Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #7068 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

sequellsequel

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
381 times in 233 works
Consistency
95.0% (381 of 401)
Reach if approved
~421 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: sequel
Matches
Exact word, any case
In our text
401 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (381 changes in 233 works, 95.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 381)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … the Author from whom wee must depart; and that for this end, that the sequellsequel of our separation from them may bee acknowledged most iust and necessarie. By such …
    With rule
    … the Author from whom wee must depart; and that for this end, that the sequellsequel of our separation from them may bee acknowledged most iust and necessarie. By such …

    William Perkins · Exposition of Jude · p. 157 · Open in the reader

  2. Printed
    … hee was told by his Maſter that he ſhould denie him) yet in the ſequellsequel it bewraied his more then common folly, as hee that had had but one …
    With rule
    … hee was told by his Maſter that he ſhould denie him) yet in the ſequellsequel it bewraied his more then common folly, as hee that had had but one …

    Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 741 · Open in the reader

  3. Printed
    … Spouse; but all in vaine, as the former assault was, as appeares in the sequellsequel of the Chapter.
    With rule
    … Spouse; but all in vaine, as the former assault was, as appeares in the sequellsequel of the Chapter.

    Thomas Taylor · Christs Victory Over the Dragon · p. 730 · Open in the reader

  4. Printed
    … is the gift of God. Vpon theſe words our Rhemiſts haue noted, that the ſequellsequel of ſpeach required, that as he ſaide, death or damnation is the ſtipend of …
    With rule
    … is the gift of God. Vpon theſe words our Rhemiſts haue noted, that the ſequellsequel of ſpeach required, that as he ſaide, death or damnation is the ſtipend of …

    William Whitaker · Answer to Reynolds Book · p. 410 · Open in the reader

  5. Printed
    … the LORD hath delivered us unto the Midianites, therefore hee hath forsaken us) the sequellsequel had beene as good as now tis faulty; for sinnes, not afflictions argue GOD …
    With rule
    … the LORD hath delivered us unto the Midianites, therefore hee hath forsaken us) the sequellsequel had beene as good as now tis faulty; for sinnes, not afflictions argue GOD …

    Richard Younge · The Victory of Patience · p. 222 · Open in the reader

  6. Printed
    … at the worship of the golden Calfe: and that he speaketh onely (as the sequellsequel of his discourse plainely sheweth) of Stageplaies and such like as among the Heathen …
    With rule
    … at the worship of the golden Calfe: and that he speaketh onely (as the sequellsequel of his discourse plainely sheweth) of Stageplaies and such like as among the Heathen …

    Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 215 · Open in the reader

  7. Printed
    … of inlightened Iudgment, and impartiall affection, both see this trueth, and feare, foreseeing the sequellsequel.
    With rule
    … of inlightened Iudgment, and impartiall affection, both see this trueth, and feare, foreseeing the sequellsequel.

    Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 157 · Open in the reader

  8. Printed
    … whatſoeuer prayers ſhould be made for him: but there is ſinne alſo, the proper ſequellsequel and wages whereof is death; yet not ſo neceſſarily, but remiſſion and life may …
    With rule
    … whatſoeuer prayers ſhould be made for him: but there is ſinne alſo, the proper ſequellsequel and wages whereof is death; yet not ſo neceſſarily, but remiſſion and life may …

    John Mayer · Antidote Against Popery · p. 39 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (20)

12 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 8 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Elf-Fire of Purgatory A02352

  • Printed
    But the Hypothesis is true, and therefore the SequellSequel.
    With rule
    But the Hypothesis is true, and therefore the SequellSequel.

    William Guild · The Elf-Fire of Purgatory · p. 15 · Open in the reader

The Players Scourge A10187

  • Printed
    … for who can, or dares controle it, against such punctuall, and pregnant euidences?) my SequellSequel, and Conclusion must bee granted without any more dispute. For what man, who dares …
    With rule
    … for who can, or dares controle it, against such punctuall, and pregnant euidences?) my SequellSequel, and Conclusion must bee granted without any more dispute. For what man, who dares …

    William Prynne · The Players Scourge · p. 53 · Open in the reader

The Victory of Patience A15848

  • Printed
    … rob him of his Children, punish him in his body; Yet marke but the SequellSequel well, and you shall find, that he was crost with a blessing. As the …
    With rule
    … rob him of his Children, punish him in his body; Yet marke but the SequellSequel well, and you shall find, that he was crost with a blessing. As the …

    Richard Younge · The Victory of Patience · p. 43 · Open in the reader

The Antibarbarian A20934

  • Printed
    The expoſition which the Levites added unto this Lecture, which is mentioned in the SequellSequel, was not to interpret the termes thereof into another tongue, but to expound the …
    With rule
    The expoſition which the Levites added unto this Lecture, which is mentioned in the SequellSequel, was not to interpret the termes thereof into another tongue, but to expound the …

    Peter du Moulin Jr · The Antibarbarian · p. 86 · Open in the reader

  • Printed
    Hee alledgeth in the SequellSequel the Iewes, who in their Synagogues uſed the Hebrew tongue, which is not the …
    With rule
    Hee alledgeth in the SequellSequel the Iewes, who in their Synagogues uſed the Hebrew tongue, which is not the …

    Peter du Moulin Jr · The Antibarbarian · p. 221 · Open in the reader

The Right Way to Heaven A20958

  • Printed
    36. A Continued SequellSequel, or an Vnintermitted Courſe of Comforts, and Prayers for the ſicke: and therein theſe …
    With rule
    36. A Continued SequellSequel, or an Vnintermitted Courſe of Comforts, and Prayers for the ſicke: and therein theſe …

    Peter du Moulin Jr · The Right Way to Heaven · Open in the reader

  • Printed
    A Continued SequellSequel, OR, An Vnintermitted Courſe of Comforts.
    With rule
    A Continued SequellSequel, OR, An Vnintermitted Courſe of Comforts.

    Peter du Moulin Jr · The Right Way to Heaven · p. 473 · Open in the reader

The Unfortunate Politician A40648

  • Printed
    … painefull, yet more healthfull for him to gaine his Character by degrees in the SequellSequel of his Actions, wherein he will sufficiently discover himselfe, without our description of him.
    With rule
    … painefull, yet more healthfull for him to gaine his Character by degrees in the SequellSequel of his Actions, wherein he will sufficiently discover himselfe, without our description of him.

    Thomas Fuller · The Unfortunate Politician · Open in the reader

Commentary on Revelation A55917

  • Printed
    … and ſo death paſſed upon all men, for all have ſinned: including indeed the SequellSequel of a corporall death: but eſpecially ſhewing the deliverance from ſpirituall death, through the …
    With rule
    … and ſo death paſſed upon all men, for all have ſinned: including indeed the SequellSequel of a corporall death: but eſpecially ſhewing the deliverance from ſpirituall death, through the …

    David Pareus · Commentary on Revelation · p. 519 · Open in the reader

A Pleasant Purge for a Roman Catholic A56191

  • Printed
    A learned SequellSequel: Men muſt kneele, adore,
    With rule
    A learned SequellSequel: Men muſt kneele, adore,

    William Prynne · A Pleasant Purge for a Roman Catholic · p. 144 · Open in the reader

A Counterpoison A67746

  • Printed
    … rob him of his Children, punish him in his body; Yet marke but the SequellSequel well, and you shall find, that he was crost with a blessing. As the …
    With rule
    … rob him of his Children, punish him in his body; Yet marke but the SequellSequel well, and you shall find, that he was crost with a blessing. As the …

    Richard Younge · A Counterpoison · p. 57 · Open in the reader

Episcopacy by Divine Right Asserted B13858

  • Printed
    But of this in the SequellSequel. The other (after ſome miſ-applied teſtimonies of our owne Authors, who drive onely …
    With rule
    But of this in the SequellSequel. The other (after ſome miſ-applied teſtimonies of our owne Authors, who drive onely …

    Joseph Hall · Episcopacy by Divine Right Asserted · p. 45 · Open in the reader