Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6570 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

unfaithfullunfaithful

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
894 times in 445 works
Consistency
98.5% (894 of 907)
Reach if approved
~953 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: unfaithful
Matches
Exact word, any case
In our text
907 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (894 changes in 445 works, 98.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 894)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … Chriſt. As if he had ſaid, it was abundant grace that over-powred my unfaithfullunfaithful heart, and made me beleeve; and it was abundant grace that over-powred my …
    With rule
    … Chriſt. As if he had ſaid, it was abundant grace that over-powred my unfaithfullunfaithful heart, and made me beleeve; and it was abundant grace that over-powred my …

    Thomas Hooker · The Souls Implantation into the Natural Olive · p. 206 · Open in the reader

  2. Printed
    … they ſtand off and refuſe to lend unto the Lord, as if hee were unfaithfullunfaithful, and would not, or unable and could not repay them againe? Remember he is …
    With rule
    … they ſtand off and refuſe to lend unto the Lord, as if hee were unfaithfullunfaithful, and would not, or unable and could not repay them againe? Remember he is …

    Richard Bernard · The Ready Way to Good Works · p. 180 · Open in the reader

  3. Printed
    … reservations, doth upon the appearance of them, flag and fall away, and leave the unfaithfullunfaithful heart to repent of its repentance. Saint Iames tels us that a double-minded …
    With rule
    … reservations, doth upon the appearance of them, flag and fall away, and leave the unfaithfullunfaithful heart to repent of its repentance. Saint Iames tels us that a double-minded …

    Edward Reynolds · Explication of Psalm 110 · p. 315 · Open in the reader

  4. Printed
    … misery of others, join such as raise estates by betraying the Church, and are unfaithfullunfaithful in the trust committed unto them: when the children shall cry for the bread …
    With rule
    … misery of others, join such as raise estates by betraying the Church, and are unfaithfullunfaithful in the trust committed unto them: when the children shall cry for the bread …

    Richard Sibbes · The Bruised Reed · p. 204 · Open in the reader

  5. Printed
    … another: have a forme of godlinesse, but deny the power of it. These are unfaithfullunfaithful and disgraceful witnesses, that say & unsay; a discredit to the cause, a shame to …
    With rule
    … another: have a forme of godlinesse, but deny the power of it. These are unfaithfullunfaithful and disgraceful witnesses, that say & unsay; a discredit to the cause, a shame to …

    Thomas Taylor · Christs Victory Over the Dragon · p. 853 · Open in the reader

  6. Printed
    … firſt; He gave us a great ſtock to deale and trade with, but like unfaithfullunfaithful ſtewards, we have waſted the ſame, and ſo have diſinabled our ſelves. Our inability …
    With rule
    … firſt; He gave us a great ſtock to deale and trade with, but like unfaithfullunfaithful ſtewards, we have waſted the ſame, and ſo have diſinabled our ſelves. Our inability …

    Hezekiah Woodward · A Childs Patrimony · p. 33 · Open in the reader

  7. Printed
    … from you, Eſay 63. 8. I ſaid, ſurely they will not lie: When others are baſe, unfaithfullunfaithful and vile in their wayes, yet God rejoyceth in this, that hee hath a …
    With rule
    … from you, Eſay 63. 8. I ſaid, ſurely they will not lie: When others are baſe, unfaithfullunfaithful and vile in their wayes, yet God rejoyceth in this, that hee hath a …

    Jeremiah Burroughs · The Excellency of a Gracious Spirit · p. 185 · Open in the reader

  8. Printed
    … thee. It troubleth men many times (and well may it, considering the untrustinesse and unfaithfullunfaithful dealing of many professed friends) upon their sicke, and as it may fall out …
    With rule
    … thee. It troubleth men many times (and well may it, considering the untrustinesse and unfaithfullunfaithful dealing of many professed friends) upon their sicke, and as it may fall out …

    Thomas Gataker · The Decrease of Lazarus · p. 31 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (13)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Brief Exposition of Matthew A35949

  • Printed
    … least expect it; for, It shall be in … hour that be is not … of. 2. UnfaithfullUnfaithful Ministers who pretend to take charge of soules, and are not faithfull in that …
    With rule
    … least expect it; for, It shall be in … hour that be is not … of. 2. UnfaithfullUnfaithful Ministers who pretend to take charge of soules, and are not faithfull in that …

    David Dickson · A Brief Exposition of Matthew · p. 289 · Open in the reader

The Souls Looking Glass A41128

  • Printed
    6. UnfaithfullUnfaithful 69
    With rule
    6. UnfaithfullUnfaithful 69

    William Fenner · The Souls Looking Glass · Open in the reader

  • Printed
    … I have handled a faithfull conſcience. The ſecond affection now followeth; which is an UnfaithfullUnfaithful conſcience. I do not mean ſuch an one as is overtaken with evil (for …
    With rule
    … I have handled a faithfull conſcience. The ſecond affection now followeth; which is an UnfaithfullUnfaithful conſcience. I do not mean ſuch an one as is overtaken with evil (for …

    William Fenner · The Souls Looking Glass · p. 69 · Open in the reader

Exposition of Ezekiel 30-48 A42016

  • Printed
    … is ſaid to Sanctifie himſelf, when he declares himſelf to be not Impotent, not UnfaithfullUnfaithful, not Unjuſt; but, a Powerfull, Faithfull, Righteous, and Holy God.
    With rule
    … is ſaid to Sanctifie himſelf, when he declares himſelf to be not Impotent, not UnfaithfullUnfaithful, not Unjuſt; but, a Powerfull, Faithfull, Righteous, and Holy God.

    William Greenhill · Exposition of Ezekiel 30-48 · p. 229 · Open in the reader

A Humble Acknowledgment of the Sins of the Ministry of Scotland A42356

  • Printed
    36. UnfaithfullUnfaithful discharge of Ministeriall Duties in attending the Armies.
    With rule
    36. UnfaithfullUnfaithful discharge of Ministeriall Duties in attending the Armies.

    James Guthrie · A Humble Acknowledgment of the Sins of the Ministry of Scotland · p. 83 · Open in the reader

The Power of Godliness B17454

  • Printed
    … He that despiseth his neighbour sinneth: Who so mocketh the poor, reproacheth his Maker. 4. UnfaithfullUnfaithful words are evil: and these of divers kindes. First, Lying, when men speak not …
    With rule
    … He that despiseth his neighbour sinneth: Who so mocketh the poor, reproacheth his Maker. 4. UnfaithfullUnfaithful words are evil: and these of divers kindes. First, Lying, when men speak not …

    John Ball · The Power of Godliness · p. 323 · Open in the reader