Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6598 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

marvellouslymarvelously

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
678 times in 366 works
Consistency
98.2% (678 of 690)
Reach if approved
~725 places (estimated)
MorphAdorner
Disagrees: marvellously
Matches
Exact word, any case
In our text
690 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (678 changes in 366 works, 98.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 678)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … that theſe three faculties (as Schibler, Alſted, and many others truly number them) are marvellouſlymarvelously conjunct and co operative: Even ſo it is in the Motion, Light and Heat …
    With rule
    … that theſe three faculties (as Schibler, Alſted, and many others truly number them) are marvellouſlymarvelously conjunct and co operative: Even ſo it is in the Motion, Light and Heat …

    Richard Baxter · The Reasons of the Christian Religion Part 1 · p. 515 · Open in the reader

  2. Printed
    … God towards us, and his grace and mercy in passing by us, doth most marvellouslymarvelously illustrat the righteousness of God, in making his own Son a curse for us …
    With rule
    … God towards us, and his grace and mercy in passing by us, doth most marvellouslymarvelously illustrat the righteousness of God, in making his own Son a curse for us …

    Hugh Binning · The Sinners Sanctuary · p. 94 · Open in the reader

  3. Printed
    … branch of peace to ſoules that are perpl…xed. Se…ſe of diſtreſſes doth marvellouſlymarvelously ſweete… the Lord Jeſus, and fill the ſoule with longings after the fruition of …
    With rule
    … branch of peace to ſoules that are perpl…xed. Se…ſe of diſtreſſes doth marvellouſlymarvelously ſweete… the Lord Jeſus, and fill the ſoule with longings after the fruition of …

    Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 257 · Open in the reader

  4. Printed
    … their houſes, and intreat him to preach on the ſunday, and they: will ſtraine marvellouſlymarvelously: …o… ſome holy talke, becauſe they know the heart of a poore Miniſter cannot …
    With rule
    … their houſes, and intreat him to preach on the ſunday, and they: will ſtraine marvellouſlymarvelously: …o… ſome holy talke, becauſe they know the heart of a poore Miniſter cannot …

    Thomas Hooker · The Souls Vocation · p. 273 · Open in the reader

  5. Printed
    … and the Son, but commeth, as it were, through our owne nature (which was marvellouslymarvelously united to God the Sonne, and made one with him) unto us, and worketh …
    With rule
    … and the Son, but commeth, as it were, through our owne nature (which was marvellouslymarvelously united to God the Sonne, and made one with him) unto us, and worketh …

    Richard Sibbes · The Excellency of the Gospel Above the Law · p. 32 · Open in the reader

  6. Printed
    … his voyce roareth, hee thundreth with the voyce of his excellencie, verſ. 4. God thundreth marvellouſlymarvelously with his voyce, great things doth he which wee cannot comprehend, verſ. 5. Out of …
    With rule
    … his voyce roareth, hee thundreth with the voyce of his excellencie, verſ. 4. God thundreth marvellouſlymarvelously with his voyce, great things doth he which wee cannot comprehend, verſ. 5. Out of …

    Jeremiah Burroughs · The Seamans Direction in Time of Storm · p. 39 · Open in the reader

  7. Printed
    … this light, and to walke in it, not according to the common fashion, but marvellouslymarvelously.
    With rule
    … this light, and to walke in it, not according to the common fashion, but marvellouslymarvelously.

    William Ames · Analytical Exposition of Peters Epistles · p. 51 · Open in the reader

  8. Printed
    … and calumniating wiſer men as favouring them, that I ſpeak againſt. God hath oft marvellouſlymarvelously preſerved us from their attempts. But if you will uſe untruths againſt them, they …
    With rule
    … and calumniating wiſer men as favouring them, that I ſpeak againſt. God hath oft marvellouſlymarvelously preſerved us from their attempts. But if you will uſe untruths againſt them, they …

    Richard Baxter · Catholic Theology Plain Pure Peaceable · p. 296 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (12)

10 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs A11649

  • Printed
    MarvellouslyMarvelously sever, Exod. 8. 22.
    With rule
    MarvellouslyMarvelously sever, Exod. 8. 22.

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · Open in the reader

  • Printed
    … thou wilt answer me, O God: bow thine eare to me, heare my saying. MarvellouslyMarvelously separate thy mercies, O Saviour of them that hope for safety; from them that …
    With rule
    … thou wilt answer me, O God: bow thine eare to me, heare my saying. MarvellouslyMarvelously separate thy mercies, O Saviour of them that hope for safety; from them that …

    Henry Ainsworth · Annotations on the Pentateuch, Psalms, Song of Songs · p. 25 · Open in the reader

Westminster Annotations A36467

  • Printed
    V. 3. the Lord hath set apart] MarvellouslyMarvelously separated, by some signe of distinction and excellency, Exod. 8. 22. and 9. 4. and 11. 7. and 33 16. Psal. 17. 7.
    With rule
    V. 3. the Lord hath set apart] MarvellouslyMarvelously separated, by some signe of distinction and excellency, Exod. 8. 22. and 9. 4. and 11. 7. and 33 16. Psal. 17. 7.

    John Downame · Westminster Annotations · Open in the reader

A Key to Open Scripture Metaphors A37483

  • Printed
    … and designed Work, seems to be comprehensive of these three things, viz. 1. Immediatly sent; 2. MarvellouslyMarvelously inspired; 3. The Master-Builders of the Gospel-Foundation for the Christian Religion. That all …
    With rule
    … and designed Work, seems to be comprehensive of these three things, viz. 1. Immediatly sent; 2. MarvellouslyMarvelously inspired; 3. The Master-Builders of the Gospel-Foundation for the Christian Religion. That all …

    Thomas De Laune · A Key to Open Scripture Metaphors · p. 208 · Open in the reader

Batteries Upon the Kingdom of the Devil A50113

  • Printed
    … Publish them, and did accordingly commit them unto Him who hath so Faithfully, so MarvellouslyMarvelously preserved them, and hath now at last, through so many Deaths, brought them forth …
    With rule
    … Publish them, and did accordingly commit them unto Him who hath so Faithfully, so MarvellouslyMarvelously preserved them, and hath now at last, through so many Deaths, brought them forth …

    Cotton Mather · Batteries Upon the Kingdom of the Devil · Open in the reader

A Complete Christian Dictionary A66593

  • Printed
    To set apart, Exod. 13. 12. Cause to passe over, marg. To sever, Lev. 15. 19. Separate, Lev. 18. 19. MarvellouslyMarvelously to seperate, Psal. 4. 3. Aynsw.
    With rule
    To set apart, Exod. 13. 12. Cause to passe over, marg. To sever, Lev. 15. 19. Separate, Lev. 18. 19. MarvellouslyMarvelously to seperate, Psal. 4. 3. Aynsw.

    Thomas Wilson · A Complete Christian Dictionary · p. 26 · Open in the reader

  • Printed
    MarvellouslyMarvelously helped]
    With rule
    MarvellouslyMarvelously helped]

    Thomas Wilson · A Complete Christian Dictionary · p. 404 · Open in the reader

  • Printed
    1 Sam. 6. 6. or reproachfully, marg. MarvellouslyMarvelously or excellently, Psal. 139. 14. ….
    With rule
    1 Sam. 6. 6. or reproachfully, marg. MarvellouslyMarvelously or excellently, Psal. 139. 14. ….

    Thomas Wilson · A Complete Christian Dictionary · p. 736 · Open in the reader

  • Printed
    MarvellouslyMarvelously, miraculously, Judg. 13. 19. Joel. 2. 26.
    With rule
    MarvellouslyMarvelously, miraculously, Judg. 13. 19. Joel. 2. 26.

    Thomas Wilson · A Complete Christian Dictionary · p. 736 · Open in the reader

Commentary on the Pentateuch A94797

  • Printed
    Ver. 16. So ſhall wee bee ſeparated] Heb. MarvellouſlyMarvelously ſeparated. The ſeparation of the Saints is a wonderful ſeparation. See Deut. 4.7. Iſa. 20.6. where …
    With rule
    Ver. 16. So ſhall wee bee ſeparated] Heb. MarvellouſlyMarvelously ſeparated. The ſeparation of the Saints is a wonderful ſeparation. See Deut. 4.7. Iſa. 20.6. where …

    John Trapp · Commentary on the Pentateuch · p. 105 · Open in the reader