Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #667 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

aduertiseadvertise

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
206 times in 125 works
Consistency
99.0% (206 of 208)
Reach if approved
~219 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: advertise
Matches
Exact word, any case
In our text
208 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (206 changes in 125 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 206)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … vnto them, but by applying his ſpeech as might beſt fit our capacity, to aduertiſeadvertise vs of the ſtate of the godlie and wicked after this life. For ſoules …
    With rule
    … vnto them, but by applying his ſpeech as might beſt fit our capacity, to aduertiſeadvertise vs of the ſtate of the godlie and wicked after this life. For ſoules …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 932 · Open in the reader

  2. Printed
    … eate thereof with our mouthes a thousande times: whereof the Lord himselfe meaning to aduertiseadvertise the Capernaites not altogether obscurely, who did wrest these wordes to the carnall and …
    With rule
    … eate thereof with our mouthes a thousande times: whereof the Lord himselfe meaning to aduertiseadvertise the Capernaites not altogether obscurely, who did wrest these wordes to the carnall and …

    John Foxe · The Pope Confuted · p. 108 · Open in the reader

  3. Printed
    … there are none so bad as themselues. There are two things whereof I would aduertiseadvertise euery afflicted conscience, thus deiected in the sense of his owne naughtinesse. First, that …
    With rule
    … there are none so bad as themselues. There are two things whereof I would aduertiseadvertise euery afflicted conscience, thus deiected in the sense of his owne naughtinesse. First, that …

    Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 22 · Open in the reader

  4. Printed
    … not to be brought vp in learning, & would plucke hym from his booke. I aduertiseadvertise thee therefore my fellow subiect, vse thy tong better, and expound wel the doinges …
    With rule
    … not to be brought vp in learning, & would plucke hym from his booke. I aduertiseadvertise thee therefore my fellow subiect, vse thy tong better, and expound wel the doinges …

    Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader

  5. Printed
    … not simply vncircumcised, but vncircumcised of heart or of lippes. The which ought to aduertiseadvertise you that the signe is fleshly, but the thing signified (that is to wit …
    With rule
    … not simply vncircumcised, but vncircumcised of heart or of lippes. The which ought to aduertiseadvertise you that the signe is fleshly, but the thing signified (that is to wit …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 581 · Open in the reader

  6. Printed
    … righteousnes shining vnto them in the preaching of the Gospell. III. It serues to aduertiseadvertise vs that such as carrie themselues towards Christ as the Iewes did, haue nothing …
    With rule
    … righteousnes shining vnto them in the preaching of the Gospell. III. It serues to aduertiseadvertise vs that such as carrie themselues towards Christ as the Iewes did, haue nothing …

    William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 279 · Open in the reader

  7. Printed
    … Another thing here is chiefely to be regarded; and this I thinke good to aduertiſeadvertise the chriſtian reader of: that there are many who ſeeme godly, and are not …
    With rule
    … Another thing here is chiefely to be regarded; and this I thinke good to aduertiſeadvertise the chriſtian reader of: that there are many who ſeeme godly, and are not …

    Richard Rogers · Seven Treatises · p. 126 · Open in the reader

  8. Printed
    … the monuments of antiquity, and the writings of the ancient fathers, I muſt needes aduertiſeadvertise thee (Chriſtian reader) that I finde great variety, in the enumeration of ceremonies about …
    With rule
    … the monuments of antiquity, and the writings of the ancient fathers, I muſt needes aduertiſeadvertise thee (Chriſtian reader) that I finde great variety, in the enumeration of ceremonies about …

    Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 314 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Lectures on Jeremiah A17728

  • Printed
    … heare, nor vnderſtand ought. Hee turnes his ſpeech towards the Gentiles then, and ſaith, AduertiſeAdvertise ye the Gentiles. As if he ſhould ſay, it is a long while agoe …
    With rule
    … heare, nor vnderſtand ought. Hee turnes his ſpeech towards the Gentiles then, and ſaith, AduertiſeAdvertise ye the Gentiles. As if he ſhould ſay, it is a long while agoe …

    John Calvin · Lectures on Jeremiah · p. 218 · Open in the reader