Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6311 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

filthinesfilthiness

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 863 times in 372 works
Consistency: 99.3% (863 of 869)
Reach if approved: ~913 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: filthiness
Matches: Exact word, any case
In our text: 869 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (863 changes in 372 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 863)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the Citie in the raign of Richard the second, to take the punishment of filthinesfilthiness upon them, (being rather increased then curbed or restrained by the clergies courses,) at …
With rule
… the Citie in the raign of Richard the second, to take the punishment of filthinesfilthiness upon them, (being rather increased then curbed or restrained by the clergies courses,) at …
Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 73 · Open in the reader
Printed
… thy obediēce. And by that meanes should light vpon thi neck al the whordom & filthinesfilthiness, that is vsed in theyr Colleges & cathedrall churches. And thy cōsciēce shuld haue thys …
With rule
… thy obediēce. And by that meanes should light vpon thi neck al the whordom & filthinesfilthiness, that is vsed in theyr Colleges & cathedrall churches. And thy cōsciēce shuld haue thys …
Martin Luther · Admonition to the Germans · Open in the reader
Printed
… not sufferynge them to touche it wyth their handes for their to muche base filthinesfilthiness. Christe deliuered the sacrament to his Disciples sittyng at the table, the papistes cōpel …
With rule
… not sufferynge them to touche it wyth their handes for their to muche base filthinesfilthiness. Christe deliuered the sacrament to his Disciples sittyng at the table, the papistes cōpel …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed
… the time, appointed and ſette for the purchaſe and gayning of Chriſt, in abhominable filthinesfilthiness, in chambring, and wontonneſſe in gluttony, and drunckenneſſe, in ſport and unlawfull gayming and …
With rule
… the time, appointed and ſette for the purchaſe and gayning of Chriſt, in abhominable filthinesfilthiness, in chambring, and wontonneſſe in gluttony, and drunckenneſſe, in ſport and unlawfull gayming and …
John Forbes · A Fruitful Sermon · p. 92 · Open in the reader
Printed
… worlde, like as god commendeth his seuen thousande, which were not defiled with any filthinesfilthiness of Baal. And Paule maried the Corinthians, as a chaste virgin to Christ whiche …
With rule
… worlde, like as god commendeth his seuen thousande, which were not defiled with any filthinesfilthiness of Baal. And Paule maried the Corinthians, as a chaste virgin to Christ whiche …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… both in words & deeds will behaue themſelues towards their wiues with as much wickednes & filthinesfilthiness▪ as vnto ſtrumpets, neu…r obſeruing any circumſtances of time, place, meaſure, &c.
With rule
… both in words & deeds will behaue themſelues towards their wiues with as much wickednes & filthinesfilthiness▪ as vnto ſtrumpets, neu…r obſeruing any circumſtances of time, place, meaſure, &c.
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 53 · Open in the reader
Printed
… my ſoule, truſt thou in the Lord, and thou ſhalt be purged from thy filthinesfilthiness, repleniſhed with his grace. Loe, he calleth the thirſtie, who bee deſtitute of all …
With rule
… my ſoule, truſt thou in the Lord, and thou ſhalt be purged from thy filthinesfilthiness, repleniſhed with his grace. Loe, he calleth the thirſtie, who bee deſtitute of all …
John Ball · A Treatise of Faith · p. 254 · Open in the reader
Printed
… accord of the old Teſtament, ſo Iere. 2.3.10. Ezech. 36.25. Eſai. 4.4. The Lorde ſhall waſh the filthinesfilthiness of Sion, with the ſpirit of iudgement and burning. Laſtly, I aske whether if …
With rule
… accord of the old Teſtament, ſo Iere. 2.3.10. Ezech. 36.25. Eſai. 4.4. The Lorde ſhall waſh the filthinesfilthiness of Sion, with the ſpirit of iudgement and burning. Laſtly, I aske whether if …
William Hubbock · An Apology of Infants · p. 42 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Dialogue Between a Soldier and a Chaplain A68098

Printed
… Apoſtles, commaunde men to abſteyne from the filthineſſe of Idolies, meaning by that worde (FilthinesFilthiness) that they coulde haue nothinge to doe with anie thing belonging to the Idolles …
With rule
… Apoſtles, commaunde men to abſteyne from the filthineſſe of Idolies, meaning by that worde (FilthinesFilthiness) that they coulde haue nothinge to doe with anie thing belonging to the Idolles …
Anthony Gilby · Dialogue Between a Soldier and a Chaplain · Open in the reader

The Bloody Tenant Yet more Bloody A96610

Printed
It is moſt true, the people committed both ſpirituall and corporall FilthinesFilthiness (as very often they goe together) but the Juſtice of God reckoned with theſe …
With rule
It is moſt true, the people committed both ſpirituall and corporall FilthinesFilthiness (as very often they goe together) but the Juſtice of God reckoned with theſe …
Roger Williams · The Bloody Tenant Yet more Bloody · p. 268 · Open in the reader
Printed
… God reckoned with theſe two ſinners, for and in the midſt of their corporall FilthinesFilthiness, which although it were not capitall in Iſraell, yet the committing of it with …
With rule
… God reckoned with theſe two ſinners, for and in the midſt of their corporall FilthinesFilthiness, which although it were not capitall in Iſraell, yet the committing of it with …
Roger Williams · The Bloody Tenant Yet more Bloody · p. 268 · Open in the reader
Printed
… which they condemned him, becauſe (beſide their hatred of his Holines, witneſſing againſt their FilthinesFilthiness) themſelves would ſay from his writings, that he did hould ſo and ſo againſt …
With rule
… which they condemned him, becauſe (beſide their hatred of his Holines, witneſſing againſt their FilthinesFilthiness) themſelves would ſay from his writings, that he did hould ſo and ſo againſt …
Roger Williams · The Bloody Tenant Yet more Bloody · p. 282 · Open in the reader