Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6567 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

marvellmarvel

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
1,708 times in 679 works
Consistency
99.8% (1,708 of 1,710)
Reach if approved
~1,797 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: marvel
Matches
Exact word, any case
In our text
1,710 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,708 changes in 679 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,708)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … according to your profeſsion an vnlawfull and an vncleane thing, it is the leſſe marvellmarvel that you refuſe to caſt your pearles before ſuch polluted perſons whom you dare …
    With rule
    … according to your profeſsion an vnlawfull and an vncleane thing, it is the leſſe marvellmarvel that you refuſe to caſt your pearles before ſuch polluted perſons whom you dare …

    John Paget · Arrow Against the Separationists · p. 379 · Open in the reader

  2. Printed
    … charges of the Kirke. As to the estate of the Ministers, it is no marvellmarvel that they who care for no Religion, but so far as it serues their …
    With rule
    … charges of the Kirke. As to the estate of the Ministers, it is no marvellmarvel that they who care for no Religion, but so far as it serues their …

    Robert Pont · Against Sacrilege · Open in the reader

  3. Printed
    … wee may say as well of those exceptions which himself approveth that it Were marvellmarvel the Apostle should never add them, if they were to bee added. Though what …
    With rule
    … wee may say as well of those exceptions which himself approveth that it Were marvellmarvel the Apostle should never add them, if they were to bee added. Though what …

    John Rainolds · Defense of Divorce and Remarriage · p. 34 · Open in the reader

  4. Printed
    … shadowed. Which is so evident, in all their manner of Dispensation, as it is marvellmarvel, if anie dare pretende, to misknow it. Speaking of the Conversion of Nations, a …
    With rule
    … shadowed. Which is so evident, in all their manner of Dispensation, as it is marvellmarvel, if anie dare pretende, to misknow it. Speaking of the Conversion of Nations, a …

    Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 57 · Open in the reader

  5. Printed
    … ears to hear, and reproofs too harſh for his milde tongue to utter: what marvellmarvel, if he that made the care, did himſelfe not hear, what marvellmarvel, if hee …
    With rule
    … ears to hear, and reproofs too harſh for his milde tongue to utter: what marvellmarvel, if he that made the care, did himſelfe not hear, what marvellmarvel, if hee …

    Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon Seven Psalms of David · p. 93 · Open in the reader

  6. Printed
    … man must looke to heare evill, This fact is every where evill spoken of: MarvellMarvel not therefore if true Religion suffer, 'tis nothing new. Stumble not, secondly, at the …
    With rule
    … man must looke to heare evill, This fact is every where evill spoken of: MarvellMarvel not therefore if true Religion suffer, 'tis nothing new. Stumble not, secondly, at the …

    Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 124 · Open in the reader

  7. Printed
    … off the world too, nay, put off friends, put off all, ſell all. No marvellmarvel indeed, though many men ſay, I marvellmarvel how ſuch a man lives, and runs …
    With rule
    … off the world too, nay, put off friends, put off all, ſell all. No marvellmarvel indeed, though many men ſay, I marvellmarvel how ſuch a man lives, and runs …

    Thomas Hooker · The Pattern of Perfection Exhibited in Gods Image on Adam · p. 282 · Open in the reader

  8. Printed
    … thrust them out from among vs, so living and practising as they do. No marvellmarvel then if when they had seen our estate, they were frustrate of their expectation …
    With rule
    … thrust them out from among vs, so living and practising as they do. No marvellmarvel then if when they had seen our estate, they were frustrate of their expectation …

    Francis Johnson · Inquiry and Answer of Thomas Whites Discovery of Brownism · p. 48 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

One-Hundred Forty-Five Sermons Upon John 17 A30241

  • Printed
    MArvellMarvel not if I am the third time upon this Subject, for we ſee our …
    With rule
    MArvellMarvel not if I am the third time upon this Subject, for we ſee our …

    Anthony Burgess · One-Hundred Forty-Five Sermons Upon John 17 · p. 222 · Open in the reader

Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors A42310

  • Printed
    MArvellMarvel not, that after so manie Worthies in CHRISTS Church, who have so largelie written …
    With rule
    MArvellMarvel not, that after so manie Worthies in CHRISTS Church, who have so largelie written …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · Open in the reader