Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6438 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

paschallpaschal

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
753 times in 262 works
Consistency
75.6% (753 of 996)
Reach if approved
~1,047 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: paschal
Matches
Exact word, any case
In our text
996 times in the 7,099 works compared
Other readings
pascal (242)
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (753 changes in 262 works, 75.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 753)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … Come to me ye that are weary and heauy laden. God commanded that the PaſchallPaschal Lambe ſhould not be eaten but with bitter herbes; to teach vs that without …
    With rule
    … Come to me ye that are weary and heauy laden. God commanded that the PaſchallPaschal Lambe ſhould not be eaten but with bitter herbes; to teach vs that without …

    Paul Baynes · Two Treatises, The Lords Prayer, The Six Principles · p. 220 · Open in the reader

  2. Printed
    … Lambe ſlaine euery morning, and euery euening, the red Cow, the Scape-Goate, the PaſchallPaschal Lambe, and all the bloud ſhed in Sacrificing, which made, that the bloud might …
    With rule
    … Lambe ſlaine euery morning, and euery euening, the red Cow, the Scape-Goate, the PaſchallPaschal Lambe, and all the bloud ſhed in Sacrificing, which made, that the bloud might …

    John Mayer · The English Catechism Explained · p. 517 · Open in the reader

  3. Printed
    … of their sacrifices: the Lord rather then he will haue any portiō of the PaschallPaschal Lambe preserued till the morrow, will haue it burnt with fire: neither shall Moses …
    With rule
    … of their sacrifices: the Lord rather then he will haue any portiō of the PaschallPaschal Lambe preserued till the morrow, will haue it burnt with fire: neither shall Moses …

    William Perkins · Exposition of Jude · p. 163 · Open in the reader

  4. Printed
    … acknowledge onelie two, Baptiſme, and the holie Supper: they had more, as Circumciſion, the PaſchallPaschal lamb, the Sacrifices and oblations.
    With rule
    … acknowledge onelie two, Baptiſme, and the holie Supper: they had more, as Circumciſion, the PaſchallPaschal lamb, the Sacrifices and oblations.

    Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 169 · Open in the reader

  5. Printed
    … have the sense of our want, then Christ will be sweet to us, the PaschallPaschal Lamb was to bee eaten with sowre hearbs, so Christ our Passeover must be …
    With rule
    … have the sense of our want, then Christ will be sweet to us, the PaschallPaschal Lamb was to bee eaten with sowre hearbs, so Christ our Passeover must be …

    Richard Sibbes · Bowels Opened · p. 494 · Open in the reader

  6. Printed
    … our ſinnes on the croſſe, the day and time of the day when the PaſchallPaschal Lamb, according to the Law, was to be killed, to ſet the face to …
    With rule
    … our ſinnes on the croſſe, the day and time of the day when the PaſchallPaschal Lamb, according to the Law, was to be killed, to ſet the face to …

    Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 837 · Open in the reader

  7. Printed
    … winne, should be subject to his jurisdiction; and this also was confirmed by Pope PaschallPaschal the 2. But Bernard Patriarch of Antioch found himself much aggrieved hereat; because many of …
    With rule
    … winne, should be subject to his jurisdiction; and this also was confirmed by Pope PaschallPaschal the 2. But Bernard Patriarch of Antioch found himself much aggrieved hereat; because many of …

    Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 54 · Open in the reader

  8. Printed
    … grounde of deathe in all mē is yet euerye yeare proclamed happye / amōge the PaschallPaschal ceremonyes. Whā Christ leaneth his churche vnrebuked and vntrobled forsynne / than rouneth she a …
    With rule
    … grounde of deathe in all mē is yet euerye yeare proclamed happye / amōge the PaschallPaschal ceremonyes. Whā Christ leaneth his churche vnrebuked and vntrobled forsynne / than rouneth she a …

    John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.