Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7563 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

faythefaith

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 1,257 times in 147 works
Consistency: 90.3% (1,257 of 1,391)
Reach if approved: ~1,462 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: faith
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,391 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,257 changes in 147 works, 90.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,257)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Whiche hathe trne faythefaith
With rule
Whiche hathe trne faythefaith
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader
Printed
… tyme suffreth Sathan to disquiet you, for the exercise, probation, and triall of your faythefaith: so likewyse will he deliuer you oute of this agonie, & geue you againe a …
With rule
… tyme suffreth Sathan to disquiet you, for the exercise, probation, and triall of your faythefaith: so likewyse will he deliuer you oute of this agonie, & geue you againe a …
Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 378 · Open in the reader
Printed
… taught anye thynge in the Englyshe churche that were not agreable to the Romyshe faythefaith (as the marriage of prestes, and the howselynge with leuened breade) for he ded …
With rule
… taught anye thynge in the Englyshe churche that were not agreable to the Romyshe faythefaith (as the marriage of prestes, and the howselynge with leuened breade) for he ded …
John Bale · The Acts of English Votaries · p. 35 · Open in the reader
Printed
… Dauid) that are sharpe on both sides. Psa. Cxlix. manfully to stande vp, for faythefaith, for truthe, for religion, for obedience to kinges, for iust beleuers, and for the …
With rule
… Dauid) that are sharpe on both sides. Psa. Cxlix. manfully to stande vp, for faythefaith, for truthe, for religion, for obedience to kinges, for iust beleuers, and for the …
John Bale · An Expostulation Against the Blasphemies of a Frantic Papist · Open in the reader
Printed
… towardes God through oure Lorde Ieſus Chriſte, by whome alſo we haue acceſſe through faythefaith (ſayth the Apoſtle) vnto this grace wherein we ſtand: for want of fayth it …
With rule
… towardes God through oure Lorde Ieſus Chriſte, by whome alſo we haue acceſſe through faythefaith (ſayth the Apoſtle) vnto this grace wherein we ſtand: for want of fayth it …
Andrew Kingsmill · A View of Mans Estate · Open in the reader
Printed
… I) and goo you to youre prayers, for ye are not all together withoute faythefaith. I gotte me to my studye, I red manye doctoures, but none coulde contente …
With rule
… I) and goo you to youre prayers, for ye are not all together withoute faythefaith. I gotte me to my studye, I red manye doctoures, but none coulde contente …
Hugh Latimer · A Most Faithful Sermon · Open in the reader
Printed
… pacience in tribulations and afflictions, for ſtreight waye theſe fruites followe, whereſoeuer this true faythefaith is in the hart. Surely that moſt excellent riches, and abundant wealth of the …
With rule
… pacience in tribulations and afflictions, for ſtreight waye theſe fruites followe, whereſoeuer this true faythefaith is in the hart. Surely that moſt excellent riches, and abundant wealth of the …
Martin Luther · Preface to the Epistle of Romans · Open in the reader
Printed
… the true Christians shouldbe brynge forthe the workes of repentaunce / and the frutes of faythefaith / and lede a lyfe worthy their profession / yet in these oure dayes it is …
With rule
… the true Christians shouldbe brynge forthe the workes of repentaunce / and the frutes of faythefaith / and lede a lyfe worthy their profession / yet in these oure dayes it is …
Thomas Becon · A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (134)

128 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 60 are listed here. 6 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Commentary Upon Micah A01754

Printed
… of purpoſe called. Romaines .viii. The incrudelytye of the Iewes can not make the FaytheFaith and promyſe of God voyde & of none effecte. But rather our iniuſtice doothe commende …
With rule
… of purpoſe called. Romaines .viii. The incrudelytye of the Iewes can not make the FaytheFaith and promyſe of God voyde & of none effecte. But rather our iniuſtice doothe commende …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law A02601

Printed
FaytheFaith maketh a man the seruaunte of god.
With rule
FaytheFaith maketh a man the seruaunte of god.
Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation 2 A02825

Printed
… are / yet preuayle they not / neyther ys theyr place fownde anye more in heauen. FaytheFaith hath the vyctorye by the promyse of God / though the blynde worlde seyth it …
With rule
… are / yet preuayle they not / neyther ys theyr place fownde anye more in heauen. FaytheFaith hath the vyctorye by the promyse of God / though the blynde worlde seyth it …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · Open in the reader

A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man A02906

Printed
FaytheFaith in that promyse, Olde Adam ded iustyfye,
With rule
FaytheFaith in that promyse, Olde Adam ded iustyfye,
John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader
Printed
FaytheFaith in that promyse, proued Abel innocent,
With rule
FaytheFaith in that promyse, proued Abel innocent,
John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader
Printed
FaytheFaith in that promyse, preserued both me and myne,
With rule
FaytheFaith in that promyse, preserued both me and myne,
John Bale · A Tragedy Manifesting the Chief Promises of God Unto Man · Open in the reader

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

Printed
FaytheFaith of the chriſten churche. 33. b
With rule
FaytheFaith of the chriſten churche. 33. b
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

Twenty-Seven Sermons A05143

Printed
… remedye you shall vse agaynste hym, howe you shall stryue agaynste hym, namely with FaytheFaith, … that oure Sauiour hath taken awaye our synnes, … that they can not … vs. For …
With rule
… remedye you shall vse agaynste hym, howe you shall stryue agaynste hym, namely with FaytheFaith, … that oure Sauiour hath taken awaye our synnes, … that they can not … vs. For …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 9 · Open in the reader
Printed
… Thys must be done wyth a constaunt faythefaith, and a sure confidence in Christe. FaytheFaith fayeth, fayeth, We are vndone for lacke of fayeth. Christ nameth Fayth here, FaytheFaith …
With rule
… Thys must be done wyth a constaunt faythefaith, and a sure confidence in Christe. FaytheFaith fayeth, fayeth, We are vndone for lacke of fayeth. Christ nameth Fayth here, FaytheFaith …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 56 · Open in the reader
Printed
… FaytheFaith fayeth, fayeth, We are vndone for lacke of fayeth. Christ nameth Fayth here, FaytheFaith is altogether. When the sonne of man shall come, shall he synde Fayth on …
With rule
… FaytheFaith fayeth, fayeth, We are vndone for lacke of fayeth. Christ nameth Fayth here, FaytheFaith is altogether. When the sonne of man shall come, shall he synde Fayth on …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 56 · Open in the reader
Printed
… feareth no man, walkes vpryght, and he that doth not thus, hath not Ladye FaytheFaith, but rather a boldnes of synne, & abusing of Christes passion. Ladye Fayth is neuer …
With rule
… feareth no man, walkes vpryght, and he that doth not thus, hath not Ladye FaytheFaith, but rather a boldnes of synne, & abusing of Christes passion. Ladye Fayth is neuer …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 57 · Open in the reader

The Chief and Principal Articles of the Christian Faith A06491

Printed
ij. The Confeſſyon of the FaytheFaith of Doctor Marten Luther.
With rule
ij. The Confeſſyon of the FaytheFaith of Doctor Marten Luther.
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
… they be vnlyke in gyftes) earneſtly agree and holde together, in vnitie of doctrine, FaytheFaith, Sacramētes, Prayers, and workes of loue. According to the writtinge of S. Ierome. That …
With rule
… they be vnlyke in gyftes) earneſtly agree and holde together, in vnitie of doctrine, FaytheFaith, Sacramētes, Prayers, and workes of loue. According to the writtinge of S. Ierome. That …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
… Apoſtles is truely the prettyeſt, which briefly and rightly comprehendeth the Articles of oure FaytheFaith very goodly and is alſo eaſy to learne for the children and the ſymple …
With rule
… Apoſtles is truely the prettyeſt, which briefly and rightly comprehendeth the Articles of oure FaytheFaith very goodly and is alſo eaſy to learne for the children and the ſymple …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
… c. For yf he were not very God then muſte he not with lyke FaytheFaith, lyke vnto the Father be honoured. This diſputeth and dryueth S. Athanaſius in his …
With rule
… c. For yf he were not very God then muſte he not with lyke FaytheFaith, lyke vnto the Father be honoured. This diſputeth and dryueth S. Athanaſius in his …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
This truely is the righte Catholyke FaytheFaith, that we worſhippe one God in trinite, and the trinite in vnitie.
With rule
This truely is the righte Catholyke FaytheFaith, that we worſhippe one God in trinite, and the trinite in vnitie.
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader

Exposition of Jeremiah 22 A06508

Printed
… ſhall ſhewe the cauſes wherfore ſcripture prayſeth and exalteth ſo greatly faith in Chriſt. FaytheFaith in vs is vnperfite, & euereaceth from day to day, & for that cauſe it is …
With rule
… ſhall ſhewe the cauſes wherfore ſcripture prayſeth and exalteth ſo greatly faith in Chriſt. FaytheFaith in vs is vnperfite, & euereaceth from day to day, & for that cauſe it is …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader
Printed
… whoſe cauſe it loketh for and receyueth all good and healthfull thynges of God. FaytheFaith is alwayes vnperfyte, but Chriſte to whome faith afflixed cleaue to, is not vnperfite …
With rule
… whoſe cauſe it loketh for and receyueth all good and healthfull thynges of God. FaytheFaith is alwayes vnperfyte, but Chriſte to whome faith afflixed cleaue to, is not vnperfite …
Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

The Castle of Comfort A06663

Printed
… repentaunce and remission of synnes shoulde be preached in hys name amonge all nacions. FaytheFaith cometh by hearing, & hearing by the worde of God. For the ministers of the …
With rule
… repentaunce and remission of synnes shoulde be preached in hys name amonge all nacions. FaytheFaith cometh by hearing, & hearing by the worde of God. For the ministers of the …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

Davids Harp A06719

Printed
… before y^e world, & put he on neuer so glorioꝰ a viser of godlyke holynes. FaytheFaith must nedes be y^e base stringe & foundacion of the Christē religion, seyng that infidelite …
With rule
… before y^e world, & put he on neuer so glorioꝰ a viser of godlyke holynes. FaytheFaith must nedes be y^e base stringe & foundacion of the Christē religion, seyng that infidelite …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader
Printed
… Dauid did speke? Uerely his fayth. I beleued, saythe he, & therfore haue I spokē. FaytheFaith goeth before, & workes followe. For fyrst he beleued al thīges to be true, which …
With rule
… Dauid did speke? Uerely his fayth. I beleued, saythe he, & therfore haue I spokē. FaytheFaith goeth before, & workes followe. For fyrst he beleued al thīges to be true, which …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader

The Flower of Godly Prayers A06743

Printed
… whē christ. requireth of thē a care and study for heauenly thinges, a constaunte FaytheFaith, a godlye ly…e, a mercyfull hearte towarde the poore, then are they gone …
With rule
… whē christ. requireth of thē a care and study for heauenly thinges, a constaunte FaytheFaith, a godlye ly…e, a mercyfull hearte towarde the poore, then are they gone …
Thomas Becon · The Flower of Godly Prayers · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… shew obedience to God, thenne vnto oure parentes and Magistrates, and that wyth greatte FaytheFaith and Reuerence. God graunt that the example of the chyld Iesus may admonishe vs …
With rule
… shew obedience to God, thenne vnto oure parentes and Magistrates, and that wyth greatte FaytheFaith and Reuerence. God graunt that the example of the chyld Iesus may admonishe vs …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 88 · Open in the reader
Printed
… vnto vs, to declare, that we ought to be, not waueryng, but constant in FaytheFaith,and continually to call vpon, yea, as I may so speake, euen make wearye …
With rule
… vnto vs, to declare, that we ought to be, not waueryng, but constant in FaytheFaith,and continually to call vpon, yea, as I may so speake, euen make wearye …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 162 · Open in the reader
Printed
… the glorious blessednesse and eternall lyfe of the soules, whyche foloweth of Iustification and FaytheFaith, wherof the holy Apostle S. Paul speaketh in hys Epistle to the Ephesians, sayenge …
With rule
… the glorious blessednesse and eternall lyfe of the soules, whyche foloweth of Iustification and FaytheFaith, wherof the holy Apostle S. Paul speaketh in hys Epistle to the Ephesians, sayenge …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… the Father wee haue ryghteousnesse, euen Remyssion of oure synnes, and Euerlastynge lyfe. For FaytheFaith is necessarie to embrace thys woorke of oure Sauiour Christe. The goynge and worke …
With rule
… the Father wee haue ryghteousnesse, euen Remyssion of oure synnes, and Euerlastynge lyfe. For FaytheFaith is necessarie to embrace thys woorke of oure Sauiour Christe. The goynge and worke …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… geuethe the worde, whyche is hys and not oures, so dothe hee geue also FaytheFaith vnto the worde. For bothe of them are the gyftes of God, Faithe and …
With rule
… geuethe the worde, whyche is hys and not oures, so dothe hee geue also FaytheFaith vnto the worde. For bothe of them are the gyftes of God, Faithe and …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 144 · Open in the reader

A Pleasant New Nosegay A07010

Printed
… makethe vs the sonnes of lyght. This fayth prouoketh and callethe vnto God. This FaytheFaith trustethe not in her owne ryghteousnes and good workes, but on the promyses of …
With rule
… makethe vs the sonnes of lyght. This fayth prouoketh and callethe vnto God. This FaytheFaith trustethe not in her owne ryghteousnes and good workes, but on the promyses of …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
Printed
… of God wyth out this all the labour of manne is frustrate & voyde. This FaytheFaith, as S. Ambrose saythe, is the roote of all vertues, and that thou byldeste …
With rule
… of God wyth out this all the labour of manne is frustrate & voyde. This FaytheFaith, as S. Ambrose saythe, is the roote of all vertues, and that thou byldeste …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

The Justification of Man by Faith Only A07407

Printed
… ghoſt effectuouſly in them thorowe the voyce of the Goſpell, accordynge to that ſayenge. FaytheFaith is by hearynge. And to the Galathyans .iii. cap, that we maye receyue the …
With rule
… ghoſt effectuouſly in them thorowe the voyce of the Goſpell, accordynge to that ſayenge. FaytheFaith is by hearynge. And to the Galathyans .iii. cap, that we maye receyue the …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · p. xx · Open in the reader
Printed
… FaytheFaith cauſeth vs to flye to hys mercy: wherin Auguſtyne declareth verye well that FaytheFaith is nat the hiſtorycal knowledge only.
With rule
… FaytheFaith cauſeth vs to flye to hys mercy: wherin Auguſtyne declareth verye well that FaytheFaith is nat the hiſtorycal knowledge only.
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader
Printed
… hys fauour, that he wyll ſaue vs, that he wyll helpe vs. With this FaytheFaith wyll he be called on. He wyllethe that with thys FaytheFaith we do bothe …
With rule
… hys fauour, that he wyll ſaue vs, that he wyll helpe vs. With this FaytheFaith wyll he be called on. He wyllethe that with thys FaytheFaith we do bothe …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · p. xlvii · Open in the reader
Printed
… this newe obedyence, tranſgreſſing the commandementꝭ of god againſt our conſcience. For theſe twayne, FaytheFaith, and a wyll to do or to worke againſt conſcience, can in no caſe …
With rule
… this newe obedyence, tranſgreſſing the commandementꝭ of god againſt our conſcience. For theſe twayne, FaytheFaith, and a wyll to do or to worke againſt conſcience, can in no caſe …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader
Printed
… we do abide ſtyl in Grace, hauinge ſtyl in vs the holy Ghoſte and FaytheFaith, whiche thinge can nat be withoute greate Fayth in the mynde, ſo manifold are …
With rule
… we do abide ſtyl in Grace, hauinge ſtyl in vs the holy Ghoſte and FaytheFaith, whiche thinge can nat be withoute greate Fayth in the mynde, ſo manifold are …
Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · Open in the reader

Exposition Upon Matthew 27(1) A14133

Printed
… of inwarde loue. Loue is the ryghtwyſnes of the hart, and ſpryngethe of fayth. FaytheFaith is the truſt in Chriſtes bloude, and is the gyfte of God. Ephe. 2. where …
With rule
… of inwarde loue. Loue is the ryghtwyſnes of the hart, and ſpryngethe of fayth. FaytheFaith is the truſt in Chriſtes bloude, and is the gyfte of God. Ephe. 2. where …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. lxxiii · Open in the reader
Printed
… ſelues, faſted oftener, prayed thycker, & vttered muche mo wordes in theyr prayer then they. FaytheFaith of workes is that belefe of the turkes and Iewes which dryueth them euer …
With rule
… ſelues, faſted oftener, prayed thycker, & vttered muche mo wordes in theyr prayer then they. FaytheFaith of workes is that belefe of the turkes and Iewes which dryueth them euer …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · Open in the reader
Printed
… that belefe of the turkes and Iewes which dryueth them euer awaye form Chryſte. FaytheFaith of workes hathe ben that lyght of darckeneſſe in which a great parte of …
With rule
… that belefe of the turkes and Iewes which dryueth them euer awaye form Chryſte. FaytheFaith of workes hathe ben that lyght of darckeneſſe in which a great parte of …
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · Open in the reader
Printed
FaytheFaith, true fayth is coupled with loue to the lawe. fol. 8. ſ. i.
With rule
FaytheFaith, true fayth is coupled with loue to the lawe. fol. 8. ſ. i.
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · Open in the reader

Declaration of the Sacraments A14135

Printed
… Why than shuld they that bost them selues to be chrystes frendes slay them? FaytheFaith in Chrystes bloud and in the father thorow hym / is goddes seruice in the …
With rule
… Why than shuld they that bost them selues to be chrystes frendes slay them? FaytheFaith in Chrystes bloud and in the father thorow hym / is goddes seruice in the …
William Tyndale · Declaration of the Sacraments · Open in the reader

The Practice of Prelates A14151

Printed
… y^t had the plowe by the tayle, loked …acke, the plow went a wrye▪ FaytheFaith waxed feble and faint / loue waxed cold, the scriptur waxed darke, Chryst was no …
With rule
… y^t had the plowe by the tayle, loked …acke, the plow went a wrye▪ FaytheFaith waxed feble and faint / loue waxed cold, the scriptur waxed darke, Chryst was no …
William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader

A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel A14463

Printed
… woorketh in the heartes of men, making them cleane, by the meane of that FaytheFaith, the whiche is a pure gifte of God, propre to his true elected.
With rule
… woorketh in the heartes of men, making them cleane, by the meane of that FaytheFaith, the whiche is a pure gifte of God, propre to his true elected.
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 19 · Open in the reader
Printed
… thoroughe his rebellion. The ſeconde is, to the ende that manne béeing Iuſtifyed thorough FaytheFaith in Ieſus Chryſte, as is alreadye ſayde, and ſo foorthewyth regenerated by hys Spirite …
With rule
… thoroughe his rebellion. The ſeconde is, to the ende that manne béeing Iuſtifyed thorough FaytheFaith in Ieſus Chryſte, as is alreadye ſayde, and ſo foorthewyth regenerated by hys Spirite …
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 26 · Open in the reader
Printed
… as of the newe Teſtament, and taketh it for the true foundation of hir FaytheFaith: On the contrarie, ſhée dothe reiect and condemne all doctrine that is contrarie to …
With rule
… as of the newe Teſtament, and taketh it for the true foundation of hir FaytheFaith: On the contrarie, ſhée dothe reiect and condemne all doctrine that is contrarie to …
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 54 · Open in the reader
Printed
… vs this commoditie, when wée are made partakers of hym by the meane of FaytheFaith, as wée haue alreadie ſayd.
With rule
… vs this commoditie, when wée are made partakers of hym by the meane of FaytheFaith, as wée haue alreadie ſayd.
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 124 · Open in the reader
Printed
Of the cauſe of vnbeleefe, and of FaytheFaith.
With rule
Of the cauſe of vnbeleefe, and of FaytheFaith.
Pierre Viret · A Christian Instruction Containing the Law and the Gospel · p. 157 · Open in the reader

All the Examinations of the Martyr John Bradford A16571

Printed
… ment by Chriſte, beleuing in Chriſte, I haue lerned, quoth I, to diſcerne betwixte FaytheFaith and Chryſte. Albeit I confeſſe that who ſo euer beleuethe in Chriſte the ſame …
With rule
… ment by Chriſte, beleuing in Chriſte, I haue lerned, quoth I, to diſcerne betwixte FaytheFaith and Chryſte. Albeit I confeſſe that who ſo euer beleuethe in Chriſte the ſame …
John Bradford · All the Examinations of the Martyr John Bradford · Open in the reader

Questions of Religion A17219

Printed
… but also with hys heat: so likewise it foloweth not which our aduersaries affirme, FaytheFaith is not alone, but ioyned with charitie, therfore fayth onely iustifieth not before God …
With rule
… but also with hys heat: so likewise it foloweth not which our aduersaries affirme, FaytheFaith is not alone, but ioyned with charitie, therfore fayth onely iustifieth not before God …
Henrich Bullinger · Questions of Religion · Open in the reader
Printed
… that desire to knowe more testimonies, by the whiche our Justification in Chryste by FaytheFaith onely is proued, then let him reade the thirde and fourthe Chapters of S …
With rule
… that desire to knowe more testimonies, by the whiche our Justification in Chryste by FaytheFaith onely is proued, then let him reade the thirde and fourthe Chapters of S …
Henrich Bullinger · Questions of Religion · Open in the reader
Printed
… Justification to FaytheFaith, as in respecte that it is any woorke of oures, (for FaytheFaith also is the frée gyfte of GOD) but bycause that FaytheFaith onely beholdeth or …
With rule
… Justification to FaytheFaith, as in respecte that it is any woorke of oures, (for FaytheFaith also is the frée gyfte of GOD) but bycause that FaytheFaith onely beholdeth or …
Henrich Bullinger · Questions of Religion · Open in the reader
Printed
… as wée haue sayde before. Therefore, when wée stryue and contende aboute thys question, FaytheFaith onely iustifieth, wée striue for Chrystes cause and the glory of GOD, that this …
With rule
… as wée haue sayde before. Therefore, when wée stryue and contende aboute thys question, FaytheFaith onely iustifieth, wée striue for Chrystes cause and the glory of GOD, that this …
Henrich Bullinger · Questions of Religion · Open in the reader
Printed
… Woorkes, and parte to FaytheFaith, but saye playnely, that wée are iustified onely by FaytheFaith, and not by Woorkes. Firste, for that God wyll in no wyse haue vs …
With rule
… Woorkes, and parte to FaytheFaith, but saye playnely, that wée are iustified onely by FaytheFaith, and not by Woorkes. Firste, for that God wyll in no wyse haue vs …
Henrich Bullinger · Questions of Religion · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… He that beleueth in me hath euerlasting lyfe. Moreouer the inuoracion whyche hangeth vppon FaytheFaith belongeth also to hym, whyche yet is proper to the maiestie of God if …
With rule
… He that beleueth in me hath euerlasting lyfe. Moreouer the inuoracion whyche hangeth vppon FaytheFaith belongeth also to hym, whyche yet is proper to the maiestie of God if …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 35 · Open in the reader
Printed
… bee geuen to free wyll, that the grace of God bee the more honoured. FaytheFaith obtayneth that whyche the lawe commaundeth, yea the lawe therefore commaundeth, that faythefaith maye …
With rule
… bee geuen to free wyll, that the grace of God bee the more honoured. FaytheFaith obtayneth that whyche the lawe commaundeth, yea the lawe therefore commaundeth, that faythefaith maye …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… of y^e Spirite. Or, if any manne desyre to haue it more plainely spoken, FaytheFaith consysteth in the knowledge of Christe. And Christe canne not bee knowen, butte wyth …
With rule
… of y^e Spirite. Or, if any manne desyre to haue it more plainely spoken, FaytheFaith consysteth in the knowledge of Christe. And Christe canne not bee knowen, butte wyth …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 111 · Open in the reader
Printed
… spoken of before, butte in other names. And hee vseth the woordes Powers and FaytheFaith, for all one thynge, that is for the power to do miracles. Sythe therefore …
With rule
… spoken of before, butte in other names. And hee vseth the woordes Powers and FaytheFaith, for all one thynge, that is for the power to do miracles. Sythe therefore …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
For thys conioyning and aliance the scripture sometime confoundeth the names of FaytheFaith and Hope. For when Peter teacheth that we are by the power of God …
With rule
For thys conioyning and aliance the scripture sometime confoundeth the names of FaytheFaith and Hope. For when Peter teacheth that we are by the power of God …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 126 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… of Gods woord, speaking all thyngs in Latine, whych nothing edifieth vs eyther in FaytheFaith or maners. Christe commaunded not that his Supper shuld be ministred in an vnknowen …
With rule
… of Gods woord, speaking all thyngs in Latine, whych nothing edifieth vs eyther in FaytheFaith or maners. Christe commaunded not that his Supper shuld be ministred in an vnknowen …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1903 · Open in the reader
Printed
… not to hurte them by any meanes. Therefore praye earnestly for the increase of FaytheFaith and liuely feelinge of Gods mercie: for all thinges are possible vnto him that …
With rule
… not to hurte them by any meanes. Therefore praye earnestly for the increase of FaytheFaith and liuely feelinge of Gods mercie: for all thinges are possible vnto him that …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1931 · Open in the reader

Sum of the Christian Faith A68595

Printed
9 FaytheFaith findeth in Ieſus Chriſte all that is neceſſary to ſaluation. fol. 18
With rule
9 FaytheFaith findeth in Ieſus Chriſte all that is neceſſary to ſaluation. fol. 18
Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
FaytheFaith is not mans opinion and dreame, as ſome imagine and fayne, when they heare …
With rule
FaytheFaith is not mans opinion and dreame, as ſome imagine and fayne, when they heare …
William Tyndale · Whole Works · p. 42 · Open in the reader