Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7682 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

wyckedneswickedness

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 228 times in 64 works
Consistency: 100% (228 of 228)
Reach if approved: ~240 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: wickedness
Matches: Exact word, any case
In our text: 228 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (228 changes in 64 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 228)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… execrable ther & yet thei thinke we oght, to hide and couer this ſo great wyckedneswickedness and miſchef. But I beſeche them in the honourable & holy name of god, that …
With rule
… execrable ther & yet thei thinke we oght, to hide and couer this ſo great wyckedneswickedness and miſchef. But I beſeche them in the honourable & holy name of god, that …
John Calvin · Four Sermons Against the Pollution of Idolatries · Open in the reader
Printed
And geue the vp to wyckedneswickedness.
With rule
And geue the vp to wyckedneswickedness.
Robert Crowley · The Voice of the Last Trumpet Blown · Open in the reader
Printed
Fight againſt wyckedneswickedness lefull. 119
With rule
Fight againſt wyckedneswickedness lefull. 119
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · Open in the reader
Printed
Micheas the prophet also dyd not spare to blame Kyng Achab for hys wyckedneswickedness, accordynge to goddes wyl, & to prophesye of hys destrucion contrarye vnto manye false Prophetes …
With rule
Micheas the prophet also dyd not spare to blame Kyng Achab for hys wyckedneswickedness, accordynge to goddes wyl, & to prophesye of hys destrucion contrarye vnto manye false Prophetes …
Hugh Latimer · First Sermon to His Majesty · Open in the reader
Printed
… with pryde / enuye / couetousnes fornication / adultery / swearing / glotonye / dronckennes. With all their kynde of wyckedneswickedness / vnto the greate dishonoure of the name of God / whiche we professe / it therefore …
With rule
… with pryde / enuye / couetousnes fornication / adultery / swearing / glotonye / dronckennes. With all their kynde of wyckedneswickedness / vnto the greate dishonoure of the name of God / whiche we professe / it therefore …
Thomas Becon · A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England · Open in the reader
Printed
… whan thou goest out wyth the hoost agenst thyne enemies, kepe the from all wyckedneswickedness, for the Lorde is among you. If there be ony man that is vnclene …
With rule
… whan thou goest out wyth the hoost agenst thyne enemies, kepe the from all wyckedneswickedness, for the Lorde is among you. If there be ony man that is vnclene …
Thomas Becon · The New Policy of War · Open in the reader
Printed
… of the spirite of theyr father the deuill vnto al ab hominaciō, to worke wyckedneswickedness with all luste delectacion and gred…nes.
With rule
… of the spirite of theyr father the deuill vnto al ab hominaciō, to worke wyckedneswickedness with all luste delectacion and gred…nes.
William Tyndale · The Parable of the Wicked Mammon · Open in the reader
Printed
… prouiſion for the poore was uery deuoutlie obſerued, till Antichriſt with his fluddes of wyckedneswickedness, ouerflowed the Churche of Chriſt. Thoſe that were called to that hollie ministerie, were …
With rule
… prouiſion for the poore was uery deuoutlie obſerued, till Antichriſt with his fluddes of wyckedneswickedness, ouerflowed the Churche of Chriſt. Thoſe that were called to that hollie ministerie, were …
Martin Bucer · How Alms Ought to be Distributed · p. 5 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.