Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #7303 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

naughtinesnaughtiness

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
184 times in 89 works
Consistency
98.9% (184 of 186)
Reach if approved
~195 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: naughtiness
Matches
Exact word, any case
In our text
186 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (184 changes in 89 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 184)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … in their ſuperſtitions and wicked ſeruice. For although they bee full of crimes, and naughtinesnaughtiness, yet behold their refuge, namely, they thinke to appeaſe God by their goodly ſeruices …
    With rule
    … in their ſuperſtitions and wicked ſeruice. For although they bee full of crimes, and naughtinesnaughtiness, yet behold their refuge, namely, they thinke to appeaſe God by their goodly ſeruices …

    John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 33 · Open in the reader

  2. Printed
    … ſeperated from the communion, vntill he take yt But yf it be throvvghe the naughtinesnaughtiness off the people, vvhich vvill not receiue him: then he ſhall remaine biſhop ſtill …
    With rule
    … ſeperated from the communion, vntill he take yt But yf it be throvvghe the naughtinesnaughtiness off the people, vvhich vvill not receiue him: then he ſhall remaine biſhop ſtill …

    Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCXVIII · Open in the reader

  3. Printed
    … upon this triall, & their inconſtancie either in good cauſes, or courſes, will diſcover their naughtinesnaughtiness. In a good cauſe how many are like Darius? his cōſciēce ſtruggles a great …
    With rule
    … upon this triall, & their inconſtancie either in good cauſes, or courſes, will diſcover their naughtinesnaughtiness. In a good cauſe how many are like Darius? his cōſciēce ſtruggles a great …

    Jeremiah Dyke · Two Treatises · p. 120 · Open in the reader

  4. Printed
    … Eſau or Abſolon had had, they would haue done the lyke. Therfore the ſame naughtinesnaughtiness is alwayes in the worlde. Wherefore ſee thou ſettle and quiet thy minde that …
    With rule
    … Eſau or Abſolon had had, they would haue done the lyke. Therfore the ſame naughtinesnaughtiness is alwayes in the worlde. Wherefore ſee thou ſettle and quiet thy minde that …

    Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · p. 118 · Open in the reader

  5. Printed
    … desires, which haue led thee captiue, and made thee outragious in all kind of naughtinesnaughtiness.
    With rule
    … desires, which haue led thee captiue, and made thee outragious in all kind of naughtinesnaughtiness.

    William Perkins · A Golden Chain · p. 658 · Open in the reader

  6. Printed
    … leavs, or any other outward mark, or note, rayther then by the sap. Cunning naughtinesnaughtiness hath oftens more credit in the world, then unadvised honestie.
    With rule
    … leavs, or any other outward mark, or note, rayther then by the sap. Cunning naughtinesnaughtiness hath oftens more credit in the world, then unadvised honestie.

    John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 234 · Open in the reader

  7. Printed
    … y• body: for theſe things God created good. But by fleſh he vnderſtādeth y• naughtinesnaughtiness & corruption, which by reaſon of the fall of Adā paſſed through all mankind. Which …
    With rule
    … y• body: for theſe things God created good. But by fleſh he vnderſtādeth y• naughtinesnaughtiness & corruption, which by reaſon of the fall of Adā paſſed through all mankind. Which …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

  8. Printed
    … Freculphus doth not dissēble, whē in another place he delivereth it, that by the naughtinesnaughtiness of the devils it was brought about, that a river did flow with bloud …
    With rule
    … Freculphus doth not dissēble, whē in another place he delivereth it, that by the naughtinesnaughtiness of the devils it was brought about, that a river did flow with bloud …

    Archbishop George Abbot · Doctor Hills Reasons for Upholding of Papistry Unmasked · p. 244 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Sermons on Job A69056

  • Printed
    VVe muſt not be caryed avvay vvith other mens NaughtinesNaughtiness. 620. a 19
    With rule
    VVe muſt not be caryed avvay vvith other mens NaughtinesNaughtiness. 620. a 19

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader