Waiting for reviewu / vCandidate #751 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnarmedunarmed

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 192 times in 117 works
Consistency: 98.9% (192 of 194)
Reach if approved: ~204 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unarmed
Matches: Exact word, any case
In our text: 194 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (192 changes in 117 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 192)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… vs and flatters vs, and by the allurements and inticements of it, vnſound and vnarmedunarmed Chriſtians are drawn aſide and maſtered. It hath conquered the ſtrongeſt, that hath not …
With rule
… vs and flatters vs, and by the allurements and inticements of it, vnſound and vnarmedunarmed Chriſtians are drawn aſide and maſtered. It hath conquered the ſtrongeſt, that hath not …
Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 315 · Open in the reader
Printed
… GOD had most miraculously brought vnto the Crowne, being a helplesse Uirgin, naked and vnarmedunarmed, had the victory of all pollicies and armed powers, prepared to destroy her, and …
With rule
… GOD had most miraculously brought vnto the Crowne, being a helplesse Uirgin, naked and vnarmedunarmed, had the victory of all pollicies and armed powers, prepared to destroy her, and …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 246 · Open in the reader
Printed
A ſheepe is a ſimple thing to deuiſe eſcape, impotent and vnarmedunarmed, and fearefull by nature, and therefore vnable to reſiſt daunger, wherevnto notwithſtanding Dauid reſembling …
With rule
A ſheepe is a ſimple thing to deuiſe eſcape, impotent and vnarmedunarmed, and fearefull by nature, and therefore vnable to reſiſt daunger, wherevnto notwithſtanding Dauid reſembling …
John Prime · The Consolations of David Applied to Queen Elizabeth · Open in the reader
Printed
… though wee had neuer resolued. Man goeth forth in the morning, weake, naked, and vnarmedunarmed, to fight with powers, and principalities, the deuill, the world, & al their adherents, and …
With rule
… though wee had neuer resolued. Man goeth forth in the morning, weake, naked, and vnarmedunarmed, to fight with powers, and principalities, the deuill, the world, & al their adherents, and …
Henry Smith · Satans Compassing the Earth · p. 7 · Open in the reader
Printed
Her tender armes vnarmedunarmed are,
With rule
Her tender armes vnarmedunarmed are,
Francis Trigge · Touchstone to Determine the True Catholic Faith · p. 249 · Open in the reader
Printed
… we be…ome willing to caſt away our weapons: for then as naked and vnarmedunarmed …en, ſo we may be ouercome by him …ithout any ſtroake ſtriking. No …orldly …
With rule
… we be…ome willing to caſt away our weapons: for then as naked and vnarmedunarmed …en, ſo we may be ouercome by him …ithout any ſtroake ſtriking. No …orldly …
Thomas Wilson · Sermon 13 August 1610 · p. 26 · Open in the reader
Printed
… which is described vnder the figure of a woman weake, vnapt to warre, and vnarmedunarmed, coulde anye while stande in safetie, against so sturdy and armed enemies. But she …
With rule
… which is described vnder the figure of a woman weake, vnapt to warre, and vnarmedunarmed, coulde anye while stande in safetie, against so sturdy and armed enemies. But she …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… therefore I thoughte it good in no wyse to turne it out rashlye, naked, vnarmedunarmed and vnprouided of rescue neither into the handes of freinde nor foe. For such …
With rule
… therefore I thoughte it good in no wyse to turne it out rashlye, naked, vnarmedunarmed and vnprouided of rescue neither into the handes of freinde nor foe. For such …
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Seven Treatises A10945

Printed
VnarmedUnarmed venturing abroad, is cauſe of ſore wounds.
With rule
VnarmedUnarmed venturing abroad, is cauſe of ſore wounds.
Richard Rogers · Seven Treatises · Open in the reader