Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #7414 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

whoorewhore

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 234 times in 114 works
Consistency: 67.4% (234 of 347)
Reach if approved: ~365 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: whore
Matches: Exact word, any case
In our text: 347 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (234 changes in 114 works, 67.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 234)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… For vnder their princelye auctoritees hath all their myschefes bene fulfylled to vpholde this whoorewhore agaynst Christ and his worde.
With rule
… For vnder their princelye auctoritees hath all their myschefes bene fulfylled to vpholde this whoorewhore agaynst Christ and his worde.
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 130 · Open in the reader
Printed
… haue tolde you it to. They fell out as the tale goeth aboute a whoorewhore. O Lord what whoredome is vsed now a dayes. As I here by the …
With rule
… haue tolde you it to. They fell out as the tale goeth aboute a whoorewhore. O Lord what whoredome is vsed now a dayes. As I here by the …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 69 · Open in the reader
Printed
… called her whore, nay said the thine Images are whoores, and thou art a whoorewhore-hunter: For God saith, you goe a whoring after strange Gods: Then she was …
With rule
… called her whore, nay said the thine Images are whoores, and thou art a whoorewhore-hunter: For God saith, you goe a whoring after strange Gods: Then she was …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 364 · Open in the reader
Printed
… woman have, then hee that entises her to folly, and to make her his whoorewhore: beloved, sinne drawes away your hearts and affections from God: you are, or you …
With rule
… woman have, then hee that entises her to folly, and to make her his whoorewhore: beloved, sinne drawes away your hearts and affections from God: you are, or you …
John Preston · Remains · p. 285 · Open in the reader
Printed
… famous with men: as that womam in the laſt of the Prouerbs. But the whoorewhore of whom Salomon ſpeaketh, decketh her ſelfe with Carpets and Laces of Egypt. So …
With rule
… famous with men: as that womam in the laſt of the Prouerbs. But the whoorewhore of whom Salomon ſpeaketh, decketh her ſelfe with Carpets and Laces of Egypt. So …
Archibald Simson · The Seven Days · p. 122 · Open in the reader
Printed
… sawe the golden calfe in the wildernes, are fallen to the worshippe of the whoorewhore of Rome, but also in that all iniquitie doth so preuaile that a generall …
With rule
… sawe the golden calfe in the wildernes, are fallen to the worshippe of the whoorewhore of Rome, but also in that all iniquitie doth so preuaile that a generall …
John Udall · True Remedy Against Famine and Wars · Open in the reader
Printed
… haue sold themselues, and bent al their wits to defend the fornications of the whoorewhore of Babylon. And so you endeuor your selues, & do your best to prooue that …
With rule
… haue sold themselues, and bent al their wits to defend the fornications of the whoorewhore of Babylon. And so you endeuor your selues, & do your best to prooue that …
Clergy George Wither · The Marginal Notes of the Popish Testament Translated Into English · p. 207 · Open in the reader
Printed
… when the ſinewes brake, he thruſt her violently from him, and ſaid: Ah ſtrong whoorewhore, thou ſhameleſſe beaſt, thou beaſtlie whoorewhore, &c. But ſhe (patiently ſuffering his rage) at …
With rule
… when the ſinewes brake, he thruſt her violently from him, and ſaid: Ah ſtrong whoorewhore, thou ſhameleſſe beaſt, thou beaſtlie whoorewhore, &c. But ſhe (patiently ſuffering his rage) at …
John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 236 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (113)

60 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 39 are listed here. 53 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches A01041

Printed
… his colour, and had his whole body full of the names of blasphemie: the WhooreWhore borne vp by him, being drūkt with the blood of Saintes, and furiouslie, as …
With rule
… his colour, and had his whole body full of the names of blasphemie: the WhooreWhore borne vp by him, being drūkt with the blood of Saintes, and furiouslie, as …
Patrick Forbes · Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches · p. 9 · Open in the reader
Printed
… hold it, then to have rent the vnitie of the Church? Thus, still the WhooreWhore, impudentlie, braggeth of the Brydes name: and, albeit her filthines be discovered, yet shameleslie …
With rule
… hold it, then to have rent the vnitie of the Church? Thus, still the WhooreWhore, impudentlie, braggeth of the Brydes name: and, albeit her filthines be discovered, yet shameleslie …
Patrick Forbes · Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches · p. 33 · Open in the reader
Printed
… Christ, or anie true part thereof; but the Synagogue of Sathan and an abhominable WhooreWhore, borne vp and advanced by a blasphemous and bloody beast. howsoever, all the while …
With rule
… Christ, or anie true part thereof; but the Synagogue of Sathan and an abhominable WhooreWhore, borne vp and advanced by a blasphemous and bloody beast. howsoever, all the while …
Patrick Forbes · Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches · p. 4 · Open in the reader

Dispute Against the English-Popish Ceremonies A01760

Printed
… fashions. Her chaste Eares are made to listen to the friends of the great WhooreWhore, who bring the bewitching Doctrine of enchaunting Traditions. Her doves Eyes looke pleasantly upon …
With rule
… fashions. Her chaste Eares are made to listen to the friends of the great WhooreWhore, who bring the bewitching Doctrine of enchaunting Traditions. Her doves Eyes looke pleasantly upon …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · Open in the reader
Printed
… what hast thou to doe with the inveagling appurtenances and abilement of Babylon the WhooreWhore?—But among such things as have beene the accursed meanes of the Churches desolation …
With rule
… what hast thou to doe with the inveagling appurtenances and abilement of Babylon the WhooreWhore?—But among such things as have beene the accursed meanes of the Churches desolation …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · Open in the reader
Printed
… the damned; That the Pope is not Antichrist; That Rome is not Babylon the WhooreWhore; That the Government and Discipline of the Church must alter like the Frensh fashion …
With rule
… the damned; That the Pope is not Antichrist; That Rome is not Babylon the WhooreWhore; That the Government and Discipline of the Church must alter like the Frensh fashion …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 15 · Open in the reader
Printed
… that those Ceremonies, are the very meretricious bravery, and inveagling trinkets, wherewith the Romish WhooreWhore doth faird and paint her self, whiles she propineth to the world the cup …
With rule
… that those Ceremonies, are the very meretricious bravery, and inveagling trinkets, wherewith the Romish WhooreWhore doth faird and paint her self, whiles she propineth to the world the cup …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 31 · Open in the reader
Printed
… c. Are the wares of Rome, the baggage of Babylon, the trinkets of the WhooreWhore, the badges of Popery, the ensignes of Christs enemies, and the very Trophees of …
With rule
… c. Are the wares of Rome, the baggage of Babylon, the trinkets of the WhooreWhore, the badges of Popery, the ensignes of Christs enemies, and the very Trophees of …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 35 · Open in the reader

Christs Victory over Satans Tyranny A07225

Printed
… so long, vntill the sinewes cracked in sunder, saying often vnto her, Thou young WhooreWhore, wilt thou not crie: she answered, she thanked God she had cause to reioyce …
With rule
… so long, vntill the sinewes cracked in sunder, saying often vnto her, Thou young WhooreWhore, wilt thou not crie: she answered, she thanked God she had cause to reioyce …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 340 · Open in the reader

The Whole Revelation of John in Two Treatises A07988

Printed
23 PROPOSITION. The WhooreWhore, who in the Reuelation is ſtiled ſpirituall Babylon, is not reallie Babylon, but the …
With rule
23 PROPOSITION. The WhooreWhore, who in the Reuelation is ſtiled ſpirituall Babylon, is not reallie Babylon, but the …
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 34 · Open in the reader
Printed
… was deſcribed the holie Spouſe of Chriſt, here is to bee deſcribed the filthie WhooreWhore of Sathan, there that Ladie, who is adorned with the Sunne, Starres, and heauenlie …
With rule
… was deſcribed the holie Spouſe of Chriſt, here is to bee deſcribed the filthie WhooreWhore of Sathan, there that Ladie, who is adorned with the Sunne, Starres, and heauenlie …
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 34 · Open in the reader
Printed
… is the Metropolitane citie of the world. And finallie, ſeeing in al things this WhooreWhore, or whooriſh Babylon, is contrarious to Chriſtes holie Spouſe, lette vs, and all Chriſtians …
With rule
… is the Metropolitane citie of the world. And finallie, ſeeing in al things this WhooreWhore, or whooriſh Babylon, is contrarious to Chriſtes holie Spouſe, lette vs, and all Chriſtians …
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 34 · Open in the reader

A Looking Glass for Princes and Peoples Delivered A13078

Printed
… of sorcerie and villante. Heere in GOD would haue the world looking on the WhooreWhore in her owne colours: Sathan also blinded the Pope, that hee saw no more …
With rule
… of sorcerie and villante. Heere in GOD would haue the world looking on the WhooreWhore in her owne colours: Sathan also blinded the Pope, that hee saw no more …
William Struther · A Looking Glass for Princes and Peoples Delivered · p. 147 · Open in the reader
Printed
… death to deny him Buriall. Therefore this is her recompence, that you make the WhooreWhore naked, eate vp her flesh and burne her with fire
With rule
… death to deny him Buriall. Therefore this is her recompence, that you make the WhooreWhore naked, eate vp her flesh and burne her with fire
William Struther · A Looking Glass for Princes and Peoples Delivered · p. 173 · Open in the reader

A Revelation of the Holy Apocalypse A17001

Printed
… mee, ſaying to mee, come: I will ſhew thee the Iudgement of the great WhooreWhore: which ſitteth vpon many waters, with whom the Kings of the earth committed fornication …
With rule
… mee, ſaying to mee, come: I will ſhew thee the Iudgement of the great WhooreWhore: which ſitteth vpon many waters, with whom the Kings of the earth committed fornication …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 251 · Open in the reader
Printed
And the tenne hornes which thou ſaweſt vpon the Beaſt, theſe ſhall hate the WhooreWhore: and make her deſolate and naked: and eate her fleſh: and ſhall burne her …
With rule
And the tenne hornes which thou ſaweſt vpon the Beaſt, theſe ſhall hate the WhooreWhore: and make her deſolate and naked: and eate her fleſh: and ſhall burne her …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 261 · Open in the reader

The Scepter of Judah A17243

Printed
WhooreWhore: ſee preest.
With rule
WhooreWhore: ſee preest.
Edmund Bunny · The Scepter of Judah · Open in the reader
Printed
If the huſband ſlander his wife upon hatred to have been an WhooreWhore before he married hir to be fined, 59.o.
With rule
If the huſband ſlander his wife upon hatred to have been an WhooreWhore before he married hir to be fined, 59.o.
Edmund Bunny · The Scepter of Judah · Open in the reader

A Censure of Simony A17294

Printed
… boy in the street points at them; There goes a Drunkard▪ There goes a WhooreWhore-master; But yet for all this, neither will the one confesse himselfe a Drunkard …
With rule
… boy in the street points at them; There goes a Drunkard▪ There goes a WhooreWhore-master; But yet for all this, neither will the one confesse himselfe a Drunkard …
Henry Burton · A Censure of Simony · p. 16 · Open in the reader
Printed
… being like him. Herod, a Fox, for his craft; The Church of Antichrist, a WhooreWhore, for her whoorish conditions; and many a man is called a Simonist, for resembling …
With rule
… being like him. Herod, a Fox, for his craft; The Church of Antichrist, a WhooreWhore, for her whoorish conditions; and many a man is called a Simonist, for resembling …
Henry Burton · A Censure of Simony · p. 18 · Open in the reader
Printed
… mention the least spe…k or blemish of that foolish Virgin, or rather, filthy WhooreWhore; nay those that haue alreadie in their writings left any record or Monuments of …
With rule
… mention the least spe…k or blemish of that foolish Virgin, or rather, filthy WhooreWhore; nay those that haue alreadie in their writings left any record or Monuments of …
Henry Burton · A Censure of Simony · p. 47 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
788 b 10. Looke WhooreWhore.
With rule
788 b 10. Looke WhooreWhore.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
WhooreWhore.
With rule
WhooreWhore.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
Howe these wordes are meant, Thou shalt not bring the hire of a WhooreWhore nor the price of a dogge into the house of the Lorde.
With rule
Howe these wordes are meant, Thou shalt not bring the hire of a WhooreWhore nor the price of a dogge into the house of the Lorde.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
The meaning of these wordes. Let there be no WhooreWhore in Israell.
With rule
The meaning of these wordes. Let there be no WhooreWhore in Israell.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

A Necessity of Separation from the Church of England A17912

Printed
… him. So that, they are much like to one, which cals a woman, &c. WhooreWhore, WhooreWhore, and lyeth with her all the while in the bed, and commits folly …
With rule
… him. So that, they are much like to one, which cals a woman, &c. WhooreWhore, WhooreWhore, and lyeth with her all the while in the bed, and commits folly …
John Canne · A Necessity of Separation from the Church of England · p. 261 · Open in the reader
Printed
… So that, they are much like to one, which cals a woman, &c. WhooreWhore, WhooreWhore, and lyeth with her all the while in the bed, and commits folly with …
With rule
… So that, they are much like to one, which cals a woman, &c. WhooreWhore, WhooreWhore, and lyeth with her all the while in the bed, and commits folly with …
John Canne · A Necessity of Separation from the Church of England · p. 261 · Open in the reader

Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors A42310

Printed
… and Drinks of that golden Cup, that is in the hand of that mysticall WhooreWhore, full of Abhominations & Filthinesse of her Fornication: And, except they repent, and come out …
With rule
… and Drinks of that golden Cup, that is in the hand of that mysticall WhooreWhore, full of Abhominations & Filthinesse of her Fornication: And, except they repent, and come out …
William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · Open in the reader
Printed
… meaning the European kings) and (as verse 2.) Who had committed spirituall Fornication with the WhooreWhore, being idolatrous, and having one minde with her, they should giue their power and …
With rule
… meaning the European kings) and (as verse 2.) Who had committed spirituall Fornication with the WhooreWhore, being idolatrous, and having one minde with her, they should giue their power and …
William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 54 · Open in the reader
Printed
… When I was in Babylon, (sayeth hee) and Lived an inhabitant of that Purple WhooreWhore, I desired to treat some what of the holy Ghost, and to dedicate my …
With rule
… When I was in Babylon, (sayeth hee) and Lived an inhabitant of that Purple WhooreWhore, I desired to treat some what of the holy Ghost, and to dedicate my …
William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 63 · Open in the reader
Printed
IN regard wherof Rome with her Papall Head, (Revel. 17.6.) is called That Great WhooreWhore, (and alluding to Her usuall. and usurped Tytle of Mother-Church.) Shee is called …
With rule
IN regard wherof Rome with her Papall Head, (Revel. 17.6.) is called That Great WhooreWhore, (and alluding to Her usuall. and usurped Tytle of Mother-Church.) Shee is called …
William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 109 · Open in the reader
Printed
But what shall I say of that notable WhooreWhore and craftie Strumpet, who was Pope under the name of Iohn the sevēth▪ whose …
With rule
But what shall I say of that notable WhooreWhore and craftie Strumpet, who was Pope under the name of Iohn the sevēth▪ whose …
William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 153 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… sayd vnto him: Thou art accursed, and so are thy Images. He called her WhooreWhore. Nay (sayd she) thy Images are Whoores, and thou art a Whore hunter: for …
With rule
… sayd vnto him: Thou art accursed, and so are thy Images. He called her WhooreWhore. Nay (sayd she) thy Images are Whoores, and thou art a Whore hunter: for …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2051 · Open in the reader

Commentary Upon Revelation A68061

Printed
… parties deſtroied, and the manner, meaſure, and euents of their ouerthrow. Theſe are, the WhooreWhore, Chap. 17. and 18. The Beaſt and falſe Prophet Chap. 19 and the Dragon (for an abſolute …
With rule
… parties deſtroied, and the manner, meaſure, and euents of their ouerthrow. Theſe are, the WhooreWhore, Chap. 17. and 18. The Beaſt and falſe Prophet Chap. 19 and the Dragon (for an abſolute …
Patrick Forbes · Commentary Upon Revelation · Open in the reader
Printed
The WhooreWhore borne vp by this beaſt, is ſhewed here, firſt by her great dominion, touched …
With rule
The WhooreWhore borne vp by this beaſt, is ſhewed here, firſt by her great dominion, touched …
Patrick Forbes · Commentary Upon Revelation · p. 181 · Open in the reader
Printed
… deſpute of the time. Some making Rome, vnder the perſecuting Emperours, to be the WhooreWhore: as Bellarmine in the place aboue cited. But, ſhe is, ſo, the WhooreWhore, and …
With rule
… deſpute of the time. Some making Rome, vnder the perſecuting Emperours, to be the WhooreWhore: as Bellarmine in the place aboue cited. But, ſhe is, ſo, the WhooreWhore, and …
Patrick Forbes · Commentary Upon Revelation · p. 182 · Open in the reader
Printed
… infallible taken is the ſingular and different manner of working of the Beaſt and WhooreWhore, in that ſtate and head, wherein, properly, the Beaſt is to bee holden for …
With rule
… infallible taken is the ſingular and different manner of working of the Beaſt and WhooreWhore, in that ſtate and head, wherein, properly, the Beaſt is to bee holden for …
Patrick Forbes · Commentary Upon Revelation · p. 183 · Open in the reader
Printed
… Sanctuary. The iuſtice and equity, is manifeſt in her ſinne, who was a great WhooreWhore; and therewithal, the corrupter of the whole earth: being, both her ſelfe, extremely ſinnfull …
With rule
… Sanctuary. The iuſtice and equity, is manifeſt in her ſinne, who was a great WhooreWhore; and therewithal, the corrupter of the whole earth: being, both her ſelfe, extremely ſinnfull …
Patrick Forbes · Commentary Upon Revelation · p. 205 · Open in the reader

The Great Assize B08096

Printed
… ſhall diſpell thoſe foggie miſts of Poperie, and Jgnorance: when the pride of the WhooreWhore of Rome is once at the height, and the meaſure of her iniquitie is …
With rule
… ſhall diſpell thoſe foggie miſts of Poperie, and Jgnorance: when the pride of the WhooreWhore of Rome is once at the height, and the meaſure of her iniquitie is …
Samuel Smith · The Great Assize · Open in the reader