Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7773 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

auoydedavoided

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 634 times in 275 works
Consistency: 100% (634 of 634)
Reach if approved: ~666 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: avoided
Matches: Exact word, any case
In our text: 634 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (634 changes in 275 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 634)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the Race of Godlineſſe) know, that as afflictions are by no meanes to be auoydedavoided, ſo are they neceſſary for the good of Gods children. All things worke for …
With rule
… the Race of Godlineſſe) know, that as afflictions are by no meanes to be auoydedavoided, ſo are they neceſſary for the good of Gods children. All things worke for …
Henry Greenwood · Works · p. 62 · Open in the reader
Printed
… all the countrey went a whoring after falſe gods. 4. He eſchewed euill: he carefully auoydedavoided all occaſions and ſhadowes or appearances of ſinne: like as when we ſmell a …
With rule
… all the countrey went a whoring after falſe gods. 4. He eſchewed euill: he carefully auoydedavoided all occaſions and ſhadowes or appearances of ſinne: like as when we ſmell a …
Henry Holland · The Christian Exercise of Fasting · p. 206 · Open in the reader
Printed
… might be restored. This Codition Rotman, and his companiōs did refuse. when they craftely auoydedavoided to be bewrayed, they beganne openly to be contemned of the common people. But …
With rule
… might be restored. This Codition Rotman, and his companiōs did refuse. when they craftely auoydedavoided to be bewrayed, they beganne openly to be contemned of the common people. But …
John Knox · An Answer to Blasphemous Cavillations by an Anabaptist · p. 408 · Open in the reader
Printed
… of our neyghbour. For vnles the offending of the weake be diligently and warely auoydedavoided, there will followe a diſcorde and contempt of the Goſpel: whoſe dignity and renoune …
With rule
… of our neyghbour. For vnles the offending of the weake be diligently and warely auoydedavoided, there will followe a diſcorde and contempt of the Goſpel: whoſe dignity and renoune …
Martin Luther · Preface to the Epistle of Romans · Open in the reader
Printed
… they be spoken of: & once spoken of, they will sticke long: occasions must be auoydedavoided, he that will do no ill, must do nothing thereto: the worlde is giuen …
With rule
… they be spoken of: & once spoken of, they will sticke long: occasions must be auoydedavoided, he that will do no ill, must do nothing thereto: the worlde is giuen …
George Estey · Exposition Upon the Ten Commandments · Open in the reader
Printed
… ſent for by a Purſiuant, to be at London. He might by flight haue auoydedavoided danger, but woulde not: ſaying to thoſe that woulde haue perſwaded him thereto: Once …
With rule
… ſent for by a Purſiuant, to be at London. He might by flight haue auoydedavoided danger, but woulde not: ſaying to thoſe that woulde haue perſwaded him thereto: Once …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 125 · Open in the reader
Printed
… in greater causes, must nedes gouern him in lesser causes. These hornes are easily auoydedavoided not by distinctiō of the causes, but of the gouernments. The gouernment of the …
With rule
… in greater causes, must nedes gouern him in lesser causes. These hornes are easily auoydedavoided not by distinctiō of the causes, but of the gouernments. The gouernment of the …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 280 · Open in the reader
Printed
2 Negatiuely, by ſhewing what vices are to bee auoydedavoided, ver. 6.
With rule
2 Negatiuely, by ſhewing what vices are to bee auoydedavoided, ver. 6.
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 79 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.