Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #7468 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

farrefar

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 56,665 times in 3,272 works
Consistency: 99.9% (56,665 of 56,683)
Reach if approved: ~59,561 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: far
Matches: Exact word, any case
In our text: 56,686 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (56,665 changes in 3,272 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 56,665)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… y^t men muste put their trust in creatures, which by your rule, is a farrefar more better thyng, then to putte our truste in God alone. When wee affirme …
With rule
… y^t men muste put their trust in creatures, which by your rule, is a farrefar more better thyng, then to putte our truste in God alone. When wee affirme …
William Fulke · A Confutation of a Popish and Slanderous Libel · Open in the reader
Printed
… Gods word, in those times continued by tradition: The very tradition it self, was farrefar vnlike to the pretended tradition, of the Papists. For the Lord God, who in …
With rule
… Gods word, in those times continued by tradition: The very tradition it self, was farrefar vnlike to the pretended tradition, of the Papists. For the Lord God, who in …
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
Printed
… and bleſſe God for him, that we may all be bleſſed in him. Thus farrefar we may ſay of our Land, as Syluius did of Rhodes; Semper in Sole …
With rule
… and bleſſe God for him, that we may all be bleſſed in him. Thus farrefar we may ſay of our Land, as Syluius did of Rhodes; Semper in Sole …
Thomas Adams · The Barren Tree · p. 17 · Open in the reader
Printed
Item. That wee muſt beware leaſt wee ſo farrefar referre vnto God all the good workes of the Saints, that wee aſcribe nothing …
With rule
Item. That wee muſt beware leaſt wee ſo farrefar referre vnto God all the good workes of the Saints, that wee aſcribe nothing …
Daniel Featley · Pelagius Raked out of the Ashes by Arminius and his Scholars · Open in the reader
Printed
… thing, they thinke this lust (as before I haue partly mentioned) to be so farrefar from sinne, that they vvill not onely possesse whatsoeuer a Christian man hath, but …
With rule
… thing, they thinke this lust (as before I haue partly mentioned) to be so farrefar from sinne, that they vvill not onely possesse whatsoeuer a Christian man hath, but …
John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed
FarreFar off they stood, and flung their darts around,
With rule
FarreFar off they stood, and flung their darts around,
Phineas Fletcher · The Purple Island · p. 157 · Open in the reader
Printed
… the full and ſound nature and deſcription of the Decree of God in ſo farrefar as it is reſtrayned to the veſſels of honor, in which reſpect we ſpeake …
With rule
… the full and ſound nature and deſcription of the Decree of God in ſo farrefar as it is reſtrayned to the veſſels of honor, in which reſpect we ſpeake …
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 3 · Open in the reader
Printed
… thē, that doth not onely resemble Iewishnesse in that kinde of superstition, but also farrefar & wonderfully exceede it? For plaine demonstration whereof, consider the streight iniunctions for breach of …
With rule
… thē, that doth not onely resemble Iewishnesse in that kinde of superstition, but also farrefar & wonderfully exceede it? For plaine demonstration whereof, consider the streight iniunctions for breach of …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (18)

17 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Calling of the Jews A00746

Printed
TO ALL THE SEED OF IACOB, FARREFAR AND WIDE DISperſed. Peace and Truth be multiplied vnto you.
With rule
TO ALL THE SEED OF IACOB, FARREFAR AND WIDE DISperſed. Peace and Truth be multiplied vnto you.
Henry Finch · The Calling of the Jews · Open in the reader

Josephs Party-Colored Coat A01344

Printed
HOVV FARREFAR GRACE CAN BE ENTAILED.
With rule
HOVV FARREFAR GRACE CAN BE ENTAILED.
Thomas Fuller · Josephs Party-Colored Coat · p. 151 · Open in the reader

The Office and Use of the Moral Law A03392

Printed
… GOSPELL, Iuſtified, and explained at large by Scriptures, Fathers, and other Orthodoxe Diuines, SO FARREFAR AS OCCASION was giuen by a ſcandalous Pamphlet ſent abroad of late into the …
With rule
… GOSPELL, Iuſtified, and explained at large by Scriptures, Fathers, and other Orthodoxe Diuines, SO FARREFAR AS OCCASION was giuen by a ſcandalous Pamphlet ſent abroad of late into the …
William Hinde · The Office and Use of the Moral Law · Open in the reader

A Golden Chain A09339

Printed
CERTAINE PROPOSITIONS DECLARING HOW FARREFAR A MAN MAY goe in the profession of the Gospel, and yet be a …
With rule
CERTAINE PROPOSITIONS DECLARING HOW FARREFAR A MAN MAY goe in the profession of the Gospel, and yet be a …
William Perkins · A Golden Chain · p. 574 · Open in the reader

The Damned Art of Witchcraft A09402

Printed
A DISCOVRSE OF THE DAMNED ART OF WITCHCRAFT; SO FARREFAR FORTH as it is reuealed in the Scriptures, and manifest by true experience. FRAMED …
With rule
A DISCOVRSE OF THE DAMNED ART OF WITCHCRAFT; SO FARREFAR FORTH as it is reuealed in the Scriptures, and manifest by true experience. FRAMED …
William Perkins · The Damned Art of Witchcraft · Open in the reader

Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs A11649

Printed
… with him, as it is written, FROM A WORD OF FALSHOOD, THOV SHALT BE FARREFAR. And so they in Ierusalem that had a cleere conscience were wont to doe …
With rule
… with him, as it is written, FROM A WORD OF FALSHOOD, THOV SHALT BE FARREFAR. And so they in Ierusalem that had a cleere conscience were wont to doe …
Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 92 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
1 HOW FARREFAR IMAGES MAYBE ALLOWED TO BE MADE.
With rule
1 HOW FARREFAR IMAGES MAYBE ALLOWED TO BE MADE.
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 894 · Open in the reader

Commentary on Genesis and Exodus A15408

Printed
Vers. 7. FArreFar off from the host. 1. R. Salom. thinketh, that this Tent which Moses pitched without …
With rule
Vers. 7. FArreFar off from the host. 1. R. Salom. thinketh, that this Tent which Moses pitched without …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 644 · Open in the reader

Historical Vindication Part 1 and 2 A56162

Printed
… words and deeds, without controll.) We therefore the ſaid GENERAL COUNCEL (to teſtifie. How FARREFAR OUR HEARTS & MINDS ARE FROM ANY DESIGN OF SETTING UP THE POWER OF THE …
With rule
… words and deeds, without controll.) We therefore the ſaid GENERAL COUNCEL (to teſtifie. How FARREFAR OUR HEARTS & MINDS ARE FROM ANY DESIGN OF SETTING UP THE POWER OF THE …
William Prynne · Historical Vindication Part 1 and 2 · Open in the reader
Printed
… example of the beſt Reformed Churches, and according to the Covenant. WE ARE SO FARREFAR FROM ALTERING THE FUNDAMENTAL GOVERNMENT OF THIS KINGDOME BY KING, LORDS and COMMONS, that …
With rule
… example of the beſt Reformed Churches, and according to the Covenant. WE ARE SO FARREFAR FROM ALTERING THE FUNDAMENTAL GOVERNMENT OF THIS KINGDOME BY KING, LORDS and COMMONS, that …
William Prynne · Historical Vindication Part 1 and 2 · p. 25 · Open in the reader

The Popish Royal Favorite A56192

Printed
… RECKON ABOVE SIXTY BENEDICTINE MONKES IN ENGLAND, SVBIECT TO OVR CONGREGATION (AND WE PREPARE FARREFAR MORE IN OVR COVENTS TO THE FVNCTIONS OF MISSION,) that I might give testimony …
With rule
… RECKON ABOVE SIXTY BENEDICTINE MONKES IN ENGLAND, SVBIECT TO OVR CONGREGATION (AND WE PREPARE FARREFAR MORE IN OVR COVENTS TO THE FVNCTIONS OF MISSION,) that I might give testimony …
William Prynne · The Popish Royal Favorite · p. 62 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms A56211

Printed
… illegall assaults of such Messengers of the King; yea, OF THE PRINCE HIMSELFE THVS FARREFAR, to ward his blowes, to hold his hands and the like: not to endanger …
With rule
… illegall assaults of such Messengers of the King; yea, OF THE PRINCE HIMSELFE THVS FARREFAR, to ward his blowes, to hold his hands and the like: not to endanger …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 79 · Open in the reader

Suspension Suspended A91293

Printed
… TO THE RULE OF THE WORD (not Ordinances) and according to the Ordinances SO FARREFAR AS WE CONCIVE IT CORRESPONDENT TO IT; (ſo as they thruſt the Ordinances and …
With rule
… TO THE RULE OF THE WORD (not Ordinances) and according to the Ordinances SO FARREFAR AS WE CONCIVE IT CORRESPONDENT TO IT; (ſo as they thruſt the Ordinances and …
William Prynne · Suspension Suspended · p. 1 · Open in the reader
Printed
… the Text; And Moſes took the Tabernacle and pitched it WITHOUT THE CAMPE A FARREFAR OFF FROM THE CAMPE, and called it the Tabernacle of the Congregation: And it …
With rule
… the Text; And Moſes took the Tabernacle and pitched it WITHOUT THE CAMPE A FARREFAR OFF FROM THE CAMPE, and called it the Tabernacle of the Congregation: And it …
William Prynne · Suspension Suspended · p. 4 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 A91298

Printed
… illegall aſſaults of ſuch Meſſengers of the King; yea, OF THE PRINCE HIMSELFE THVS FARREFAR, to ward his blowes, to hold his hands and the like: not to endanger …
With rule
… illegall aſſaults of ſuch Meſſengers of the King; yea, OF THE PRINCE HIMSELFE THVS FARREFAR, to ward his blowes, to hold his hands and the like: not to endanger …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 · p. 79 · Open in the reader

The Treachery and Disloyalty of Papists A91303

Printed
… as the SUTE OF THE KING, as at the ſute of the party, AS FARREFAR FORTH WHERE …T WAS DONE BY COMMISSION OR COMMANDEMENT OF THE KING, as of …
With rule
… as the SUTE OF THE KING, as at the ſute of the party, AS FARREFAR FORTH WHERE …T WAS DONE BY COMMISSION OR COMMANDEMENT OF THE KING, as of …
William Prynne · The Treachery and Disloyalty of Papists · p. 40 · Open in the reader

The Churchs Thank-Offering to God Her King A96886

Printed
… can find in their hearts to give Thee everlaſting praiſe for bringing us SO FARREFAR, and helping us HITHERTO: for to the Confuſion of our face, and to the …
With rule
… can find in their hearts to give Thee everlaſting praiſe for bringing us SO FARREFAR, and helping us HITHERTO: for to the Confuſion of our face, and to the …
Hezekiah Woodward · The Churchs Thank-Offering to God Her King · p. 107 · Open in the reader