Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6226 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

litlelittle

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 8,128 times in 1,115 works
Consistency: 99.9% (8,128 of 8,131)
Reach if approved: ~8,543 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: little
Matches: Exact word, any case
In our text: 8,131 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (8,128 changes in 1,115 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 8,128)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… importunate etc. by reading vpon a booke. These are matters he thinketh of so litlelittle weight, the bare deniall and contradiction wherof he holdeth of such credit, that it …
With rule
… importunate etc. by reading vpon a booke. These are matters he thinketh of so litlelittle weight, the bare deniall and contradiction wherof he holdeth of such credit, that it …
John Greenwood · More Work for Priests · p. 54 · Open in the reader
Printed
… tongues, his ovvne translations being so far different from that cōmon translation, that a litlelittle after carried his name, vvhich himselfe oftentimes taxeth and findeth faulte vvith in his …
With rule
… tongues, his ovvne translations being so far different from that cōmon translation, that a litlelittle after carried his name, vvhich himselfe oftentimes taxeth and findeth faulte vvith in his …
John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed
… generall is nationall aswell as the first. In the meane time, you have showne litlelittle respect either to the penner or subscribers, for you call it the negative Confession …
With rule
… generall is nationall aswell as the first. In the meane time, you have showne litlelittle respect either to the penner or subscribers, for you call it the negative Confession …
David Calderwood · An Answer to Forbes Peaceable Warning · Open in the reader
Printed
… expounde thinges that might bee well taken, into the worſe parte: and for ſome litlelittle blemiſh to deface the whole. It is commaunded vs to ſhew foorth our zeale …
With rule
… expounde thinges that might bee well taken, into the worſe parte: and for ſome litlelittle blemiſh to deface the whole. It is commaunded vs to ſhew foorth our zeale …
John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 113 · Open in the reader
Printed
… sabinianus beinge increased in riches, & that through the fauour of the Emperours, it did litlelittle and litlelittle degenerate into forreine rule and gouernment, vntill at length it ascended to …
With rule
… sabinianus beinge increased in riches, & that through the fauour of the Emperours, it did litlelittle and litlelittle degenerate into forreine rule and gouernment, vntill at length it ascended to …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 81 · Open in the reader
Printed
… yet beat them for it when they are olde: againe some will imbolden their litlelittle ones to practise iniquitie towardes others, which when by the iust iudgement of God …
With rule
… yet beat them for it when they are olde: againe some will imbolden their litlelittle ones to practise iniquitie towardes others, which when by the iust iudgement of God …
Richard Greenham · Godly Exhortation and Fruitful Admonition to Virtuous Parents · Open in the reader
Printed
… her running, yet set…eth vp her taile, & about shee goeth the fields. The litlelittle gnat foundeth her trompet & giueth warning of a shower. What shall wee say to …
With rule
… her running, yet set…eth vp her taile, & about shee goeth the fields. The litlelittle gnat foundeth her trompet & giueth warning of a shower. What shall wee say to …
George Gifford · Discourse of the Subtle Practices of Devils · Open in the reader
Printed
… ought worthy …anto Nomine, Tanto Numine. All that can be said, is but a litlelittle: but I must say but a litlelittle in all. But of all names giuen …
With rule
… ought worthy …anto Nomine, Tanto Numine. All that can be said, is but a litlelittle: but I must say but a litlelittle in all. But of all names giuen …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 230 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

The Differences of the Churches of the Separation A12553

Printed
Annexed: AS A CORRECTION AND SVPPLEMENT TO A LITLELITTLE treatiſe lately publiſhed, bearing title: Principles and inferences, concerning the viſible Church.
With rule
Annexed: AS A CORRECTION AND SVPPLEMENT TO A LITLELITTLE treatiſe lately publiſhed, bearing title: Principles and inferences, concerning the viſible Church.
John Smyth · The Differences of the Churches of the Separation · Open in the reader

A Little Stone Found to be Counterfeit A66932

Printed
A LITLELITTLE STONE, Pretended to be out of the MOUNTAIN, Tried, and found to be a …
With rule
A LITLELITTLE STONE, Pretended to be out of the MOUNTAIN, Tried, and found to be a …
James Wood · A Little Stone Found to be Counterfeit · Open in the reader

A Little Stone out of the Mountain B26118

Printed
A LITLELITTLE STONE, Out of the MOUNTAIN.
With rule
A LITLELITTLE STONE, Out of the MOUNTAIN.
Nicholas Lockyer · A Little Stone out of the Mountain · Open in the reader