Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #7452 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vassallvassal

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 274 times in 181 works
Consistency: 78.7% (274 of 348)
Reach if approved: ~366 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: vassal
Matches: Exact word, any case
In our text: 348 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (274 changes in 181 works, 78.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 274)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… thing for a man to subiect himselfe to it, to become his slaue and vassallvassal.
With rule
… thing for a man to subiect himselfe to it, to become his slaue and vassallvassal.
William Perkins · The Reformation of Covetousness · p. 118 · Open in the reader
Printed
… rule him, and alſo drew many like companions to them, to make him a vaſſallvassal and ſlaue of the diuell. And ſo it is with all, though all breake …
With rule
… rule him, and alſo drew many like companions to them, to make him a vaſſallvassal and ſlaue of the diuell. And ſo it is with all, though all breake …
Richard Rogers · Sermons · p. 11 · Open in the reader
Printed
… they doe the workes of the deuill, Ioh. 8. He that is a slaue, a vassallvassal to the deuill, is an apparant worshipper of him. Yea, so neare a seruice …
With rule
… they doe the workes of the deuill, Ioh. 8. He that is a slaue, a vassallvassal to the deuill, is an apparant worshipper of him. Yea, so neare a seruice …
Thomas Taylor · Christs Combat and Conquest · p. 323 · Open in the reader
Printed
… these West parts, whom either the Pope hath not made in times past his vassallvassal, or at least will not say, that he holdeth his kingdome of him, and …
With rule
… these West parts, whom either the Pope hath not made in times past his vassallvassal, or at least will not say, that he holdeth his kingdome of him, and …
Andrew Willet · Commentary on Daniel · p. 460 · Open in the reader
Printed
… practice of ſinne, ſo long art thou no Free-man, but a ſlave and vaſſallvassal unto ſinne, and haſt no power to diſpoſe of ought.
With rule
… practice of ſinne, ſo long art thou no Free-man, but a ſlave and vaſſallvassal unto ſinne, and haſt no power to diſpoſe of ought.
Thomas Gataker · Saint Stephens Last Will and Testament · p. 13 · Open in the reader
Printed
… ſame, and to ſatiſfie his vncleane deſires to the vttermoſt. The drunkard is a vaſſallvassal to his ſinne, becauſe it is as it were his buſineſſe, to ſet himſelfe …
With rule
… ſame, and to ſatiſfie his vncleane deſires to the vttermoſt. The drunkard is a vaſſallvassal to his ſinne, becauſe it is as it were his buſineſſe, to ſet himſelfe …
Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 17 · Open in the reader
Printed
… all of vs by nature are ſlaues of Sathan. To be a ſlaue or vaſſallvassal is hard, but to be the diuels vaſſals moſt miſerable. Hence it is we …
With rule
… all of vs by nature are ſlaues of Sathan. To be a ſlaue or vaſſallvassal is hard, but to be the diuels vaſſals moſt miſerable. Hence it is we …
Paul Baynes · Two Treatises, The Lords Prayer, The Six Principles · p. 181 · Open in the reader
Printed
… Ieſus. This is the ſumme of al (my dread ſoueraigne) that I your baſe vaſſallvassal haue emboldened my ſelfe to offer vnto you, and this your high court of …
With rule
… Ieſus. This is the ſumme of al (my dread ſoueraigne) that I your baſe vaſſallvassal haue emboldened my ſelfe to offer vnto you, and this your high court of …
John Penry · Equity of a Humble Supplication · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (74)

28 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 46 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Antichrist the Pope of Rome A06098

Printed
… of England, vpon condition that he ſhould giue him his Kingdome, and become his VaſſallVassal and Liege-man, paying him a thouſand Markes a yeere, as to his chiefe …
With rule
… of England, vpon condition that he ſhould giue him his Kingdome, and become his VaſſallVassal and Liege-man, paying him a thouſand Markes a yeere, as to his chiefe …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 374 · Open in the reader

Pilgrimage A10228

Printed
… Ismael cut them all in pieces, saying, That if Murat can would be his VassallVassal, hee should come in person, not by Embassage. Muratcan had closely sent Spies to …
With rule
… Ismael cut them all in pieces, saying, That if Murat can would be his VassallVassal, hee should come in person, not by Embassage. Muratcan had closely sent Spies to …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 320 · Open in the reader
Printed
… and will not flee the on-set of two hundred horsemen armed. M^r. Iohn VassallVassal (a friend & neighbour of mine) tolde mee that he brought once out of Barbary …
With rule
… and will not flee the on-set of two hundred horsemen armed. M^r. Iohn VassallVassal (a friend & neighbour of mine) tolde mee that he brought once out of Barbary …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 464 · Open in the reader
Printed
… an Armie into Africke, and repossessed Muleasses of his Kingdome, who became the Emperours VassallVassal.
With rule
… an Armie into Africke, and repossessed Muleasses of his Kingdome, who became the Emperours VassallVassal.
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 499 · Open in the reader
Printed
… Prince in the world as his Master and Soucraigne, the King of Mexico, whose VassallVassal he was, named Mutezuma. To him he sent the representations of these bearded men …
With rule
… Prince in the world as his Master and Soucraigne, the King of Mexico, whose VassallVassal he was, named Mutezuma. To him he sent the representations of these bearded men …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 654 · Open in the reader

Reproof of Howlets Untimely Shrieking A15295

Printed
… of Englande, he and his successours for euer. Hee called this king Iohn his VassallVassal or tenant: for y^t after the Pope by his Legate … phus, had taken the …
With rule
… of Englande, he and his successours for euer. Hee called this king Iohn his VassallVassal or tenant: for y^t after the Pope by his Legate … phus, had taken the …
Perceval Wiburn · Reproof of Howlets Untimely Shrieking · p. 41 · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

Printed
… vp euen aboue Lay-men, not exempting the Emperour himselfe, which became vnderling and VassallVassal to the Pope, hauing before great authoritie ouer the Cleargy alone. This happened in …
With rule
… vp euen aboue Lay-men, not exempting the Emperour himselfe, which became vnderling and VassallVassal to the Pope, hauing before great authoritie ouer the Cleargy alone. This happened in …
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 7 · Open in the reader

Theological Rules to Guide Us in the Understanding and Practice of Scripture A15529

Printed
How may one be both a VassallVassal and an Emperour at once?
With rule
How may one be both a VassallVassal and an Emperour at once?
Thomas Wilson · Theological Rules to Guide Us in the Understanding and Practice of Scripture · p. 173 · Open in the reader
Printed
… a slaue to his owne passions and lusts, he is at once both a VassallVassal of sinne, and Emperor of men. Also euery godly person reigning as emperour ouer …
With rule
… a slaue to his owne passions and lusts, he is at once both a VassallVassal of sinne, and Emperor of men. Also euery godly person reigning as emperour ouer …
Thomas Wilson · Theological Rules to Guide Us in the Understanding and Practice of Scripture · p. 173 · Open in the reader

Comforting Afflicted Consciences A16330

Printed
… sets her triumphant foote upon the necke of the World, as upon Her vanquished VassallVassal, in two or three passages. 1. First, While as yet the Soule, tho never so …
With rule
… sets her triumphant foote upon the necke of the World, as upon Her vanquished VassallVassal, in two or three passages. 1. First, While as yet the Soule, tho never so …
Robert Bolton · Comforting Afflicted Consciences · Open in the reader

Satan Transformed Into an Angel of Light A19294

Printed
Doth Hee wisely and gloriously make manifest, that Satan is but his VassallVassal, that all Couenants betweene the Witch and him, for onely hurting and helping, are …
With rule
Doth Hee wisely and gloriously make manifest, that Satan is but his VassallVassal, that all Couenants betweene the Witch and him, for onely hurting and helping, are …
Thomas Cooper · Satan Transformed Into an Angel of Light · p. 227 · Open in the reader

The Mystery of Witchcraft Discovering the Truth of Nature A19295

Printed
Doth Hee wisely and gloriously make manifest, that Satan is but his VassallVassal, that all Couenants betweene the Witch and him, for onely hurting and helping, are …
With rule
Doth Hee wisely and gloriously make manifest, that Satan is but his VassallVassal, that all Couenants betweene the Witch and him, for onely hurting and helping, are …
Thomas Cooper · The Mystery of Witchcraft Discovering the Truth of Nature · p. 227 · Open in the reader

A Defense of the Catholic Faith A20944

Printed
… England is part of the Popes Demaines, and that the King is Feudatory and VaſſallVassal to the Biſhop of Rome. It is to be preſumed that his Maieſty hath …
With rule
… England is part of the Popes Demaines, and that the King is Feudatory and VaſſallVassal to the Biſhop of Rome. It is to be preſumed that his Maieſty hath …
Pierre du Moulin Sr · A Defense of the Catholic Faith · p. 410 · Open in the reader

The Novelty of Popery Opposed to the Antiquity of True Christianity A36878

Printed
… Barbary and Granata, offering him the Kingdom of England, and promiſing to be his VaſſallVassal, if he would deliver him from his ſubjection to the Pope. But that barbarous …
With rule
… Barbary and Granata, offering him the Kingdom of England, and promiſing to be his VaſſallVassal, if he would deliver him from his ſubjection to the Pope. But that barbarous …
Peter du Moulin Jr · The Novelty of Popery Opposed to the Antiquity of True Christianity · p. 638 · Open in the reader

The Antipathy of the English Lordly Prelacy A56127

Printed
… through him. Being thus advanced hee begins to act his part like a sworne VassallVassal to the Pope, and a Traytor to his Prince, which Mr. Tyndall, who lived …
With rule
… through him. Being thus advanced hee begins to act his part like a sworne VassallVassal to the Pope, and a Traytor to his Prince, which Mr. Tyndall, who lived …
William Prynne · The Antipathy of the English Lordly Prelacy · p. 199 · Open in the reader
Printed
… shamefully to resigne up his Crowne and Kingdome to the Pope, to become his VassallVassal, to his eternall infamy, and to submit himselfe to S…ephen Langhton, and those …
With rule
… shamefully to resigne up his Crowne and Kingdome to the Pope, to become his VassallVassal, to his eternall infamy, and to submit himselfe to S…ephen Langhton, and those …
William Prynne · The Antipathy of the English Lordly Prelacy · p. 248 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms A56211

Printed
… interest, (bribed by King Iohn, who resigned his Kingdome to him, and became his VassallVassal, without his peoples consent, which resignation was judged voide,) excommunicated the Barons withall their …
With rule
… interest, (bribed by King Iohn, who resigned his Kingdome to him, and became his VassallVassal, without his peoples consent, which resignation was judged voide,) excommunicated the Barons withall their …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 23 · Open in the reader
Printed
… Peers, but likewise heard the Causes oft times between the Superiour Lord and his VassallVassal. We likewise see these Senators of France to have oft times judged between the …
With rule
… Peers, but likewise heard the Causes oft times between the Superiour Lord and his VassallVassal. We likewise see these Senators of France to have oft times judged between the …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 154 · Open in the reader
Printed
… or perjury, although the Lord truly doth not properly give his faith to his VassallVassal, but his VassallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a …
With rule
… or perjury, although the Lord truly doth not properly give his faith to his VassallVassal, but his VassallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 173 · Open in the reader
Printed
… the Lord truly doth not properly give his faith to his VassallVassal, but his VassallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a Patron who defrauded …
With rule
… the Lord truly doth not properly give his faith to his VassallVassal, but his VassallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a Patron who defrauded …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 173 · Open in the reader

Lex Rex A57975

Printed
… The Governour of Britaine (saith Arnisaeus) being despised by King Philip▪ resigned himselfe as VassallVassal to King Edward of England, but did not for that make himselfe superiour to …
With rule
… The Governour of Britaine (saith Arnisaeus) being despised by King Philip▪ resigned himselfe as VassallVassal to King Edward of England, but did not for that make himselfe superiour to …
Samuel Rutherford · Lex Rex · p. 147 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… found Saul his, whiles he reſiſted; and ſmiled to yeeld thus farre vnto his VaſſallVassal: If we quit not all ſinnes, hee will bee content wee ſhould either abandon …
With rule
… found Saul his, whiles he reſiſted; and ſmiled to yeeld thus farre vnto his VaſſallVassal: If we quit not all ſinnes, hee will bee content wee ſhould either abandon …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 1119 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments Part 4 A91185

Printed
… as Peers, but likewiſe heard the Cauſes ofttimes between the Superiour Lord and his VaſſallVassal. We likewiſe ſee theſe Senators of France to have ofttimes judged between the King …
With rule
… as Peers, but likewiſe heard the Cauſes ofttimes between the Superiour Lord and his VaſſallVassal. We likewiſe ſee theſe Senators of France to have ofttimes judged between the King …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 154 · Open in the reader
Printed
… or perjury, although the Lord truly doth not properly give his faith to his VaſſallVassal, but his VaſſallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a …
With rule
… or perjury, although the Lord truly doth not properly give his faith to his VaſſallVassal, but his VaſſallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 173 · Open in the reader
Printed
… the Lord truly doth not properly give his faith to his VaſſallVassal, but his VaſſallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a Patron who defrauded …
With rule
… the Lord truly doth not properly give his faith to his VaſſallVassal, but his VaſſallVassal to him: if the Law of the twelve Tables commands a Patron who defrauded …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 173 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 A91298

Printed
… intereſt, (bribed by King Iohn, who reſigned his Kingdome to him, and became his VaſſallVassal, without his peoples conſent, which reſignation was judged voide,) excommunicated the Barons withall their …
With rule
… intereſt, (bribed by King Iohn, who reſigned his Kingdome to him, and became his VaſſallVassal, without his peoples conſent, which reſignation was judged voide,) excommunicated the Barons withall their …
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms Part 3 · p. 23 · Open in the reader

Treatise of Civil Policy A92147

Printed
… The Governour of Britaine (ſaith Arniſaeus) being deſpiſed by King Philip, reſigned himſelfe as VaſſallVassal to King Edward of England, but did not for that make himſelfe ſuperiour to …
With rule
… The Governour of Britaine (ſaith Arniſaeus) being deſpiſed by King Philip, reſigned himſelfe as VaſſallVassal to King Edward of England, but did not for that make himſelfe ſuperiour to …
Samuel Rutherford · Treatise of Civil Policy · p. 147 · Open in the reader

A Prospect of Eternity A96181

Printed
… is Non domini ſed ſervi caſtigatio, not the puniſhment of the Prince but the VaſſallVassal.
With rule
… is Non domini ſed ſervi caſtigatio, not the puniſhment of the Prince but the VaſſallVassal.
John Wells · A Prospect of Eternity · p. 377 · Open in the reader