Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6903 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

quarelsquarrels

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
133 times in 79 works
Consistency
91.1% (133 of 146)
Reach if approved
~153 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: quarrels
Matches
Exact word, any case
In our text
146 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (133 changes in 79 works, 91.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 133)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … cattell. And all false aduocates, that for mede put forth any false exceptions or quarelsquarrels, through the which right of Matrimony, is fordone, or any other manner of right …
    With rule
    … cattell. And all false aduocates, that for mede put forth any false exceptions or quarelsquarrels, through the which right of Matrimony, is fordone, or any other manner of right …

    Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 238 · Open in the reader

  2. Printed
    … she desired to be fruitfull, yet shee loued not to, bee a breeder of quarelsquarrels, and therefore preferred a quiet sterility before a cō tentious fruitfulnesse. And to this …
    With rule
    … she desired to be fruitfull, yet shee loued not to, bee a breeder of quarelsquarrels, and therefore preferred a quiet sterility before a cō tentious fruitfulnesse. And to this …

    Francis Rous · The Diseases of the Time · p. 420 · Open in the reader

  3. Printed
    … be auenged. He is not worthy to be kynge that wyll not auenge their quarelsquarrels· For do not the kynges receaue their kyngdome of the beast, and sweare to …
    With rule
    … be auenged. He is not worthy to be kynge that wyll not auenge their quarelsquarrels· For do not the kynges receaue their kyngdome of the beast, and sweare to …

    William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader

  4. Printed
    … differ from one comon meaning; it vvas a pitifull thing that Sectaries should pick quarelsquarrels vvith the Q. vvher all the vvit of men or Angels could not find …
    With rule
    … differ from one comon meaning; it vvas a pitifull thing that Sectaries should pick quarelsquarrels vvith the Q. vvher all the vvit of men or Angels could not find …

    Hugh Broughton · An Explication of our Lords Soul Going to Paradise · Open in the reader

  5. Printed
    … a Churche among the Corinthians, where contentions, sectes, and enuious partakynges doo broyle: where quarelsquarrels and brawlynges be in vre, with a gredynesse of hauyng: where that wicked dooyng …
    With rule
    … a Churche among the Corinthians, where contentions, sectes, and enuious partakynges doo broyle: where quarelsquarrels and brawlynges be in vre, with a gredynesse of hauyng: where that wicked dooyng …

    John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader

  6. Printed
    Heere be vaine quarelsquarrels againſte the quotacion / becauſe yt is ſaide the gloſſe vppon the Act. and not …
    With rule
    Heere be vaine quarelsquarrels againſte the quotacion / becauſe yt is ſaide the gloſſe vppon the Act. and not …

    Thomas Cartwright · A Second Reply to an Answer Made by Doctor Whitgift Part 1 · p. CCLXXVI · Open in the reader

  7. Printed
    … such, as haue leysure with delight and pleasure to paint out the iars and quarelsquarrels abroad, either are or doubtlesse shoulde be in league and loue at home: yet …
    With rule
    … such, as haue leysure with delight and pleasure to paint out the iars and quarelsquarrels abroad, either are or doubtlesse shoulde be in league and loue at home: yet …

    William Attersoll · The Badges of Christianity · Open in the reader

  8. Printed
    … heare a wiſe man ſo farre forget himſelfe? he is angry with the light, quarelsquarrels with the night, hath a ſaying to the ſtarres, to his mother, to the …
    With rule
    … heare a wiſe man ſo farre forget himſelfe? he is angry with the light, quarelsquarrels with the night, hath a ſaying to the ſtarres, to his mother, to the …

    Robert Harris · Absoloms Funeral · p. 13 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (13)

7 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 6 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

An Antilogy A15395

  • Printed
    3. QuarelsQuarrels and contentions betweene King and subiects, Nobles and Nobles, as in the time of …
    With rule
    3. QuarelsQuarrels and contentions betweene King and subiects, Nobles and Nobles, as in the time of …

    Andrew Willet · An Antilogy · p. 228 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

  • Printed
    QuarelsQuarrels.
    With rule
    QuarelsQuarrels.

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

  • Printed
    That our QuarelsQuarrels must not proceede vnto shedding of bloud.
    With rule
    That our QuarelsQuarrels must not proceede vnto shedding of bloud.

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

  • Printed
    How QuarelsQuarrels are to be pacified: touching this point much good matter is deliuered, sermon
    With rule
    How QuarelsQuarrels are to be pacified: touching this point much good matter is deliuered, sermon

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

  • Printed
    … themselues when they are compelled to slaie their enimies in the maintenance of iust QuarelsQuarrels.
    With rule
    … themselues when they are compelled to slaie their enimies in the maintenance of iust QuarelsQuarrels.

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

  • Printed
    That we must eschewe QuarelsQuarrels & debates, and why.
    With rule
    That we must eschewe QuarelsQuarrels & debates, and why.

    John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader

Forty-nine Sermons upon Colossians A35753

  • Printed
    … murthers, and aſſaſſinates, which are committed in the world. 'Tis it that raiſeth clamors. QuarelsQuarrels and proceſſes are its workmanſhip. It breaks the moſt ſacred bonds of civil and …
    With rule
    … murthers, and aſſaſſinates, which are committed in the world. 'Tis it that raiſeth clamors. QuarelsQuarrels and proceſſes are its workmanſhip. It breaks the moſt ſacred bonds of civil and …

    Jean Daille · Forty-nine Sermons upon Colossians · p. 45 · Open in the reader