Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6289 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

hatefullhateful

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 2,045 times in 868 works
Consistency: 99.0% (2,045 of 2,064)
Reach if approved: ~2,169 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: hateful
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,064 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,045 changes in 868 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,045)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… ſervants, then let the King heare his ſervants in this point, which is ſo hatefullhateful to the King, and is of all eſtates (that have anie vnderſtanding in the …
With rule
… ſervants, then let the King heare his ſervants in this point, which is ſo hatefullhateful to the King, and is of all eſtates (that have anie vnderſtanding in the …
Thomas Helwys · Short Declaration of the Mystery of Iniquity · p. 64 · Open in the reader
Printed
… may be in Honour. So that a man may outwardly prosper, & yet still be hatefullhateful & abominable before God. Esan was a man hated of God, yet the fatnes of …
With rule
… may be in Honour. So that a man may outwardly prosper, & yet still be hatefullhateful & abominable before God. Esan was a man hated of God, yet the fatnes of …
Samuel Hieron · Three Sermons 2 · p. 43 · Open in the reader
Printed
… I met with those brethren whom they call Pigards, who were not now so hatefullhateful to mee, as they had been formerly in the time of my Popery. To …
With rule
… I met with those brethren whom they call Pigards, who were not now so hatefullhateful to mee, as they had been formerly in the time of my Popery. To …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · p. 156 · Open in the reader
Printed
… But first there is a despising or reiection; to let the wicked see, how hatefullhateful their vices are in Gods sight. If this serue not, they are not sodainely …
With rule
… But first there is a despising or reiection; to let the wicked see, how hatefullhateful their vices are in Gods sight. If this serue not, they are not sodainely …
Thomas Adams · A Divine Herbal Together with a Forest of Thorns · p. 147 · Open in the reader
Printed
… not malitious; nor without a Tempter: yet when it is well thought on, how hatefullhateful a thing to God ſinne is, how His pure eyes cannot behold ungodlineſſe and …
With rule
… not malitious; nor without a Tempter: yet when it is well thought on, how hatefullhateful a thing to God ſinne is, how His pure eyes cannot behold ungodlineſſe and …
Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 130 · Open in the reader
Printed
AS for thoſe vſuall imprecations, direfull and hatefullhateful imprecatiōs, ſuch as my hart abhorreth to think of, & my tong is aſhamed to …
With rule
AS for thoſe vſuall imprecations, direfull and hatefullhateful imprecatiōs, ſuch as my hart abhorreth to think of, & my tong is aſhamed to …
William Gouge · The Whole Armor of God · p. 397 · Open in the reader
Printed
… is odious in Gods preſence; ſuch of all people, are in Gods eye moſt hatefullhateful, to Gods name moſt diſhonuorable, to Gods religion moſt ſcandalous, as profeſſe that they …
With rule
… is odious in Gods preſence; ſuch of all people, are in Gods eye moſt hatefullhateful, to Gods name moſt diſhonuorable, to Gods religion moſt ſcandalous, as profeſſe that they …
Alexander Grosse · The Happiness of Enjoying and Use of Christ · p. 221 · Open in the reader
Printed
My master to her, no hatefullhateful detryment.
With rule
My master to her, no hatefullhateful detryment.
John Bale · Comedy Concerning Corruption of Three Laws of Nature by Sodomites · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (19)

15 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Souls Porter to Cast Out Sin A10081

Printed
… in Iſaiah, Who hath required theſe things at your hands? Nay, it is hatefullhateful. HatefullHateful to good men; I hate them that regard ſuperſtitious vanities. HatefullHateful to God. They …
With rule
… in Iſaiah, Who hath required theſe things at your hands? Nay, it is hatefullhateful. HatefullHateful to good men; I hate them that regard ſuperſtitious vanities. HatefullHateful to God. They …
William Price · The Souls Porter to Cast Out Sin · p. 213 · Open in the reader
Printed
… it is hatefullhateful. HatefullHateful to good men; I hate them that regard ſuperſtitious vanities. HatefullHateful to God. They have choſen their owne wayes (ſayth God) I will bring their …
With rule
… it is hatefullhateful. HatefullHateful to good men; I hate them that regard ſuperſtitious vanities. HatefullHateful to God. They have choſen their owne wayes (ſayth God) I will bring their …
William Price · The Souls Porter to Cast Out Sin · p. 213 · Open in the reader

Commentary on Titus A13535

Printed
… good, and fretteth it self at his prosperous and fortunate successe in any thing. HatefullHateful, may to good purpose be taken either actively as it is read, namely, for …
With rule
… good, and fretteth it self at his prosperous and fortunate successe in any thing. HatefullHateful, may to good purpose be taken either actively as it is read, namely, for …
Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 616 · Open in the reader

The Progress of Saints to Full Holiness A13554

Printed
Answ. No; it is an appearance of evill: seeing 1. There is corruption of doctrine. 2. HatefullHateful and hurtfull Ceremonies. 3. A profession to embrace that doctrine. Their Church is a false …
With rule
Answ. No; it is an appearance of evill: seeing 1. There is corruption of doctrine. 2. HatefullHateful and hurtfull Ceremonies. 3. A profession to embrace that doctrine. Their Church is a false …
Thomas Taylor · The Progress of Saints to Full Holiness · p. 158 · Open in the reader

A Christian Dictionary A15520

Printed
HatefullHateful birds. sig: pro
With rule
HatefullHateful birds. sig: pro
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 66 · Open in the reader
Printed
… to all ciuill honest men, but most hatefullhateful to the Saints. Reuel. 18, 2. Uncleane and HatefullHateful Birds.
With rule
… to all ciuill honest men, but most hatefullhateful to the Saints. Reuel. 18, 2. Uncleane and HatefullHateful Birds.
Thomas Wilson · A Christian Dictionary · p. 66 · Open in the reader

Directions for a Comfortable Walking with God A16338

Printed
… his health, let him be obnoxious and guiltie in point of deuotion. Highest prophanenesse! HatefullHateful impietie! Shall an honest sober man, and faithfull subiect, who loues the King dearelier …
With rule
… his health, let him be obnoxious and guiltie in point of deuotion. Highest prophanenesse! HatefullHateful impietie! Shall an honest sober man, and faithfull subiect, who loues the King dearelier …
Robert Bolton · Directions for a Comfortable Walking with God · p. 201 · Open in the reader

The Anatomy of Baseness A19444

Printed
HatefullHateful Ingratitude; whoſe braſen brow
With rule
HatefullHateful Ingratitude; whoſe braſen brow
John Andrewes · The Anatomy of Baseness · Open in the reader

A Mirror both for Saints and Sinners A33339

Printed
Tyrants, Tyranny, p. 366, &c. HatefullHateful, p. 265 e. 12 p. 269 e. 22. punished, p. 287 e. 8, &c. p. 288 e. 22, &c. p. 289 e. 17 p …
With rule
Tyrants, Tyranny, p. 366, &c. HatefullHateful, p. 265 e. 12 p. 269 e. 22. punished, p. 287 e. 8, &c. p. 288 e. 22, &c. p. 289 e. 17 p …
Samuel Clarke · A Mirror both for Saints and Sinners · Open in the reader

Solemn Advice to Young Men A50233

Printed
He Flattereth himself in his own Eyes, untill his Iniquity be found to be HatefullHateful.
With rule
He Flattereth himself in his own Eyes, untill his Iniquity be found to be HatefullHateful.
Increase Mather · Solemn Advice to Young Men · p. 65 · Open in the reader

Saul and David Compared A61680

Printed
… themſelves in Miſchief, v. 1. They flatter themſelves, untill their Iniquity be found to be HatefullHateful, pſa. 36. 2; they love Evil more than Good, pſ. 52. 3; and though they may not Doe …
With rule
… themſelves in Miſchief, v. 1. They flatter themſelves, untill their Iniquity be found to be HatefullHateful, pſa. 36. 2; they love Evil more than Good, pſ. 52. 3; and though they may not Doe …
Benjamin Stonham · Saul and David Compared · p. 184 · Open in the reader

Commentary on the Epistles and Revelation of John A63065

Printed
HatefullHateful] Gr. Horrible, as hell it ſelf, or juſtly odious to others.
With rule
HatefullHateful] Gr. Horrible, as hell it ſelf, or juſtly odious to others.
John Trapp · Commentary on the Epistles and Revelation of John · p. 344 · Open in the reader

The Parents Primer and the Mothers Looking-glass A66068

Printed
… perſons, inſtead of praying For them: i e, by affected Phraſes, and tinkling Tones. HatefullHateful is that prayer to GOD, which is deviſed, formed, and phraſed to pleaſe Man …
With rule
… perſons, inſtead of praying For them: i e, by affected Phraſes, and tinkling Tones. HatefullHateful is that prayer to GOD, which is deviſed, formed, and phraſed to pleaſe Man …
Joseph Waite · The Parents Primer and the Mothers Looking-glass · p. 117 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
HatefullHateful to God in matters of Religion. 1337
With rule
HatefullHateful to God in matters of Religion. 1337
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · Open in the reader

The Tenth Muse Lately Sprung Up in America A77237

Printed
HatefullHateful the Name, and Houſe of Alexander,
With rule
HatefullHateful the Name, and Houſe of Alexander,
Anne Bradstreet · The Tenth Muse Lately Sprung Up in America · p. 159 · Open in the reader