his seruantesservants, but baptisme. How good Christians the Friers that are the greatest crossers be, I …
With rule
… outwarde signe, by which they should be knowen, that would professe to be his seruantesservants, but baptisme. How good Christians the Friers that are the greatest crossers be, I …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 144 · Open in the reader
Printed
… thy sinne? I will say nothing of the prayers of so many of the seruantesservants of Christ as haue commended your cause vnto the Lorde: which cannot be frustrate …
With rule
… thy sinne? I will say nothing of the prayers of so many of the seruantesservants of Christ as haue commended your cause vnto the Lorde: which cannot be frustrate …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 127 · Open in the reader
Printed
… nightgowne vpon him, he rose vpright on his feete, he bad his friends and seruantesservants to flee and make shift for them selues, and to take no more care …
With rule
… nightgowne vpon him, he rose vpright on his feete, he bad his friends and seruantesservants to flee and make shift for them selues, and to take no more care …
François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. lIIII · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.