Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7491 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

lyeslies

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 10,503 times in 2,409 works
Consistency: 92.1% (10,503 of 11,395)
Reach if approved: ~11,975 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: lies
Matches: Exact word, any case
In our text: 11,397 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (10,503 changes in 2,409 works, 92.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 10,503)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… witneſſe ouerturneth the ſame. Truth in all matters, by this lawe is commaunded, and lyeslies diſſimulation, flatterie, and whatſoeuer is falſe and fained is forbidden.
With rule
… witneſſe ouerturneth the ſame. Truth in all matters, by this lawe is commaunded, and lyeslies diſſimulation, flatterie, and whatſoeuer is falſe and fained is forbidden.
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 103 · Open in the reader
Printed
… But to make such a loude lye, that Sathan him selfe the father of lyeslies (I suppose) for his credites sake would be ashamed to make, in his owne …
With rule
… But to make such a loude lye, that Sathan him selfe the father of lyeslies (I suppose) for his credites sake would be ashamed to make, in his owne …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 111 · Open in the reader
Printed
Here lyeslies Faith, Hope, and Charity:
With rule
Here lyeslies Faith, Hope, and Charity:
John Gaule · A Defiance to Death · Open in the reader
Printed
… thus, there is no good to be got by ſuch contention, all the Comfort lyeslies in this, out of the abundance of the heart the mouth muſt ſpeak after …
With rule
… thus, there is no good to be got by ſuch contention, all the Comfort lyeslies in this, out of the abundance of the heart the mouth muſt ſpeak after …
William Gilbert · The Art of Building Comfort · p. 40 · Open in the reader
Printed
… enriched heyre, shall bee saluted with execrations: and the passengers by will say, Heere lyeslies the Deuils Promoter. Come his wealth well, yet what is Credit, or how may …
With rule
… enriched heyre, shall bee saluted with execrations: and the passengers by will say, Heere lyeslies the Deuils Promoter. Come his wealth well, yet what is Credit, or how may …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 342 · Open in the reader
Printed
… yet wander astray, and loue darkenes more than the light, and falshood, heresies and lyeslies more than the trueth. This is a sin to be punished, when we haue …
With rule
… yet wander astray, and loue darkenes more than the light, and falshood, heresies and lyeslies more than the trueth. This is a sin to be punished, when we haue …
Richard Greenham · Works · p. 420 · Open in the reader
Printed
… is his righteous iudgment, that they should be giuen vp to beleeue & delite in lyeslies, that passing ouer the Creator, who is blessed for euer, they shoulde vvorship creatures …
With rule
… is his righteous iudgment, that they should be giuen vp to beleeue & delite in lyeslies, that passing ouer the Creator, who is blessed for euer, they shoulde vvorship creatures …
John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed
… which their owne sense and experience will tell them are but meere deceits, and lyeslies promising much happinesse, performing all miserie; here vexation, hereafter damnation.
With rule
… which their owne sense and experience will tell them are but meere deceits, and lyeslies promising much happinesse, performing all miserie; here vexation, hereafter damnation.
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 138 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (892)

645 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 57 are listed here. 247 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Pope Confuted A01130

Printed
… vnder your y…ke all other Princes of the worlde by your Fraudes, Deceiptes, LyesLies, Man…es and Threatnings: that you should with pollicy preuent or with power put …
With rule
… vnder your y…ke all other Princes of the worlde by your Fraudes, Deceiptes, LyesLies, Man…es and Threatnings: that you should with pollicy preuent or with power put …
John Foxe · The Pope Confuted · p. 20 · Open in the reader

The Gallants Burden A01573

Printed
… and presse him as a Cart with Sheaues: we packe vp a bundle of LyesLies, Blasphemies, Adulteries, Periuries, Extortions, Fraudes, and then hasten to the Crosse of Christ to …
With rule
… and presse him as a Cart with Sheaues: we packe vp a bundle of LyesLies, Blasphemies, Adulteries, Periuries, Extortions, Fraudes, and then hasten to the Crosse of Christ to …
Thomas Adams · The Gallants Burden · p. 6 · Open in the reader

Heaven and Earth Reconciled A02054

Printed
… eaten; but not so soone digested. They aduance the colours of Satan, Blasphemies, and LyesLies, in the very face of God, as if they sent Challenges to Heauen, and …
With rule
… eaten; but not so soone digested. They aduance the colours of Satan, Blasphemies, and LyesLies, in the very face of God, as if they sent Challenges to Heauen, and …
Thomas Adams · Heaven and Earth Reconciled · Open in the reader

Mystical Bedlam A02265

Printed
… of all humane faith; so hee shall at last out of Gods Kingdome, Reu. 21. LyesLies haue beene often distinguished: the latest and shortest reduction is into a merry Lye …
With rule
… of all humane faith; so hee shall at last out of Gods Kingdome, Reu. 21. LyesLies haue beene often distinguished: the latest and shortest reduction is into a merry Lye …
Thomas Adams · Mystical Bedlam · p. 63 · Open in the reader

History of the Old Testament Volume 5 A02530

Printed
LyesLies ſhall not alwayes proſper, God will not abide the truth to be euer oppreſſed …
With rule
LyesLies ſhall not alwayes proſper, God will not abide the truth to be euer oppreſſed …
Joseph Hall · History of the Old Testament Volume 5 · p. 204 · Open in the reader

An Answer to a Popish Rhyme A03269

Printed
And wherein we deliuer LyesLies:
With rule
And wherein we deliuer LyesLies:
Samuel Hieron · An Answer to a Popish Rhyme · Open in the reader

The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families A03694

Printed
He that telleth LyesLies shall not remaine, &c.
With rule
He that telleth LyesLies shall not remaine, &c.
Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
Printed
THe second sort of Offenders are Tellers of LyesLies, or common Lyers: persons so deceitfull and false that one cannot trust them. Such …
With rule
THe second sort of Offenders are Tellers of LyesLies, or common Lyers: persons so deceitfull and false that one cannot trust them. Such …
Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
Printed
… dissembling, which requireth the tongue: Now hee speaketh of Lying, or of telling of LyesLies, which is a worke of the tongue, and doth lesse or more increase, as …
With rule
… dissembling, which requireth the tongue: Now hee speaketh of Lying, or of telling of LyesLies, which is a worke of the tongue, and doth lesse or more increase, as …
Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader

Hymns or Sacred Songs A03826

Printed
LyesLies out and will not cast,
With rule
LyesLies out and will not cast,
Alexander Hume · Hymns or Sacred Songs · p. 17 · Open in the reader

Antichrist the Pope of Rome A06098

Printed
… their owne Melchior Canus affirmeth, they haue euen dared to abuſe them with their LyesLies, as they haue done other Saints. For their fabulous tales and miracles concerning Chriſt …
With rule
… their owne Melchior Canus affirmeth, they haue euen dared to abuſe them with their LyesLies, as they haue done other Saints. For their fabulous tales and miracles concerning Chriſt …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 315 · Open in the reader
Printed
… the whole world in a manner ſhould be deluded with ſuch groſſe and palpable LyesLies. And the ſecond, that ſeeing theſe Relikes were worſhipped with ſuch great deuotion, that …
With rule
… the whole world in a manner ſhould be deluded with ſuch groſſe and palpable LyesLies. And the ſecond, that ſeeing theſe Relikes were worſhipped with ſuch great deuotion, that …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 358 · Open in the reader
Printed
… Religion, deuoured widowes houſes, and rauiſhed to themſelues the riches of the world by LyesLies and deceites: what is then this vow of pouerty, but a meere tricke to …
With rule
… Religion, deuoured widowes houſes, and rauiſhed to themſelues the riches of the world by LyesLies and deceites: what is then this vow of pouerty, but a meere tricke to …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 380 · Open in the reader

A Retractive from the Romish Religion A06106

Printed
… ſelfe. And as Chryſoſtome noteth, Mendacia ſi non habent quem deciptant, ipſa ſibi mentiuntur; LyesLies, if they haue not one to deceiue, they deceiue and beguile themſelues. So that …
With rule
… ſelfe. And as Chryſoſtome noteth, Mendacia ſi non habent quem deciptant, ipſa ſibi mentiuntur; LyesLies, if they haue not one to deceiue, they deceiue and beguile themſelues. So that …
Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 241 · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

Printed
… from the endes of the worlde, and ſhall ſaie, Surelie, our Fathers haue inherited LyesLies and Vanitie &c. As though he ſhould ſaie, euen the Prophetes foretolde that you …
With rule
… from the endes of the worlde, and ſhall ſaie, Surelie, our Fathers haue inherited LyesLies and Vanitie &c. As though he ſhould ſaie, euen the Prophetes foretolde that you …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 27 · Open in the reader

The English Catechism Explained A07350

Printed
LyesLies amongſt the ancient haue beene diſtinguiſhed into three ſorts; Officioſum, pernicioſum, iocoſum. An officious …
With rule
LyesLies amongſt the ancient haue beene diſtinguiſhed into three ſorts; Officioſum, pernicioſum, iocoſum. An officious …
John Mayer · The English Catechism Explained · p. 388 · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

Printed
… become of their Oracles, I meane the Deuilles which hild them in with their LyesLies and Dreames, and would not bee pacified but with the Sacrificing of men, yea …
With rule
… become of their Oracles, I meane the Deuilles which hild them in with their LyesLies and Dreames, and would not bee pacified but with the Sacrificing of men, yea …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 580 · Open in the reader

Epigrams A08687

Printed
And maruell not, for, daily thou tell'st LyesLies:
With rule
And maruell not, for, daily thou tell'st LyesLies:
John Owen · Epigrams · Open in the reader
Printed
When all the Day to forge-LyesLies is thy care?
With rule
When all the Day to forge-LyesLies is thy care?
John Owen · Epigrams · Open in the reader
Printed
MAruell not much though Homer blind tell LyesLies,
With rule
MAruell not much though Homer blind tell LyesLies,
John Owen · Epigrams · Open in the reader

The Isle of Man A09156

Printed
… they brought into the Church in ſtead of the holy Bible a booke of LyesLies to bee read. Thus is this wicked wretch guilty of High-Treaſon againſt our …
With rule
… they brought into the Church in ſtead of the holy Bible a booke of LyesLies to bee read. Thus is this wicked wretch guilty of High-Treaſon againſt our …
Richard Bernard · The Isle of Man · p. 292 · Open in the reader

Exposition of Revelation 1-3 A09443

Printed
… wee promise. For, Lyers must bee destroyed. Psalm. 5. Vers. 6. They that loue, or make LyesLies, must neuer come into Heauen but …e shut out thence, and cast into the …
With rule
… wee promise. For, Lyers must bee destroyed. Psalm. 5. Vers. 6. They that loue, or make LyesLies, must neuer come into Heauen but …e shut out thence, and cast into the …
William Perkins · Exposition of Revelation 1-3 · p. 177 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

Printed
LyesLies, condemned: frequent in Playes. p. 106.107, 108, 837, 838.
With rule
LyesLies, condemned: frequent in Playes. p. 106.107, 108, 837, 838.
William Prynne · The Players Scourge · Open in the reader

Pilgrimage A10228

Printed
LyesLies for the Whetstone. 182.
With rule
LyesLies for the Whetstone. 182.
Samuel Purchas · Pilgrimage · Open in the reader

Observations Divine and Moral A10839

Printed
… errour helps the Lord against Gods, and his own enemie Satan, The Father of LyesLies; and this specially, if withall he handle Gods cause according unto God. A man …
With rule
… errour helps the Lord against Gods, and his own enemie Satan, The Father of LyesLies; and this specially, if withall he handle Gods cause according unto God. A man …
John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 45 · Open in the reader

The Diseases of the Time A11070

Printed
… fallen into so great an Ignorance and Corruption, that he is apt to learne LyesLies of a stock, and to be inflamed with Images vnder euery greene …ree. Neither …
With rule
… fallen into so great an Ignorance and Corruption, that he is apt to learne LyesLies of a stock, and to be inflamed with Images vnder euery greene …ree. Neither …
Francis Rous · The Diseases of the Time · p. 189 · Open in the reader

Virtues History A11081

Printed
LyesLies at the mercie of the victors hands,
With rule
LyesLies at the mercie of the victors hands,
Francis Rous · Virtues History · Open in the reader

The Brides Longing for her Bridegrooms Second Coming A12170

Printed
… have no more credit with us. Poore distressed Soules will say Amen to the LyesLies of their owne hearts; and presumptuous persons will say Amen to a Lyar, to …
With rule
… have no more credit with us. Poore distressed Soules will say Amen to the LyesLies of their owne hearts; and presumptuous persons will say Amen to a Lyar, to …
Richard Sibbes · The Brides Longing for her Bridegrooms Second Coming · p. 21 · Open in the reader

Davids Learning A13538

Printed
… which blindly and blasphemously cry out vpon God as a Lyar, a Teacher of LyesLies, a Deluder and Tenderer of LyesLies and Falsehood, if they cannot obtaine Paradoxes strange …
With rule
… which blindly and blasphemously cry out vpon God as a Lyar, a Teacher of LyesLies, a Deluder and Tenderer of LyesLies and Falsehood, if they cannot obtaine Paradoxes strange …
Thomas Taylor · Davids Learning · Open in the reader
Printed
… vpon God as a Lyar, a Teacher of LyesLies, a Deluder and Tenderer of LyesLies and Falsehood, if they cannot obtaine Paradoxes strange to Diuinitie, and turne the truth …
With rule
… vpon God as a Lyar, a Teacher of LyesLies, a Deluder and Tenderer of LyesLies and Falsehood, if they cannot obtaine Paradoxes strange to Diuinitie, and turne the truth …
Thomas Taylor · Davids Learning · Open in the reader

Englands Hallelujah A14379

Printed
In LyesLies is thy Delight:
With rule
In LyesLies is thy Delight:
John Vicars · Englands Hallelujah · Open in the reader

The Wonders of the Lodestone A14727

Printed
… Gemmes, by loving them too much, and so they are Teachers of Vanities and LyesLies, as the Prophet speakes; but this stone though dumb, is a master to teach …
With rule
… Gemmes, by loving them too much, and so they are Teachers of Vanities and LyesLies, as the Prophet speakes; but this stone though dumb, is a master to teach …
Samuel Ward · The Wonders of the Lodestone · p. 16 · Open in the reader

A Sinners Indictment A14766

Printed
… vntrue, with a purpose to deceiue. S. Augustine maketh mention of eight kinds of LyesLies: but others contract them into three sorts.
With rule
… vntrue, with a purpose to deceiue. S. Augustine maketh mention of eight kinds of LyesLies: but others contract them into three sorts.
William Ward · A Sinners Indictment · p. 89 · Open in the reader
Printed
… euery Idle word, before that great Iudge Iesus Christ; then much more of Idle LyesLies. And if the Apostle Saint Paul would not haue vs so much as speake …
With rule
… euery Idle word, before that great Iudge Iesus Christ; then much more of Idle LyesLies. And if the Apostle Saint Paul would not haue vs so much as speake …
William Ward · A Sinners Indictment · p. 90 · Open in the reader
Printed
… thankes. Then why should Christians turne Fooles, to make others sport, or deuise iesting LyesLies, to make men laugh, But rather take heede that their speech be alwayes gratious …
With rule
… thankes. Then why should Christians turne Fooles, to make others sport, or deuise iesting LyesLies, to make men laugh, But rather take heede that their speech be alwayes gratious …
William Ward · A Sinners Indictment · p. 90 · Open in the reader
Printed
… shall destroy them that speake Lies. Our Sauiour Christ sayth (without making difference of LyesLies) That Satan is a Lyer, and the Father thereof. The Apostle Paul would haue …
With rule
… shall destroy them that speake Lies. Our Sauiour Christ sayth (without making difference of LyesLies) That Satan is a Lyer, and the Father thereof. The Apostle Paul would haue …
William Ward · A Sinners Indictment · p. 95 · Open in the reader
Printed
… with Dogges, Enchanters, Whore-mongers, Murtherers, and Idolaters. God will destroy them that speake LyesLies. And the Apostle sayth, That the Law is not giuen vnto a righteous man …
With rule
… with Dogges, Enchanters, Whore-mongers, Murtherers, and Idolaters. God will destroy them that speake LyesLies. And the Apostle sayth, That the Law is not giuen vnto a righteous man …
William Ward · A Sinners Indictment · p. 98 · Open in the reader

Exposition of the Moral Law A14909

Printed
LyesLies, in words or ſignes, 273. 274, threeſorts of lyeslies. 282
With rule
LyesLies, in words or ſignes, 273. 274, threeſorts of lyeslies. 282
John Weemes · Exposition of the Moral Law · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

Printed
… God. 1. Iohn 2, 21. No Lye is of the truth. Reu. 22, 15. Such as loue and make LyesLies. 2. Tim. 2, 18. This is an heriticall Lye in matter of Christian doctrine.
With rule
… God. 1. Iohn 2, 21. No Lye is of the truth. Reu. 22, 15. Such as loue and make LyesLies. 2. Tim. 2, 18. This is an heriticall Lye in matter of Christian doctrine.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 304 · Open in the reader
Printed
Father of LyesLies. sig:
With rule
Father of LyesLies. sig:
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 304 · Open in the reader
Printed
The first Lyer, and authour of LyesLies in others. Iohn 8. Sée Father.
With rule
The first Lyer, and authour of LyesLies in others. Iohn 8. Sée Father.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 304 · Open in the reader
Printed
2 One, who accustometh himselfe to LyesLies. Reu. 21, 8. And all Lyers.
With rule
2 One, who accustometh himselfe to LyesLies. Reu. 21, 8. And all Lyers.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 304 · Open in the reader
Printed
A true and faithfull person, whose wordes are without deceit and LyesLies. Prouer. The Lyps of truth shall be for euer.
With rule
A true and faithfull person, whose wordes are without deceit and LyesLies. Prouer. The Lyps of truth shall be for euer.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 306 · Open in the reader

Britains Remembrancer A15627

Printed
To fu…ther his designes, he brought in LyesLies,
With rule
To fu…ther his designes, he brought in LyesLies,
George Wither · Britains Remembrancer · p. 21 · Open in the reader

Emblems Ancient and Modern A15631

Printed
Tells Truth and LyesLies, and babbleth Secrets out.
With rule
Tells Truth and LyesLies, and babbleth Secrets out.
George Wither · Emblems Ancient and Modern · p. 42 · Open in the reader

The Death Resurrection and Ascension of Christ A15874

Printed
… nature of the vngodly and hipocrites which conſpire againſt the truth. Vnrighteouſneſſe accuſeth righteouſnes. LyesLies oppreſſe the truth. Enuye hurteth charitie, and yet for all thys al things are …
With rule
… nature of the vngodly and hipocrites which conſpire againſt the truth. Vnrighteouſneſſe accuſeth righteouſnes. LyesLies oppreſſe the truth. Enuye hurteth charitie, and yet for all thys al things are …
Ulrich Zwingli · The Death Resurrection and Ascension of Christ · p. 90 · Open in the reader

Comforting Afflicted Consciences A16330

Printed
… fall short of thine expectation; because thou gives more credit to the Father of LyesLies, then the Lord of Truth. Sith thou spills all the Cordials, that are tendered …
With rule
… fall short of thine expectation; because thou gives more credit to the Father of LyesLies, then the Lord of Truth. Sith thou spills all the Cordials, that are tendered …
Robert Bolton · Comforting Afflicted Consciences · p. 434 · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

Printed
… then shall they curse each other with manie a woe for their Fornications, Adulteries, LyesLies, Deceits, Ryot & Drunkenesse: Then would the bodie if it could haue intelligence of the …
With rule
… then shall they curse each other with manie a woe for their Fornications, Adulteries, LyesLies, Deceits, Ryot & Drunkenesse: Then would the bodie if it could haue intelligence of the …
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 1150 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
Lie, Lying, and kinds of LyesLies. 320
With rule
Lie, Lying, and kinds of LyesLies. 320
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · Open in the reader

The Christians Heavenly Treasure A17320

Printed
… it. And into it shall enter no vncleane thing, neyther whatsoeuer worketh Abhomination or LyesLies: but they which are written in the: Lambs booke of Life. Now if the …
With rule
… it. And into it shall enter no vncleane thing, neyther whatsoeuer worketh Abhomination or LyesLies: but they which are written in the: Lambs booke of Life. Now if the …
William Burton · The Christians Heavenly Treasure · Open in the reader

Sermons on Ephesians A17705

Printed
… drop of good doctrine vppon them, but rather the wretched people are fed with LyesLies and trumperies of Satan: and that on the other syde God inlyghteneth vs heere …
With rule
… drop of good doctrine vppon them, but rather the wretched people are fed with LyesLies and trumperies of Satan: and that on the other syde God inlyghteneth vs heere …
John Calvin · Sermons on Ephesians · p. 69 · Open in the reader
Printed
… a crowne, which is not woorth a shilling. Saint Paule speaketh not of the LyesLies that are so grosse & farre out of square, that euen lyttle children are able …
With rule
… a crowne, which is not woorth a shilling. Saint Paule speaketh not of the LyesLies that are so grosse & farre out of square, that euen lyttle children are able …
John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader
Printed
… Then is wee marke this geere well, we shall see, that in speaking of LyesLies, S. Paule condemneth the things that men make most account of, as suttletie, and …
With rule
… Then is wee marke this geere well, we shall see, that in speaking of LyesLies, S. Paule condemneth the things that men make most account of, as suttletie, and …
John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader

Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation A19563

Printed
… hurte, I pray you, can gold catch in the fire, or truth with discussing? LyesLies onely feare discussing. The Deuill hateth the light, because he hath been a lyar …
With rule
… hurte, I pray you, can gold catch in the fire, or truth with discussing? LyesLies onely feare discussing. The Deuill hateth the light, because he hath been a lyar …
Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 59 · Open in the reader

A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths A20303

Printed
… cause of God, you would seme to treate. God hath no nede of your LyesLies. Leaue wrangling, ieasting, scorning, mocking, scoffing. Contend not about wordes, and syllables, forsaking the …
With rule
… cause of God, you would seme to treate. God hath no nede of your LyesLies. Leaue wrangling, ieasting, scorning, mocking, scoffing. Contend not about wordes, and syllables, forsaking the …
Edward Dering · A Sparing Restraint of Many Lavish Untruths · p. 108 · Open in the reader

Five Sermons 1 A20641

Printed
… wee are quiet. When wee remember them, how many of the Fathers excuſed officious LyesLies, and thought ſome kinde of Lying to bee no Sinne, how very many of …
With rule
… wee are quiet. When wee remember them, how many of the Fathers excuſed officious LyesLies, and thought ſome kinde of Lying to bee no Sinne, how very many of …
John Donne · Five Sermons 1 · p. 21 · Open in the reader

Five Sermons 2 A20642

Printed
… wee are quiet. When wee remember them, how many of the Fathers excuſed officious LyesLies, and thought ſome kinde of Lying to bee no Sinne, how very many of …
With rule
… wee are quiet. When wee remember them, how many of the Fathers excuſed officious LyesLies, and thought ſome kinde of Lying to bee no Sinne, how very many of …
John Donne · Five Sermons 2 · p. 21 · Open in the reader