Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #710 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

heaueheave

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
102 times in 77 works
Consistency
86.4% (102 of 118)
Reach if approved
~124 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: heave
Matches
Exact word, any case
In our text
118 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (102 changes in 77 works, 86.4% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 102)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … ſometime is called the hand of creation; as Pſal. 8.3. When I behold th…ne heaueheave…, eue… the workes of thy fingers. Sometime of deliuerie; as when he deliuered his …
    With rule
    … ſometime is called the hand of creation; as Pſal. 8.3. When I behold th…ne heaueheave…, eue… the workes of thy fingers. Sometime of deliuerie; as when he deliuered his …

    Archibald Simson · Exposition on the Seven Psalms of Repentance · p. 8 · Open in the reader

  2. Printed
    … and more glor… ous, then any mannes tonge ca… or may expreſſe: yet the heaueheave… is and doth remain ſtil the dwe… ling of the faithful, and therefor… is …
    With rule
    … and more glor… ous, then any mannes tonge ca… or may expreſſe: yet the heaueheave… is and doth remain ſtil the dwe… ling of the faithful, and therefor… is …

    Henrich Bullinger · The Hope of the Faithful · p. 56 · Open in the reader

  3. Printed
    3. Power, because in Heauen. Strength commeth from heaueheave… ▪ 1. Macchab. 3. 19.
    With rule
    3. Power, because in Heauen. Strength commeth from heaueheave… ▪ 1. Macchab. 3. 19.

    John Boys · Exposition of the Principal Scriptures Used in our English Liturgy · p. 3 · Open in the reader

  4. Printed
    … alwayes strengthen and increace vs in this world, but in the meane whyle the heaueheave…y lyfe is as nothing with vs. For some would shewe themselues valiant, and …
    With rule
    … alwayes strengthen and increace vs in this world, but in the meane whyle the heaueheave…y lyfe is as nothing with vs. For some would shewe themselues valiant, and …

    John Calvin · Sermons on Ephesians · p. 135 · Open in the reader

  5. Printed
    … pilgrimage is ended, may liue and triumph for euer with our Lord Iesus in heaueheave…: which the Lord in mercy graunt and effect
    With rule
    … pilgrimage is ended, may liue and triumph for euer with our Lord Iesus in heaueheave…: which the Lord in mercy graunt and effect

    Thomas Draxe · The Sick Mans Catechism · Open in the reader

  6. Printed
    … of his Spirit, and making ou…soules in loue, thankefulnesse and true comfort to heaueheave vp to God, Psal. 103. 5. Of all the sacrifice, he shall offer but one Cake …
    With rule
    … of his Spirit, and making ou…soules in loue, thankefulnesse and true comfort to heaueheave vp to God, Psal. 103. 5. Of all the sacrifice, he shall offer but one Cake …

    William Guild · Moses Unveiled · p. 133 · Open in the reader

  7. Printed
    … to be born, & lay thē on mēs shoulders, but they thē selfs wyl not heaueheave at thē with one of their figers. And as y• welthi worldlīgs & rich Epicures …
    With rule
    … to be born, & lay thē on mēs shoulders, but they thē selfs wyl not heaueheave at thē with one of their figers. And as y• welthi worldlīgs & rich Epicures …

    Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader

  8. Printed
    … works of our creator. This was Dauids practise: for, Psal. 19. 1. &c. he resembles the heaueheave…s to a great booke, wherein a man may read the glorie of God …
    With rule
    … works of our creator. This was Dauids practise: for, Psal. 19. 1. &c. he resembles the heaueheave…s to a great booke, wherein a man may read the glorie of God …

    William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 377 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (16)

9 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Hymns or Sacred Songs A03826

  • Printed
    HeaueHeave vp therefore (yée christian men of weir)
    With rule
    HeaueHeave vp therefore (yée christian men of weir)

    Alexander Hume · Hymns or Sacred Songs · p. 41 · Open in the reader

The Ethiopian Eunuchs Conversion A12524

  • Printed
    … of our peace, was vpon him, and with his ſtripes we are healed. The HeaueHeave offering, the ſacrificing of Iſaac, the Brazen Serpent, were all of them but types …
    With rule
    … of our peace, was vpon him, and with his ſtripes we are healed. The HeaueHeave offering, the ſacrificing of Iſaac, the Brazen Serpent, were all of them but types …

    Samuel Smith · The Ethiopian Eunuchs Conversion · p. 262 · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

  • Printed
    … stead of wordes let the crouding sobbes the Turtle finde roome into thine eares: HeaueHeave vp his heart to thy mercie seate with the requests of thy Spirit, in …
    With rule
    … stead of wordes let the crouding sobbes the Turtle finde roome into thine eares: HeaueHeave vp his heart to thy mercie seate with the requests of thy Spirit, in …

    Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 1168 · Open in the reader

  • Printed
    … hearten and encourage you in all the businesse: Your taske is at an end: HeaueHeave vp your heart to Christ crucified with vs, and that with sighes and sobbes …
    With rule
    … hearten and encourage you in all the businesse: Your taske is at an end: HeaueHeave vp your heart to Christ crucified with vs, and that with sighes and sobbes …

    Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 1178 · Open in the reader

Exposition of the Principal Scriptures Used in our English Liturgy A16547

  • Printed
    In HeaueHeave…
    With rule
    In HeaueHeave…

    John Boys · Exposition of the Principal Scriptures Used in our English Liturgy · p. 3 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

  • Printed
    … therwithall conclude this Sermon. Fayth is a gifte of God, powred into man from HeaueHeave, wherby he is taught with an vndouted perſuaſiō wholie to leane to God and …
    With rule
    … therwithall conclude this Sermon. Fayth is a gifte of God, powred into man from HeaueHeave, wherby he is taught with an vndouted perſuaſiō wholie to leane to God and …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 39 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

  • Printed
    … commaund you that is to wit, your burnt offeringes, your sacrifices, your tenthes, your HeaueHeave offringes, and all the choise of your vowes which ye shall haue vowed to …
    With rule
    … commaund you that is to wit, your burnt offeringes, your sacrifices, your tenthes, your HeaueHeave offringes, and all the choise of your vowes which ye shall haue vowed to …

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 501 · Open in the reader

  • Printed
    … the lande of Chanaan, so it be not of any Sacrifices, tithes, burnt offeringes, HeaueHeave offeringes, or first fruites. It shall be lawful then for you to eate of …
    With rule
    … the lande of Chanaan, so it be not of any Sacrifices, tithes, burnt offeringes, HeaueHeave offeringes, or first fruites. It shall be lawful then for you to eate of …

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 510 · Open in the reader

Whole Works A68831

  • Printed
    HeaueHeave offringes, becauſe they were houen vp before the Lord.
    With rule
    HeaueHeave offringes, becauſe they were houen vp before the Lord.

    William Tyndale · Whole Works · p. 11 · Open in the reader