Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6895 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

paralelparallel

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 283 times in 150 works
Consistency: 78.8% (283 of 359)
Reach if approved: ~377 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: parallel
Matches: Exact word, any case
In our text: 359 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (283 changes in 150 works, 78.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 283)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… greatness, or colour of any thing by moone & star, as by sun-light, the paralelparallel holds in this present matter. Holinesse inlightens a man to looke on the same …
With rule
… greatness, or colour of any thing by moone & star, as by sun-light, the paralelparallel holds in this present matter. Holinesse inlightens a man to looke on the same …
Nathaniel Hardy · First Epistle of John Applied Part 2 · p. 183 · Open in the reader
Printed
Such is our Bleſſed Sauiours concluſion, vpon a paralelparallel inſtance: Except ye repent, YE ſhal all LIKEWISE periſh. There is no place ſafe …
With rule
Such is our Bleſſed Sauiours concluſion, vpon a paralelparallel inſtance: Except ye repent, YE ſhal all LIKEWISE periſh. There is no place ſafe …
Thomas Adams · The Barren Tree · Open in the reader
Printed
… ſhall all likewiſe periſh; the reaſon is, becauſe the ſinnes of this age, doe paralelparallel the impieties of the old world, which wil euidently appeare, if we make our …
With rule
… ſhall all likewiſe periſh; the reaſon is, becauſe the ſinnes of this age, doe paralelparallel the impieties of the old world, which wil euidently appeare, if we make our …
Immanuel Bourne · The Rainbow · p. 19 · Open in the reader
Printed
… why was it kept of them, and is it now kept of us, in paralelparallel to the Sabbath, weekly, and not anniversarily or yeerely, as Easter-day and other …
With rule
… why was it kept of them, and is it now kept of us, in paralelparallel to the Sabbath, weekly, and not anniversarily or yeerely, as Easter-day and other …
George Abbot · The Sabbath Vindicated · p. 64 · Open in the reader
Printed
One of theſe minds Earthly things: It is a paralelparallel Scripture that we have in the 8. to the Rom. 5. verſe, For they that are …
With rule
One of theſe minds Earthly things: It is a paralelparallel Scripture that we have in the 8. to the Rom. 5. verſe, For they that are …
Jeremiah Burroughs · Two Treatises · p. 3 · Open in the reader
Printed
… to one man is right to another, either in the ſame, or in any paralelparallel caſe; That which is the rich mans right in his cauſe, is the right …
With rule
… to one man is right to another, either in the ſame, or in any paralelparallel caſe; That which is the rich mans right in his cauſe, is the right …
Joseph Caryl · Exposition of Job 32-24 · p. 122 · Open in the reader
Printed
… daring of the glorious God to his face, as cannot be inſtanced by any paralelparallel ſince the firſt dawnings of Chriſtianity. 4. And ſhould not this alſo make it the …
With rule
… daring of the glorious God to his face, as cannot be inſtanced by any paralelparallel ſince the firſt dawnings of Chriſtianity. 4. And ſhould not this alſo make it the …
Robert Flemming · A Survey of Quakerism · Open in the reader
Printed
… mentioned by David is corrective: as Clemens Alexandrinus paedag. lib. 1. cap. 7. who doth also paralelparallel it with that 1 Cor. 4. Shall I com… unto you with a rod?
With rule
… mentioned by David is corrective: as Clemens Alexandrinus paedag. lib. 1. cap. 7. who doth also paralelparallel it with that 1 Cor. 4. Shall I com… unto you with a rod?
George Gillespie · Aarons Rod Blossoming · p. 298 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (76)

37 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 24 are listed here. 39 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The General Inefficacy and Insincerity of a Death-Bed Repentance A27605

Printed
… continued in, againſt all the early Admonitions of the Prophets: This is the juſt ParalelParallel of a Death-Bed Repentance.
With rule
… continued in, againſt all the early Admonitions of the Prophets: This is the juſt ParalelParallel of a Death-Bed Repentance.
Thomas Beverley · The General Inefficacy and Insincerity of a Death-Bed Repentance · Open in the reader

The Hierarchical Bishops Claim Tried at the Scripture-Bar A39998

Printed
… of the Church. And the delivering to Satan, mentioned v. 5. they Expound by that ParalelParallel, Matth. 18.17. We need not spend time, in multiplying Instances of Sound Expositors, in opposition …
With rule
… of the Church. And the delivering to Satan, mentioned v. 5. they Expound by that ParalelParallel, Matth. 18.17. We need not spend time, in multiplying Instances of Sound Expositors, in opposition …
Thomas Forrester · The Hierarchical Bishops Claim Tried at the Scripture-Bar · p. 104 · Open in the reader
Printed
… Authority in the Church. To which I Answer, it is certain the Word foreign, is ParalelParallel with Matth. 20. Luk. 22. where Peter learned the prohibition, and imports Dominion, but not Tyranical …
With rule
… Authority in the Church. To which I Answer, it is certain the Word foreign, is ParalelParallel with Matth. 20. Luk. 22. where Peter learned the prohibition, and imports Dominion, but not Tyranical …
Thomas Forrester · The Hierarchical Bishops Claim Tried at the Scripture-Bar · p. 30 · Open in the reader
Printed
… and other Priests are not so, but distinguished; and therefore, he brings an impertinent ParalelParallel and exception anent the sometimes Community of Names of Priests and High-Priests, unless …
With rule
… and other Priests are not so, but distinguished; and therefore, he brings an impertinent ParalelParallel and exception anent the sometimes Community of Names of Priests and High-Priests, unless …
Thomas Forrester · The Hierarchical Bishops Claim Tried at the Scripture-Bar · p. 61 · Open in the reader
Printed
… and those general Precepts addressed thereunto, So that there is no shadow of a ParalelParallel, when the Angel is plurally Addressed, for the Precept and Injunction is the very …
With rule
… and those general Precepts addressed thereunto, So that there is no shadow of a ParalelParallel, when the Angel is plurally Addressed, for the Precept and Injunction is the very …
Thomas Forrester · The Hierarchical Bishops Claim Tried at the Scripture-Bar · p. 140 · Open in the reader
Printed
… or more, which is the proper Subject of the Jurisdictional Power. 3. To make the ParalelParallel hold, he behoved to say the Prelats have a derived Power, as Commissioner, from …
With rule
… or more, which is the proper Subject of the Jurisdictional Power. 3. To make the ParalelParallel hold, he behoved to say the Prelats have a derived Power, as Commissioner, from …
Thomas Forrester · The Hierarchical Bishops Claim Tried at the Scripture-Bar · p. 25 · Open in the reader

A New Creature A43586

Printed
Chap. III. Why this is called a New Creature? A ParalelParallel betwixt the Old Creation and this New Creation.
With rule
Chap. III. Why this is called a New Creature? A ParalelParallel betwixt the Old Creation and this New Creation.
Oliver Heywood · A New Creature · p. 30 · Open in the reader
Printed
… firſt ſpacious Univerſe of Heaven and Earth, this magnificent Structure. I ſhall run the ParalelParallel betwixt them in theſe 12 Particulars, for the Information of our Judgments.
With rule
… firſt ſpacious Univerſe of Heaven and Earth, this magnificent Structure. I ſhall run the ParalelParallel betwixt them in theſe 12 Particulars, for the Information of our Judgments.
Oliver Heywood · A New Creature · p. 30 · Open in the reader

Practical Commentary of 1 Peter Volume 2 A47643

Printed
… Therefore the Apostle here having taken occasion to speak of Baptism by terms of ParalelParallel, and resemblance with the Flood, is express in correcting this mistake. It is not …
With rule
… Therefore the Apostle here having taken occasion to speak of Baptism by terms of ParalelParallel, and resemblance with the Flood, is express in correcting this mistake. It is not …
Robert Leighton · Practical Commentary of 1 Peter Volume 2 · p. 240 · Open in the reader

Annotations Upon the New Testament A50050

Printed
… to 9. And Doctor Willet on 22. of Exodus. Quest. 52. and Rivet on 23. of Exod. 28. Jun. ParalelParallel. 1. ParalelParallel. 98. Bezam. in loc.
With rule
… to 9. And Doctor Willet on 22. of Exodus. Quest. 52. and Rivet on 23. of Exod. 28. Jun. ParalelParallel. 1. ParalelParallel. 98. Bezam. in loc.
Edward Leigh · Annotations Upon the New Testament · p. 202 · Open in the reader
Printed
… And Doctor Willet on 22. of Exodus. Quest. 52. and Rivet on 23. of Exod. 28. Jun. ParalelParallel. 1. ParalelParallel. 98. Bezam. in loc.
With rule
… And Doctor Willet on 22. of Exodus. Quest. 52. and Rivet on 23. of Exod. 28. Jun. ParalelParallel. 1. ParalelParallel. 98. Bezam. in loc.
Edward Leigh · Annotations Upon the New Testament · p. 202 · Open in the reader

The Signs of the Times A52817

Printed
… as he did that paſt year (1660) alſo. How thoſe two famous years run in ParalelParallel lines, and yet how that Congruity hath alſo its Diſparity, is made manifeſt in …
With rule
… as he did that paſt year (1660) alſo. How thoſe two famous years run in ParalelParallel lines, and yet how that Congruity hath alſo its Diſparity, is made manifeſt in …
Christopher Ness · The Signs of the Times · p. 37 · Open in the reader
Printed
… the place. I know not how to Exemplify this Apparition with a more ſuitable ParalelParallel, out of Scripture Record, than with Zachary's Flying Roll: Chap. 5.1.2. &c. This Roll is …
With rule
… the place. I know not how to Exemplify this Apparition with a more ſuitable ParalelParallel, out of Scripture Record, than with Zachary's Flying Roll: Chap. 5.1.2. &c. This Roll is …
Christopher Ness · The Signs of the Times · p. 51 · Open in the reader
Printed
… is ſaid to happen in King Richards Reign, yet I cannot find a fit ParalelParallel unto this ſtrange Prodigy upon Record, ſave only in Henry the ſixths Reign, Whereof …
With rule
… is ſaid to happen in King Richards Reign, yet I cannot find a fit ParalelParallel unto this ſtrange Prodigy upon Record, ſave only in Henry the ſixths Reign, Whereof …
Christopher Ness · The Signs of the Times · p. 74 · Open in the reader
Printed
… addeth) no natural Reaſon could be rendred hereof: Now to exemplify this Prodigy by ParalelParallel Inſtances, from Sacred and Civil Hiſtory: 1ſt. Satred Story ſaith, that when God brake …
With rule
… addeth) no natural Reaſon could be rendred hereof: Now to exemplify this Prodigy by ParalelParallel Inſtances, from Sacred and Civil Hiſtory: 1ſt. Satred Story ſaith, that when God brake …
Christopher Ness · The Signs of the Times · p. 78 · Open in the reader
Printed
… ailed thee, O thou Sea, &c. Pſ. 114.5. and thence he paſſeth to Jordan, (more ParalelParallel to our Caſe) asking what was the matter with you both, that the one …
With rule
… ailed thee, O thou Sea, &c. Pſ. 114.5. and thence he paſſeth to Jordan, (more ParalelParallel to our Caſe) asking what was the matter with you both, that the one …
Christopher Ness · The Signs of the Times · p. 78 · Open in the reader

The Good Old Way Defended A57857

Printed
… so used: Let us see an Approbation of any of our Ceremonies that is ParalelParallel to this, and we shall lay our Hand on our Mouth. 2. It is evldent …
With rule
… so used: Let us see an Approbation of any of our Ceremonies that is ParalelParallel to this, and we shall lay our Hand on our Mouth. 2. It is evldent …
Gilbert Rule · The Good Old Way Defended · p. 281 · Open in the reader

A Hind Let Loose A59963

Printed
… the sword & flame and by captivity & spoyl many dayes Dan. 11. 30-34. Which is very near ParalelParallel, to the case of the Covenanted people of Scotland their appearing in Defensive exploits …
With rule
… the sword & flame and by captivity & spoyl many dayes Dan. 11. 30-34. Which is very near ParalelParallel, to the case of the Covenanted people of Scotland their appearing in Defensive exploits …
Alexander Shields · A Hind Let Loose · p. 624 · Open in the reader

Review of the Seditious Pamphlet by Dr Bramble A77478

Printed
Of the ſecond part of the ParalelParallel, That people are more ready to obey their Miniſters then their Magiſtrates, what ſhall …
With rule
Of the ſecond part of the ParalelParallel, That people are more ready to obey their Miniſters then their Magiſtrates, what ſhall …
Robert Baillie · Review of the Seditious Pamphlet by Dr Bramble · p. 46 · Open in the reader
Printed
The third part of the ParalelParallel conſiſts of a number of unjuſt and falſe Imputations before particularly refuted.
With rule
The third part of the ParalelParallel conſiſts of a number of unjuſt and falſe Imputations before particularly refuted.
Robert Baillie · Review of the Seditious Pamphlet by Dr Bramble · p. 47 · Open in the reader

The Just Mans Funeral A85021

Printed
… few, inconſiderable in reſpect of thoſe multitudes that paſs the righteous mans death unreſpected. ParalelParallel to that place in the Proverbs, None that go to her return again, neither …
With rule
… few, inconſiderable in reſpect of thoſe multitudes that paſs the righteous mans death unreſpected. ParalelParallel to that place in the Proverbs, None that go to her return again, neither …
Thomas Fuller · The Just Mans Funeral · p. 28 · Open in the reader

A Vindication of the Preacher Sent A90624

Printed
… mentioned that agreeth to them as Apoſtles, or as extraordinary officers, this would run ParalelParallel; but no ſuch inſtance is found.
With rule
… mentioned that agreeth to them as Apoſtles, or as extraordinary officers, this would run ParalelParallel; but no ſuch inſtance is found.
Frederick Woodall · A Vindication of the Preacher Sent · p. 149 · Open in the reader

The Riches of Grace Displayed A92857

Printed
… Thirſt, and come, be but willing to open, to take, and all is yours. ParalelParallel to this are thoſe two other places in John 7. 37. Jeſus ſtood and cried, if …
With rule
… Thirſt, and come, be but willing to open, to take, and all is yours. ParalelParallel to this are thoſe two other places in John 7. 37. Jeſus ſtood and cried, if …
Obadiah Sedgwick · The Riches of Grace Displayed · p. 117 · Open in the reader

The Kings Chronicle A96897

Printed
… David cleere from Malignant ſpirits; for his Actions then, are queſtioned now in a ParalelParallel. I will ſet downe the Caſe as fully as the moſt Malignant ſpirit can …
With rule
… David cleere from Malignant ſpirits; for his Actions then, are queſtioned now in a ParalelParallel. I will ſet downe the Caſe as fully as the moſt Malignant ſpirit can …
Hezekiah Woodward · The Kings Chronicle · p. 1 · Open in the reader