Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6350 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

farewelfarewell

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 1,549 times in 699 works
Consistency: 99.1% (1,549 of 1,563)
Reach if approved: ~1,642 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: farewell
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,563 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,549 changes in 699 works, 99.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,549)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
FarewelFarewell al ye together in Christ farewell: and be mearye. For you knowe that the …
With rule
FarewelFarewell al ye together in Christ farewell: and be mearye. For you knowe that the …
Nicholas Ridley · A Friendly Farewell · Open in the reader
Printed
… can nat be done by the benefyte & helpe of images. let vs ſay adue & farewelfarewell for euer to theſe triflyng & vnꝓfitable helpes which ar rather hīderers of true fayth …
With rule
… can nat be done by the benefyte & helpe of images. let vs ſay adue & farewelfarewell for euer to theſe triflyng & vnꝓfitable helpes which ar rather hīderers of true fayth …
Martin Bucer · Pictures not to be Worshiped · Open in the reader
Printed
… he shuld take his last vale of the church or congregaciō and byd them farewelfarewell for euer / he called a cowncel whose auctoryte and testimony he wold haue to …
With rule
… he shuld take his last vale of the church or congregaciō and byd them farewelfarewell for euer / he called a cowncel whose auctoryte and testimony he wold haue to …
Alexander Alesius · The Authority of the Word of God Against the Bishop of London · Open in the reader
Printed
… no great hope to do good.) He ſemed before to haue taken his laſt farewelfarewell of the Iews, whē he ſaid, It was behoueful that the kingdom of god …
With rule
… no great hope to do good.) He ſemed before to haue taken his laſt farewelfarewell of the Iews, whē he ſaid, It was behoueful that the kingdom of god …
John Calvin · Commentary on Acts · p. 407 · Open in the reader
Printed
Well, to conclude and take my FarewelFarewell of you; As we deſire to obtain life and ſalvation through the righteouſneſs of …
With rule
Well, to conclude and take my FarewelFarewell of you; As we deſire to obtain life and ſalvation through the righteouſneſs of …
Thomas Allen · The Way of the Spirit in Bringing Souls to Christ · p. 218 · Open in the reader
Printed
… his Nature, and the holineſs of his Life muſt be imputed unto me, or farewelfarewell happineſs in another World; why come, come Lord Jeſus, come quickly; Oh I long …
With rule
… his Nature, and the holineſs of his Life muſt be imputed unto me, or farewelfarewell happineſs in another World; why come, come Lord Jeſus, come quickly; Oh I long …
Isaac Ambrose · Looking Unto Jesus · p. 316 · Open in the reader
Printed
… the Deuils buſineſſe, ſéeking our ſauiours death and his own deſtruction. And for his farewelfarewell, ſaith Chriſte, that thou doeſt, doe quicklye, for belyke he felte panges of temptation …
With rule
… the Deuils buſineſſe, ſéeking our ſauiours death and his own deſtruction. And for his farewelfarewell, ſaith Chriſte, that thou doeſt, doe quicklye, for belyke he felte panges of temptation …
Andrew Kingsmill · A View of Mans Estate · Open in the reader
Printed
… hys holy father, not so muche as once byddyng hys frendes here in Englande farewelfarewell. A frute worthy such a chastity It was not vnaptly answered of King Rychard …
With rule
… hys holy father, not so muche as once byddyng hys frendes here in Englande farewelfarewell. A frute worthy such a chastity It was not vnaptly answered of King Rychard …
Thomas Becon · The Relics of Rome · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (14)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Poetical Fragments A26987

Printed
FArewelFarewell vain World: As thou haſt been to me
With rule
FArewelFarewell vain World: As thou haſt been to me
Richard Baxter · Poetical Fragments · p. 134 · Open in the reader

Several Poems A29149

Printed
FArewelFarewell dear babe, my hearts too much content,
With rule
FArewelFarewell dear babe, my hearts too much content,
Anne Bradstreet · Several Poems · p. 248 · Open in the reader

The Young Mans Monitor A35189

Printed
FArewelFarewell poor World! I must be gone,
With rule
FArewelFarewell poor World! I must be gone,
Samuel Crossman · The Young Mans Monitor · p. 11 · Open in the reader

Last Farewell to a Beloved People A53095

Printed
Ultimum Vale: OR, The Laſt FAREWELFAREWELL of a Miniſter of the Goſpel to a beloved People.
With rule
Ultimum Vale: OR, The Laſt FAREWELFAREWELL of a Miniſter of the Goſpel to a beloved People.
Matthew Newcomen · Last Farewell to a Beloved People · Open in the reader

The Saints Great Duty in Time of Persecution A62465

Printed
Preached in a FAREWELFAREWELL-SERMON BY Mr. GEORGE THORNE, of Weymouth in Dorſet-ſhire.
With rule
Preached in a FAREWELFAREWELL-SERMON BY Mr. GEORGE THORNE, of Weymouth in Dorſet-ſhire.
George Thorne · The Saints Great Duty in Time of Persecution · Open in the reader

The Seamans Companion B23007

Printed
THE SEA-MANS FAREWELFAREWELL. SERMON I.
With rule
THE SEA-MANS FAREWELFAREWELL. SERMON I.
John Flavel · The Seamans Companion · p. 1 · Open in the reader

Kneeling to God at Parting with Friends N00642

Printed
To bid FAREWELFAREWELL.
With rule
To bid FAREWELFAREWELL.
John Danforth · Kneeling to God at Parting with Friends · p. 65 · Open in the reader

Farewell Sermon 22 June 1750 N05272

Printed
A FAREWELFAREWELL-SERMON Preached at the first Precinct in NORTHAMPTON, After the People's publick Rejection of …
With rule
A FAREWELFAREWELL-SERMON Preached at the first Precinct in NORTHAMPTON, After the People's publick Rejection of …
Jonathan Edwards · Farewell Sermon 22 June 1750 · Open in the reader
Printed
A FAREWELFAREWELL-SERMON.
With rule
A FAREWELFAREWELL-SERMON.
Jonathan Edwards · Farewell Sermon 22 June 1750 · Open in the reader

Eighteen Sermons N25065

Printed
A FAREWELFAREWELL SERMON.
With rule
A FAREWELFAREWELL SERMON.
George Whitefield · Eighteen Sermons · p. 321 · Open in the reader
Printed
A FAREWELFAREWELL SERMON.
With rule
A FAREWELFAREWELL SERMON.
George Whitefield · Eighteen Sermons · p. 345 · Open in the reader