Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6257 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

actuallactual

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
6,928 times in 1,300 works
Consistency
99.9% (6,928 of 6,934)
Reach if approved
~7,288 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: actual
Matches
Exact word, any case
In our text
6,936 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (6,928 changes in 1,300 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 6,928)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    5 Chriſt our head hath full and actuallactual poſſesſion thereof: whereupon wee being members of his body, are in him exalted, and …
    With rule
    5 Chriſt our head hath full and actuallactual poſſesſion thereof: whereupon wee being members of his body, are in him exalted, and …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 411 · Open in the reader

  2. Printed
    … earneſtly deſire thy mercy and compaſſion vpon vs, in pardoning all our ſins, originall, actuallactual, and in giuing vs grace for the preuention of them in time to come …
    With rule
    … earneſtly deſire thy mercy and compaſſion vpon vs, in pardoning all our ſins, originall, actuallactual, and in giuing vs grace for the preuention of them in time to come …

    Henry Greenwood · The Prisoners Prayers · p. 188 · Open in the reader

  3. Printed
    … anſwers the queſtion negatiuely, no man can acquit himſelfe from ſinne (if growne) either actuallactual or originall; and therefore not from death. Shall wee then ſumme vp all, and …
    With rule
    … anſwers the queſtion negatiuely, no man can acquit himſelfe from ſinne (if growne) either actuallactual or originall; and therefore not from death. Shall wee then ſumme vp all, and …

    Robert Harris · Samuels Funeral · p. 4 · Open in the reader

  4. Printed
    … for that (which is the root) asmuch (if not much more) then for his actuallactual sinnes which are the fruits of it. All sins that defile a man, come …
    With rule
    … for that (which is the root) asmuch (if not much more) then for his actuallactual sinnes which are the fruits of it. All sins that defile a man, come …

    Arthur Hildersham · The Doctrine of Fasting and Prayer · p. 142 · Open in the reader

  5. Printed
    … the knots above tyed: the firſt whereof was, whether God decreed ſinne originall or actuallactual. Ye may anſwer according to the former diſtinctions, that he decreed effectually all the …
    With rule
    … the knots above tyed: the firſt whereof was, whether God decreed ſinne originall or actuallactual. Ye may anſwer according to the former diſtinctions, that he decreed effectually all the …

    Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 752 · Open in the reader

  6. Printed
    … sit on the nest of Lust, and to keepe it warme, the brood of actuallactual follies will not be hatched. How Aegistus (not without companie) became an Adulterer,
    With rule
    … sit on the nest of Lust, and to keepe it warme, the brood of actuallactual follies will not be hatched. How Aegistus (not without companie) became an Adulterer,

    Thomas Adams · Diseases of the Soul · p. 47 · Open in the reader

  7. Printed
    … the olde Testament might enter heauen then, as well as after his reall and actuallactual death) according to the Greeke points, sayth thus, All that dwell vpon the earth …
    With rule
    … the olde Testament might enter heauen then, as well as after his reall and actuallactual death) according to the Greeke points, sayth thus, All that dwell vpon the earth …

    William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 250 · Open in the reader

  8. Printed
    … being bred in every mans bones will never out of the fleſh. And concerning actuallactual ſinne, you may reade thoſe Scriptures which are cited by S. Paul Rom. 3. They …
    With rule
    … being bred in every mans bones will never out of the fleſh. And concerning actuallactual ſinne, you may reade thoſe Scriptures which are cited by S. Paul Rom. 3. They …

    Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 117 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (6)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exposition of Jude A09434

  • Printed
    1 ACtuallActual sinnes. pag. 121.
    With rule
    1 ACtuallActual sinnes. pag. 121.

    William Perkins · Exposition of Jude · Open in the reader

The Marrow of Sacred Divinity A25291

  • Printed
    2. ACtuallActual Sinne is an exorbitancy of mans action: or a deviation of it from the …
    With rule
    2. ACtuallActual Sinne is an exorbitancy of mans action: or a deviation of it from the …

    William Ames · The Marrow of Sacred Divinity · p. 68 · Open in the reader

The Bibles Abstract and Epitome A27502

  • Printed
    ACtuallActual Murther is either secret, or open.
    With rule
    ACtuallActual Murther is either secret, or open.

    Richard Bernard · The Bibles Abstract and Epitome · p. 119 · Open in the reader

Believers Evidences for Eternal Life A57373

  • Printed
    ACtuallActual interest in, and enjoyment of Iesus Christ, is an Evidence we are partakers of …
    With rule
    ACtuallActual interest in, and enjoyment of Iesus Christ, is an Evidence we are partakers of …

    Francis Roberts · Believers Evidences for Eternal Life · p. 188 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion A64611

  • Printed
    ACtuallActual ſin is every inward and outward action which was repugnant to the Law of …
    With rule
    ACtuallActual ſin is every inward and outward action which was repugnant to the Law of …

    Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion · p. 54 · Open in the reader