Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7730 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnthankfulnesunthankfulness

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 428 times in 157 works
Consistency: 95.7% (428 of 447)
Reach if approved: ~470 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unthankfulness
Matches: Exact word, any case
In our text: 447 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (428 changes in 157 works, 95.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 428)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… behold, here God complaines, not vppon a little cause, but for wonderfull, and exceeding vnthankfulnesunthankfulness, & vnkindnes in them: who of all other should haue loued the Lord.
With rule
… behold, here God complaines, not vppon a little cause, but for wonderfull, and exceeding vnthankfulnesunthankfulness, & vnkindnes in them: who of all other should haue loued the Lord.
William Perkins · Exposition of Zephaniah 2 · p. 81 · Open in the reader
Printed
… are, that know no better how to vſe our peace, and teſtifie ſo great vnthankfulnesunthankfulness for ſo great a mercy. Had we beene in the coats of our fore …
With rule
… are, that know no better how to vſe our peace, and teſtifie ſo great vnthankfulnesunthankfulness for ſo great a mercy. Had we beene in the coats of our fore …
Nehemiah Rogers · A Strange Vineyard in Palestine · p. 263 · Open in the reader
Printed
… mercy toward vs, eſpecially in bleſſing vs in ſpirituall things in Chriſt Ieſus; our vnthankfulnesunthankfulness ſhall be more hainous and inexcuſable then that of the Gentils. Reaſons ſtirring vp …
With rule
… mercy toward vs, eſpecially in bleſſing vs in ſpirituall things in Chriſt Ieſus; our vnthankfulnesunthankfulness ſhall be more hainous and inexcuſable then that of the Gentils. Reaſons ſtirring vp …
William Sclater · A Key to the Key of Scripture · Open in the reader
Printed
… we doe humbly confeſſe our ſelues to bee moſt vnworthy, in regard of our vnthankfulnesunthankfulness, and manifold and grieuous ſinnes, whereby we doe alwaies offend thy ſacred Maieſty, and …
With rule
… we doe humbly confeſſe our ſelues to bee moſt vnworthy, in regard of our vnthankfulnesunthankfulness, and manifold and grieuous ſinnes, whereby we doe alwaies offend thy ſacred Maieſty, and …
John Sym · The Sweet Milk of Christian Doctrine · Open in the reader
Printed
… a breathing while to consider our daies spent in pleasure, and to examine our vnthankfulnesunthankfulness, which shutteth vp the doore of Gods mercy from vs. And because our afflictions …
With rule
… a breathing while to consider our daies spent in pleasure, and to examine our vnthankfulnesunthankfulness, which shutteth vp the doore of Gods mercy from vs. And because our afflictions …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 72 · Open in the reader
Printed
6. Mine owne and others vnthankfulnesunthankfulness for that portion which God hath allotted vnto vs.
With rule
6. Mine owne and others vnthankfulnesunthankfulness for that portion which God hath allotted vnto vs.
Robert Hill · Christs Prayer Expounded · p. 33 · Open in the reader
Printed
… writte to the prayse of his name, and to the accusacion of myne owne vnthankfulnesunthankfulness) the bread neuer failed, when the hongry soule craued or cry ed for foode …
With rule
… writte to the prayse of his name, and to the accusacion of myne owne vnthankfulnesunthankfulness) the bread neuer failed, when the hongry soule craued or cry ed for foode …
John Knox · A Faithful Admonition · p. 10 · Open in the reader
Printed
… they may be warned & aduertised how to auoide suche imminent dangers as their sinnes & vnthankfulnesunthankfulness haue not only worthely deserued, but also in maner, broughte vpon theyr neckes. If …
With rule
… they may be warned & aduertised how to auoide suche imminent dangers as their sinnes & vnthankfulnesunthankfulness haue not only worthely deserued, but also in maner, broughte vpon theyr neckes. If …
Martin Luther · Admonition to the Germans · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (19)

15 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Works A02178

Printed
VnthankfulnesUnthankfulness.
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness.
Richard Greenham · Works · p. 41 · Open in the reader
Printed
VnthankfulnesUnthankfulness, 41, punished, 269, cause of it. 678
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness, 41, punished, 269, cause of it. 678
Richard Greenham · Works · Open in the reader

Two Sermons at Pauls Cross A11458

Printed
… so much to examine our Thankefulnes, how true it is; as to discouer our VnthankfulnesUnthankfulness, how foule it is. And how should that discouery cast vs downe to a …
With rule
… so much to examine our Thankefulnes, how true it is; as to discouer our VnthankfulnesUnthankfulness, how foule it is. And how should that discouery cast vs downe to a …
Robert Sanderson · Two Sermons at Pauls Cross · p. 44 · Open in the reader
Printed
… Not to haue any care at all of Requitall, is the fifth degree of VnthankfulnesUnthankfulness. To a Requitall (as you heard) Iustice bindeth vs: either to the party himselfe …
With rule
… Not to haue any care at all of Requitall, is the fifth degree of VnthankfulnesUnthankfulness. To a Requitall (as you heard) Iustice bindeth vs: either to the party himselfe …
Robert Sanderson · Two Sermons at Pauls Cross · p. 50 · Open in the reader

Parallels Censures A12557

Printed
1. VnthankfulnesUnthankfulness to God that regenerated vs by the word among you, & vnto the Church of …
With rule
1. VnthankfulnesUnthankfulness to God that regenerated vs by the word among you, & vnto the Church of …
John Smyth · Parallels Censures · p. 131 · Open in the reader

Commentary on Acts A17642

Printed
VnthankfulnesUnthankfulness muſt bee auoyded. 10. 41.
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness muſt bee auoyded. 10. 41.
John Calvin · Commentary on Acts · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
The VnthankfulnesUnthankfulness of men to God for his benefites, notably described.
With rule
The VnthankfulnesUnthankfulness of men to God for his benefites, notably described.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
A shameful VnthankfulnesUnthankfulness noted in a man that is in authoritie of Iustice.
With rule
A shameful VnthankfulnesUnthankfulness noted in a man that is in authoritie of Iustice.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
The VnthankfulnesUnthankfulness of such as ought to heare Gods word must not stay the ministers therof …
With rule
The VnthankfulnesUnthankfulness of such as ought to heare Gods word must not stay the ministers therof …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
In what cases our VnthankfulnesUnthankfulness shall not be vnpunished.
With rule
In what cases our VnthankfulnesUnthankfulness shall not be vnpunished.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
VnthankfulnesUnthankfulness in grudging againſt God when hee bereeueth vs of his benefites. 33. b 52. 34. a 53. b 47.
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness in grudging againſt God when hee bereeueth vs of his benefites. 33. b 52. 34. a 53. b 47.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader
Printed
VnthankfulnesUnthankfulness in forgetting Gods protection. 23. a 3.
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness in forgetting Gods protection. 23. a 3.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader
Printed
VnthankfulnesUnthankfulness in grudging againſt God when hee bereeueth vs of his benefites. 33. b 52. 34. a 53. b 47.
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness in grudging againſt God when hee bereeueth vs of his benefites. 33. b 52. 34. a 53. b 47.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader
Printed
VnthankfulnesUnthankfulness in forgetting Gods protection. 23. a 3.
With rule
VnthankfulnesUnthankfulness in forgetting Gods protection. 23. a 3.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

Two Sermons B15838

Printed
… lepers be cleanſed, yet but one returneth to giue thanks, then one is all. VnthankfulnesUnthankfulness is the firſt gueſt that ſitteth at the table; for ſome wil not ſticke …
With rule
… lepers be cleanſed, yet but one returneth to giue thanks, then one is all. VnthankfulnesUnthankfulness is the firſt gueſt that ſitteth at the table; for ſome wil not ſticke …
Henry Smith · Two Sermons · Open in the reader