Waiting for reviewu / vCandidate #620 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

euangelicalevangelical

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 94 times in 55 works
Consistency: 80.3% (94 of 117)
Reach if approved: ~123 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: evangelical
Matches: Exact word, any case
In our text: 117 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (94 changes in 55 works, 80.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 94)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… it in a Chriſtian Nation, that any of thoſe that liue within kenning of EuangelicalEvangelical truth, any that breath the ayre of this Citie, and other places where Gods …
With rule
… it in a Chriſtian Nation, that any of thoſe that liue within kenning of EuangelicalEvangelical truth, any that breath the ayre of this Citie, and other places where Gods …
John Gee · Hold Fast · p. 38 · Open in the reader
Printed
… but also betweene God the Father, and Christ Iesus his Sonne, which in an EuangelicalEvangelical degree, they do resemble to the sheepe and the lambes. So that by this …
With rule
… but also betweene God the Father, and Christ Iesus his Sonne, which in an EuangelicalEvangelical degree, they do resemble to the sheepe and the lambes. So that by this …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · p. 88 · Open in the reader
Printed
… honour, and such like? Ans. No: but onely that which God promiseth in the EuangelicalEvangelical couenant of life euerlasting, vpon our faith. Here also some will say, If this …
With rule
… honour, and such like? Ans. No: but onely that which God promiseth in the EuangelicalEvangelical couenant of life euerlasting, vpon our faith. Here also some will say, If this …
William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 477 · Open in the reader
Printed
… We muſt, I ſaie, beware, that we be not deluded, and vnder colour of EuangelicalEvangelical varitie, bee made to receaue pernitious and damnable hereſies, as alas the more pittie …
With rule
… We muſt, I ſaie, beware, that we be not deluded, and vnder colour of EuangelicalEvangelical varitie, bee made to receaue pernitious and damnable hereſies, as alas the more pittie …
Thomas Sparke · Answer to John De Albines · Open in the reader
Printed
… the promises both Legall, promising life on condition of keeping the law perfectly: also EuangelicalEvangelical, promising remission of sinnes with saluation in heauen, to the beleeuers in Christ, temporal …
With rule
… the promises both Legall, promising life on condition of keeping the law perfectly: also EuangelicalEvangelical, promising remission of sinnes with saluation in heauen, to the beleeuers in Christ, temporal …
Thomas Wilson · Commentary on Romans · p. 662 · Open in the reader
Printed
… a difference, pitching vpon the speciall obiect, the Gospell; and … this faith becomes an EuangelicalEvangelical faith: then it is so the faith of the Gospell, as it is also …
With rule
… a difference, pitching vpon the speciall obiect, the Gospell; and … this faith becomes an EuangelicalEvangelical faith: then it is so the faith of the Gospell, as it is also …
Henry Burton · The Christians Bulwark · p. 34 · Open in the reader
Printed
Fourthly, true and EuangelicalEvangelical martyrs are holy, chaste, innocent, feruent in praier, and diligent in their ciuill and …
With rule
Fourthly, true and EuangelicalEvangelical martyrs are holy, chaste, innocent, feruent in praier, and diligent in their ciuill and …
Thomas Draxe · The Christian Armory · p. 87 · Open in the reader
Printed
… is the peremptorie and poſitiue aſſertion of the Sonne of God, That by this EuangelicalEvangelical charitie, all men ſhall know who are his.
With rule
… is the peremptorie and poſitiue aſſertion of the Sonne of God, That by this EuangelicalEvangelical charitie, all men ſhall know who are his.
William Loe · The Joy of Jerusalem and Woe of the Worldlings · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (23)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 12 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Christian See to Thy Conscience A08989

Printed
… the worſt, when the regenerate doe fall in tranſgreſſing the law, then omiſſion of euangelicalevangelical duties or euils againſt the goſpell cōmitted, which world lings, and naturaliſts take no …
With rule
… the worſt, when the regenerate doe fall in tranſgreſſing the law, then omiſſion of euangelicalevangelical duties or euils againſt the goſpell cōmitted, which world lings, and naturaliſts take no …
Richard Bernard · Christian See to Thy Conscience · p. 281 · Open in the reader

A Golden Chain A09339

Printed
… them. Ans. The word of God sets downe two couenants: one legall, the other euangelicalevangelical. In the legall couenant life euerlasting is promised to workes, for that is the …
With rule
… them. Ans. The word of God sets downe two couenants: one legall, the other euangelicalevangelical. In the legall couenant life euerlasting is promised to workes, for that is the …
William Perkins · A Golden Chain · p. 943 · Open in the reader

A Reformed Catholic A09453

Printed
… of the newe testament makes vowes vnto God, but they are of morall and euangelicalevangelical duties: which must not be left vndone and if vowing will indeed further thē …
With rule
… of the newe testament makes vowes vnto God, but they are of morall and euangelicalevangelical duties: which must not be left vndone and if vowing will indeed further thē …
William Perkins · A Reformed Catholic · p. 159 · Open in the reader

The Christian Disputations A14461

Printed
… ceremonies, which I may truly call charmes inchauntements, & magicall ſuperſticions and purifications, and not euangelicalevangelical. For although that the earth hath bene giuen for meate to the ſerpent and …
With rule
… ceremonies, which I may truly call charmes inchauntements, & magicall ſuperſticions and purifications, and not euangelicalevangelical. For although that the earth hath bene giuen for meate to the ſerpent and …
Pierre Viret · The Christian Disputations · Open in the reader

Saints by Calling A15527

Printed
… called and sanctified. Let mee make bold to aske you further touching this particular euangelicalevangelical Repentance, which is euery day to be renewed, euen as a good House-wife …
With rule
… called and sanctified. Let mee make bold to aske you further touching this particular euangelicalevangelical Repentance, which is euery day to be renewed, euen as a good House-wife …
Thomas Wilson · Saints by Calling · p. 210 · Open in the reader

A Dispute Upon Communicating at our Confused Communions A17573

Printed
… paſchal ſupper, when as Chriſt was not yet come to the celebration of the euangelicalevangelical. The eventide, the unleavened bread, the parlour, the number of twelve, and other like …
With rule
… paſchal ſupper, when as Chriſt was not yet come to the celebration of the euangelicalevangelical. The eventide, the unleavened bread, the parlour, the number of twelve, and other like …
David Calderwood · A Dispute Upon Communicating at our Confused Communions · p. 5 · Open in the reader
Printed
… olive, and leſſe then the quantitie of an egge was as ſhort, as the euangelicalevangelical ſupper wherunto it was changed. Chriſt ledde the Apoſtles fr…m their ſitting at …
With rule
… olive, and leſſe then the quantitie of an egge was as ſhort, as the euangelicalevangelical ſupper wherunto it was changed. Chriſt ledde the Apoſtles fr…m their ſitting at …
David Calderwood · A Dispute Upon Communicating at our Confused Communions · p. 5 · Open in the reader

A Hundred Sermons on Revelation B11837

Printed
… and almaner of calamities. Here are ſondry hereſies reſited, which impugne and corrupt the euangelicalevangelical veritie. And as by the ſeuen ſeales he vnderſtode al maner of calamities, by …
With rule
… and almaner of calamities. Here are ſondry hereſies reſited, which impugne and corrupt the euangelicalevangelical veritie. And as by the ſeuen ſeales he vnderſtode al maner of calamities, by …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · Open in the reader
Printed
… ages 30. to the hool church .19. to all churchs .61. ſerueth chiefly for our tyme .8. is euangelicalevangelical .214 is goſpellyke .284.439. is the laſt boke of the canonical ſcripturs why .673. expoſitiō therof taken …
With rule
… ages 30. to the hool church .19. to all churchs .61. ſerueth chiefly for our tyme .8. is euangelicalevangelical .214 is goſpellyke .284.439. is the laſt boke of the canonical ſcripturs why .673. expoſitiō therof taken …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · Open in the reader
Printed
… you haue. The Lord affirmeth that he wil adde nothing more to y^e doctrine euangelicalevangelical ſet forth by y^e Apoſtles, as to that which is moſt perfit. Certes if …
With rule
… you haue. The Lord affirmeth that he wil adde nothing more to y^e doctrine euangelicalevangelical ſet forth by y^e Apoſtles, as to that which is moſt perfit. Certes if …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 98 · Open in the reader
Printed
… and agaynſt theyr will. And vnder the doctrine of Iohn we vnderſtande the whole euangelicalevangelical and Apoſtolical doctrine, in the writing & ſettyng forth wherof S. Iohn alſo imployde a …
With rule
… and agaynſt theyr will. And vnder the doctrine of Iohn we vnderſtande the whole euangelicalevangelical and Apoſtolical doctrine, in the writing & ſettyng forth wherof S. Iohn alſo imployde a …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 299 · Open in the reader