Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6206 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

temporalltemporal

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
13,941 times in 2,001 works
Consistency
99.8% (13,941 of 13,967)
Reach if approved
~14,675 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: temporal
Matches
Exact word, any case
In our text
13,967 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (13,941 changes in 2,001 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 13,941)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    But some will peraduenture obiect, she sued here but for a temporalltemporal benefit, namely, the recouerie of her daughter, what pertaineth this to eternall saluation? I …
    With rule
    But some will peraduenture obiect, she sued here but for a temporalltemporal benefit, namely, the recouerie of her daughter, what pertaineth this to eternall saluation? I …

    William Fulke · The Woman of Canaan · p. 36 · Open in the reader

  2. Printed
    … hath long agoe ceased: Wherefore it followeth, that the same ceremonie of annoynting was temporalltemporal, euen as the promise of bodily health that was ioyned to it, was temporalltemporal …
    With rule
    … hath long agoe ceased: Wherefore it followeth, that the same ceremonie of annoynting was temporalltemporal, euen as the promise of bodily health that was ioyned to it, was temporalltemporal …

    William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 172 · Open in the reader

  3. Printed
    … ensue; but yet there is no assurance (it is but as prayer for other temporalltemporal things) that the Lot shall be so directed. For whither the choise of a …
    With rule
    … ensue; but yet there is no assurance (it is but as prayer for other temporalltemporal things) that the Lot shall be so directed. For whither the choise of a …

    Thomas Gataker · A Just Defense of Certain Passages · p. 238 · Open in the reader

  4. Printed
    … one, and that they differ nothing at all, but that the one is but temporalltemporal and the other eternall. Virgill ſet a partition of Iron and other mettall betwixt …
    With rule
    … one, and that they differ nothing at all, but that the one is but temporalltemporal and the other eternall. Virgill ſet a partition of Iron and other mettall betwixt …

    John Gee · New Shreds of the Old Snare · p. 65 · Open in the reader

  5. Printed
    … them by our ſupplications: they ſue vs, wee ſue for them: they impoueriſh our temporalltemporal condition, wee pray for their eternall ſaluation. Wee could neuer hope for good to …
    With rule
    … them by our ſupplications: they ſue vs, wee ſue for them: they impoueriſh our temporalltemporal condition, wee pray for their eternall ſaluation. Wee could neuer hope for good to …

    Thomas Adams · The Barren Tree · p. 10 · Open in the reader

  6. Printed
    … have (fuisset) in these words (figura autem non fuisset) not to be rationall, but temporalltemporal, nor to construed it should not be, but it had not beene, you must …
    With rule
    … have (fuisset) in these words (figura autem non fuisset) not to be rationall, but temporalltemporal, nor to construed it should not be, but it had not beene, you must …

    Daniel Featley · Transubstantiation Exploded · p. 69 · Open in the reader

  7. Printed
    … their priuatiue punishment. They haue lost a place on earth, whose ioy w…s temporalltemporal; they haue missed a place in Heauen, whose ioy is eternall. Now they finde …
    With rule
    … their priuatiue punishment. They haue lost a place on earth, whose ioy w…s temporalltemporal; they haue missed a place in Heauen, whose ioy is eternall. Now they finde …

    Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 194 · Open in the reader

  8. Printed
    … all the good thinges of God. 5. A man cannot but onely miniſtratoriouſly, giue any temporalltemporal or continuall gift either to his naturall ſonne, or to his ſonne by adoption …
    With rule
    … all the good thinges of God. 5. A man cannot but onely miniſtratoriouſly, giue any temporalltemporal or continuall gift either to his naturall ſonne, or to his ſonne by adoption …

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 275 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (26)

25 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 23 are listed here. 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Guide to Go to God A01975

  • Printed
    TEMPORALLTEMPORAL. See Bread.
    With rule
    TEMPORALLTEMPORAL. See Bread.

    William Gouge · A Guide to Go to God · Open in the reader

  • Printed
    TEmporallTemporal things to be prayed for. 101
    With rule
    TEmporallTemporal things to be prayed for. 101

    William Gouge · A Guide to Go to God · Open in the reader

The Whole Armor of God A01979

  • Printed
    TEmporallTemporal bleſſings for which thankes is to be giuen, are ſuch as concerne,
    With rule
    TEmporallTemporal bleſſings for which thankes is to be giuen, are ſuch as concerne,

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 404 · Open in the reader

Answer to a Jesuit in Ireland A14227

  • Printed
    … holy Martyrs; let us so expect by their intercession to obtaine from the Lord TEMPORALLTEMPORAL benefits, that by imitating the Martyrs themselves we may deserve to receive eternall: saith …
    With rule
    … holy Martyrs; let us so expect by their intercession to obtaine from the Lord TEMPORALLTEMPORAL benefits, that by imitating the Martyrs themselves we may deserve to receive eternall: saith …

    James Ussher · Answer to a Jesuit in Ireland · p. 398 · Open in the reader

A General View of Papistry A15422

  • Printed
    THE SECOND PART, WHETHER THE TEMPOrallTemporal punishment of this life may be redeemed by good workes.
    With rule
    THE SECOND PART, WHETHER THE TEMPOrallTemporal punishment of this life may be redeemed by good workes.

    Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 514 · Open in the reader

Historical Vindication Part 1 and 2 A56162

  • Printed
    … Gade, Jack Straw, and Tom Tiler) ƲSƲRPING the AƲTHORITY of both STATES, ECCLESIASTICAL and TEMPORALLTEMPORAL in all their REBELLIOƲS ENTERPRICES: theſe were principall points diſcuſſed, ſet down, and ſo …
    With rule
    … Gade, Jack Straw, and Tom Tiler) ƲSƲRPING the AƲTHORITY of both STATES, ECCLESIASTICAL and TEMPORALLTEMPORAL in all their REBELLIOƲS ENTERPRICES: theſe were principall points diſcuſſed, ſet down, and ſo …

    William Prynne · Historical Vindication Part 1 and 2 · Open in the reader

Legal Vindication of the Liberties of England Against Illegal Taxes 2 A56178

  • Printed
    … the Parliament holden, &c. by THE ADVICE and ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL and TEMPORALLTEMPORAL and at THE SPECIALL INSTANCE and REQUEST OF THE COMMONS OF THE REALM, (BY …
    With rule
    … the Parliament holden, &c. by THE ADVICE and ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL and TEMPORALLTEMPORAL and at THE SPECIALL INSTANCE and REQUEST OF THE COMMONS OF THE REALM, (BY …

    William Prynne · Legal Vindication of the Liberties of England Against Illegal Taxes 2 · p. 4 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms A56211

  • Printed
    … by this Infant King her Son, WITH THE ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL and TEMPORALLTEMPORAL, and COMMONS OF ENGLAND, IN THAT PRESENT PARLIAMENT ASSEMBLED, assigned, setled, and confirmed, out …
    With rule
    … by this Infant King her Son, WITH THE ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL and TEMPORALLTEMPORAL, and COMMONS OF ENGLAND, IN THAT PRESENT PARLIAMENT ASSEMBLED, assigned, setled, and confirmed, out …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 14 · Open in the reader

  • Printed
    … such … and dispoylers, HATH BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL in his high Court of Parliament ass…mbled, de…i…ed certaine great Lords …
    With rule
    … such … and dispoylers, HATH BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL in his high Court of Parliament ass…mbled, de…i…ed certaine great Lords …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 8 · Open in the reader

  • Printed
    … be granted the King BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY OF THE SAME, were granted …
    With rule
    … be granted the King BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY OF THE SAME, were granted …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 8 · Open in the reader

  • Printed
    … for other causes moving his Highnesse, BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL IN THE SAID PARLIAMENT ASSEMBLED the 30 day of Iuly, the 23 day of the same …
    With rule
    … for other causes moving his Highnesse, BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL IN THE SAID PARLIAMENT ASSEMBLED the 30 day of Iuly, the 23 day of the same …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 9 · Open in the reader

  • Printed
    … Parliament of 39 H. 6. Num. 32. The King BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY THEREOF, ordained and established, that …
    With rule
    … Parliament of 39 H. 6. Num. 32. The King BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY THEREOF, ordained and established, that …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 9 · Open in the reader

Vindication of Old Fundamental Liberties A56227

  • Printed
    … WE SHALL OBSERVE. And ALL MEN OF THIS OUR REALM, AS WELL SPIRITUALL AS TEMPORALLTEMPORAL, (as much as in them is) ſhall obſerve the ſame againſt all perſons in …
    With rule
    … WE SHALL OBSERVE. And ALL MEN OF THIS OUR REALM, AS WELL SPIRITUALL AS TEMPORALLTEMPORAL, (as much as in them is) ſhall obſerve the ſame againſt all perſons in …

    William Prynne · Vindication of Old Fundamental Liberties · p. 9 · Open in the reader

The Sovereign Power of Parliaments Part 4 A91185

  • Printed
    … robberies and diſpoylers, HATH BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL in his high Court of Parliament aſſembled, deſired certaine great Lords of this realme …
    With rule
    … robberies and diſpoylers, HATH BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL in his high Court of Parliament aſſembled, deſired certaine great Lords of this realme …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 8 · Open in the reader

  • Printed
    … be granted the King BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY OF THE SAME, were granted …
    With rule
    … be granted the King BY THE ADVICE AND ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY OF THE SAME, were granted …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 8 · Open in the reader

  • Printed
    … for other cauſes moving his Highneſſe, BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL IN THE SAID PARLIAMENT ASSEMBLED the 30 day of Iuly, the 23 day of the ſame …
    With rule
    … for other cauſes moving his Highneſſe, BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL IN THE SAID PARLIAMENT ASSEMBLED the 30 day of Iuly, the 23 day of the ſame …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 9 · Open in the reader

  • Printed
    … Parliament of 39 H. 6. Num. 32. The King BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY THEREOF, ordained and eſtabliſhed, that …
    With rule
    … Parliament of 39 H. 6. Num. 32. The King BY THE ADVICE OF THE LORDS SPIRITUALL AND TEMPORALLTEMPORAL, AND COMMONS IN THIS PARLIAMENT ASSEMBLED, AND BY AUTHORITY THEREOF, ordained and eſtabliſhed, that …

    William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments Part 4 · p. 9 · Open in the reader

The Levelers Leveled A91210

  • Printed
    … all our Statutes (Be it enacted by the King, &c. THE LORDS SPIRITƲALL AND TEMPORALLTEMPORAL, and Commons in this preſent Parliament aſſemblea; and the like) refutes: Secondly, all our …
    With rule
    … all our Statutes (Be it enacted by the King, &c. THE LORDS SPIRITƲALL AND TEMPORALLTEMPORAL, and Commons in this preſent Parliament aſſemblea; and the like) refutes: Secondly, all our …

    William Prynne · The Levelers Leveled · p. 20 · Open in the reader

Plea for the Lords A91243

  • Printed
    … others, unanimouſly conclude. That the Parliament conſiſteth of the KING, the LORDS SPIRITVALL and TEMPORALLTEMPORAL and the Commons; which STATES repreſent the body of all England, which make but …
    With rule
    … others, unanimouſly conclude. That the Parliament conſiſteth of the KING, the LORDS SPIRITVALL and TEMPORALLTEMPORAL and the Commons; which STATES repreſent the body of all England, which make but …

    William Prynne · Plea for the Lords · p. 10 · Open in the reader

  • Printed
    … to be holden, ought exdebito Juſtitiae, to have a writ of ſummons. The LORDS TEMPORALLTEMPORAL, Dukes, Marqueſſes, Earles, Viſcounts and Barons, who ſit there by reaſon of their dignities …
    With rule
    … to be holden, ought exdebito Juſtitiae, to have a writ of ſummons. The LORDS TEMPORALLTEMPORAL, Dukes, Marqueſſes, Earles, Viſcounts and Barons, who ſit there by reaſon of their dignities …

    William Prynne · Plea for the Lords · p. 11 · Open in the reader

  • Printed
    … which was read before the Lords, upon reading whereof, the King and ALL THE TEMPORALLTEMPORAL LORDS IN PARLIAM…NT reſolved that the ſaid Iohn Hall by his own confeſſion …
    With rule
    … which was read before the Lords, upon reading whereof, the King and ALL THE TEMPORALLTEMPORAL LORDS IN PARLIAM…NT reſolved that the ſaid Iohn Hall by his own confeſſion …

    William Prynne · Plea for the Lords · p. 36 · Open in the reader

  • Printed
    … and Bi… of theirs, the King by the ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL and TEMPORALLTEMPORAL aſſented; And thereupon hee was freed. In like maner, Richard Chedder.
    With rule
    … and Bi… of theirs, the King by the ASSENT OF THE LORDS SPIRITUALL and TEMPORALLTEMPORAL aſſented; And thereupon hee was freed. In like maner, Richard Chedder.

    William Prynne · Plea for the Lords · p. 52 · Open in the reader

  • Printed
    … and his Subjects, and for this taken and beheade and hereupon ALL …E LORDS TEMPORALLTEMPORAL BEING IN PARLIAMENT BY ASSENT OF THE KING DECLARED AND ADJVDGED all the ſaid …
    With rule
    … and his Subjects, and for this taken and beheade and hereupon ALL …E LORDS TEMPORALLTEMPORAL BEING IN PARLIAMENT BY ASSENT OF THE KING DECLARED AND ADJVDGED all the ſaid …

    William Prynne · Plea for the Lords · Open in the reader