Waiting for reviewu / vCandidate #721 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

lvkeluke

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 177 times in 68 works
Consistency: 96.7% (177 of 183)
Reach if approved: ~195 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: look
Matches: Exact word, any case
In our text: 186 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (177 changes in 68 works, 96.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 177)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
The Gospel. LVKELUKE 2.42.
With rule
The Gospel. LVKELUKE 2.42.
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 119 · Open in the reader
Printed
LVKELUKE 11.2.
With rule
LVKELUKE 11.2.
Arthur Dent · A Learned and Fruitful Exposition Upon the Lords Prayer · Open in the reader
Printed
LVKELUKE 8. 18.
With rule
LVKELUKE 8. 18.
Stephen Egerton · The Boring of the Ear · p. 1 · Open in the reader
Printed
… Goſpels, of MATTHEVV, MARKE, LVKELUKE, and IOHN; the Acts of the Apoſtles, written by LVKELUKE; of PAVL the Apoſtle fourteene Epiſtles; of the Apoſtle PETER two Epiſtles, of IAMES …
With rule
… Goſpels, of MATTHEVV, MARKE, LVKELUKE, and IOHN; the Acts of the Apoſtles, written by LVKELUKE; of PAVL the Apoſtle fourteene Epiſtles; of the Apoſtle PETER two Epiſtles, of IAMES …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 614 · Open in the reader
Printed
LVKELUKE 16.25.
With rule
LVKELUKE 16.25.
Thomas Adams · The Devils Banket Described · Open in the reader
Printed
LVKELUKE 19.42.
With rule
LVKELUKE 19.42.
Thomas Hooker · The Unbelievers Preparing for Christ · Open in the reader
Printed
17 The word foreign GIVE, or foreign as LVKELUKE hath it, doth teach vs that God is the authour, euen of corporall bleſſings …
With rule
17 The word foreign GIVE, or foreign as LVKELUKE hath it, doth teach vs that God is the authour, euen of corporall bleſſings …
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 215 · Open in the reader
Printed
LVKELUKE 1. 6.
With rule
LVKELUKE 1. 6.
Thomas Taylor · A Good Husband and a Good Wife · p. 1 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 5 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exposition of the Festival Epistles and Gospels A16556

Printed
LvkeLuke 2.15.
With rule
LvkeLuke 2.15.
John Boys · Exposition of the Festival Epistles and Gospels · Open in the reader