Waiting for reviewu / vCandidate #754 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vncircumcisionuncircumcision

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 517 times in 182 works
Consistency: 100% (517 of 517)
Reach if approved: ~543 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: uncircumcision
Matches: Exact word, any case
In our text: 517 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (517 changes in 182 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 517)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… c. But if thou be a tranſgreſſour of the law, thy circumciſion is made vncircumciſionuncircumcision; ſo baptiſme loſeth his grace in them that are not regenerate.
With rule
… c. But if thou be a tranſgreſſour of the law, thy circumciſion is made vncircumciſionuncircumcision; ſo baptiſme loſeth his grace in them that are not regenerate.
Thomas Newhouse · Certain Sermons · p. 119 · Open in the reader
Printed
… Law: but if thou be a transgressour of the Law, thy circumcision is made vncircumcisionuncircumcision. And Augustine hath this saying, If thou receiue it carnally, yet ceaseth it not …
With rule
… Law: but if thou be a transgressour of the Law, thy circumcision is made vncircumcisionuncircumcision. And Augustine hath this saying, If thou receiue it carnally, yet ceaseth it not …
William Perkins · A Golden Chain · p. 95 · Open in the reader
Printed
… to this purpoſe which S. Paul hath, Gal. 5. 6. In Chriſt Ieſus neither circumciſion nor vncircumciſionuncircumcision auaileth any thing, but faith which worketh by loue, that is, outward markes or …
With rule
… to this purpoſe which S. Paul hath, Gal. 5. 6. In Chriſt Ieſus neither circumciſion nor vncircumciſionuncircumcision auaileth any thing, but faith which worketh by loue, that is, outward markes or …
William Pinke · The Trial of a Christians Sincere Love Unto Christ · p. 8 · Open in the reader
Printed
… the seal of the righteousnes of the fayth in, or of that of the vncircumcisionuncircumcision, that is, of the fayth which he being vncircūcised had, that in his seed …
With rule
… the seal of the righteousnes of the fayth in, or of that of the vncircumcisionuncircumcision, that is, of the fayth which he being vncircūcised had, that in his seed …
John Robinson · Of Religious Communion Private and Public · p. 79 · Open in the reader
Printed
… Lord impute wickednes vnto me: and Rom. chap. 2. ver. 26. where it is ſaide, His vncircumciſionuncircumcision shalbe imputed vnto circumciſion. This ſame may bee confirmed vnto vs, Pſalm. 32. and 2. Cor …
With rule
… Lord impute wickednes vnto me: and Rom. chap. 2. ver. 26. where it is ſaide, His vncircumciſionuncircumcision shalbe imputed vnto circumciſion. This ſame may bee confirmed vnto vs, Pſalm. 32. and 2. Cor …
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 166 · Open in the reader
Printed
… Iew, then to a Grecian. In Christ Iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcisionuncircumcision, but a new creature. And as many as walke according to this rule, peace …
With rule
… Iew, then to a Grecian. In Christ Iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcisionuncircumcision, but a new creature. And as many as walke according to this rule, peace …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 56 · Open in the reader
Printed
… Before God, the…e is no difference, neither Graecian, nor Iew: neither circumciſion; nor vncircumciſionuncircumcision; Barbarian, Scythian▪ bond, free: but Chriſt is all, and in all things: and, as …
With rule
… Before God, the…e is no difference, neither Graecian, nor Iew: neither circumciſion; nor vncircumciſionuncircumcision; Barbarian, Scythian▪ bond, free: but Chriſt is all, and in all things: and, as …
Thomas Holland · Sermon 17 November 1599 · Open in the reader
Printed
… alone remitteth my synne, if I repent and beleue. If I do not, the vncircumcisionuncircumcision of my hert, that is, my incredulitie and vnfaithfulnes is the occasion that my …
With rule
… alone remitteth my synne, if I repent and beleue. If I do not, the vncircumcisionuncircumcision of my hert, that is, my incredulitie and vnfaithfulnes is the occasion that my …
Thomas Becon · The Castle of Comfort · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.