Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6943 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

perillsperils

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 226 times in 135 works
Consistency: 95.3% (226 of 237)
Reach if approved: ~249 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: perils
Matches: Exact word, any case
In our text: 237 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (226 changes in 135 works, 95.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 226)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… And let thy hand, O Sauiour, which shall protect mee this night from all perillsperils and dangers, raise me the next morning to serue thee in my calling, and …
With rule
… And let thy hand, O Sauiour, which shall protect mee this night from all perillsperils and dangers, raise me the next morning to serue thee in my calling, and …
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 335 · Open in the reader
Printed
… vnder payne of damnation, to admonyshe Christes flocke by thys present reuelation of theyr perillsperils past, and the daū gers to come for contempt of the Gospell whych now …
With rule
… vnder payne of damnation, to admonyshe Christes flocke by thys present reuelation of theyr perillsperils past, and the daū gers to come for contempt of the Gospell whych now …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… of the Lord. When women have received safe deliverance from the great paines and perillsperils of Child-birth, the Church doth call them (and surely it had need to …
With rule
… of the Lord. When women have received safe deliverance from the great paines and perillsperils of Child-birth, the Church doth call them (and surely it had need to …
Thomas Bedford · A Strange Birth at Stone-House · p. 16 · Open in the reader
Printed
… many Houses, in some reasonable manner flourished; the Countrie was with great paines and perillsperils of the President further discouered; their Swine, Hennes, and other prouision, nourished; and some …
With rule
… many Houses, in some reasonable manner flourished; the Countrie was with great paines and perillsperils of the President further discouered; their Swine, Hennes, and other prouision, nourished; and some …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 632 · Open in the reader
Printed
… flight. By this ſigne of the holy croſſe, the Lord ſaue me from the perillsperils of the world.
With rule
… flight. By this ſigne of the holy croſſe, the Lord ſaue me from the perillsperils of the world.
Thomas Stoughton · Against Popery · p. 201 · Open in the reader
Printed
… if the Lord did not guard and defend them, that Princes could escape such perillsperils, as they are subiect vnto: that saying then must animate and comfort them, Touch …
With rule
… if the Lord did not guard and defend them, that Princes could escape such perillsperils, as they are subiect vnto: that saying then must animate and comfort them, Touch …
Andrew Willet · Commentary on Romans · p. 621 · Open in the reader
Printed
… them as ſicke as ever was Sea-man, and expoſed them to a thouſand perillsperils, yet they are never the wiſer afterwards, that they have no more conſcience nor …
With rule
… them as ſicke as ever was Sea-man, and expoſed them to a thouſand perillsperils, yet they are never the wiſer afterwards, that they have no more conſcience nor …
Richard Younge · Sin Stigmatized · p. 6 · Open in the reader
Printed
… cowardnes is in vs / when we waxe faint herted / and geve over for thes perillsperils and troubles. In olde time the numbre was almoſt infinite of them / which for …
With rule
… cowardnes is in vs / when we waxe faint herted / and geve over for thes perillsperils and troubles. In olde time the numbre was almoſt infinite of them / which for …
John Calvin · Homilies · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 6 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Emblems Ancient and Modern A15631

Printed
Should ſo by any PerillsPerils frighted bee,
With rule
Should ſo by any PerillsPerils frighted bee,
George Wither · Emblems Ancient and Modern · p. 23 · Open in the reader
Printed
Such PerillsPerils, alſo, them, as Guardians keepe,
With rule
Such PerillsPerils, alſo, them, as Guardians keepe,
George Wither · Emblems Ancient and Modern · p. 29 · Open in the reader

The History of the Worthies of England A40672

Printed
… America, where towards the latter end of the Raign of Queen Elizabeth, such his PerillsPerils, Preservations, Dangers, Deliverances, they seem to most men above belief, to some beyond Truth …
With rule
… America, where towards the latter end of the Raign of Queen Elizabeth, such his PerillsPerils, Preservations, Dangers, Deliverances, they seem to most men above belief, to some beyond Truth …
Thomas Fuller · The History of the Worthies of England · p. 180 · Open in the reader

Divine Meditations Raised from Three Leaves of Nature A91224

Printed
From all ſuch PerillsPerils as ſhall them betide.
With rule
From all ſuch PerillsPerils as ſhall them betide.
William Prynne · Divine Meditations Raised from Three Leaves of Nature · p. 7 · Open in the reader
Printed
So, ſuch whom Feares, or PerillsPerils force, and ſend
With rule
So, ſuch whom Feares, or PerillsPerils force, and ſend
William Prynne · Divine Meditations Raised from Three Leaves of Nature · p. 11 · Open in the reader