Waiting for reviewu / vCandidate #619 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

diuersitiesdiversities

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 235 times in 113 works
Consistency: 97.9% (235 of 240)
Reach if approved: ~252 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: diversities
Matches: Exact word, any case
In our text: 240 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (235 changes in 113 works, 97.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 235)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
The like rule also we must obserue in diuersitiesdiversities of names and places, if we would not sticke in the sand. As in …
With rule
The like rule also we must obserue in diuersitiesdiversities of names and places, if we would not sticke in the sand. As in …
Thomas Taylor · Christs Combat and Conquest · p. 266 · Open in the reader
Printed
… of doctrine agreed vpon in the Synode of the yeere 1562. for the auoyding of diuersitiesdiversities of opinions, and the establishing of consent touching true Religion. Hitherto, by Gods mercy …
With rule
… of doctrine agreed vpon in the Synode of the yeere 1562. for the auoyding of diuersitiesdiversities of opinions, and the establishing of consent touching true Religion. Hitherto, by Gods mercy …
James Ussher · Sermon 18 February 1620 · p. 6 · Open in the reader
Printed
… belongeth, as a speciall kind of exhortation: likewise 1. Cor. 12.5. the Apostle saith, there are diuersitiesdiversities of administrations, but the same Lord: here the word foreign, ministrie, is taken generally for …
With rule
… belongeth, as a speciall kind of exhortation: likewise 1. Cor. 12.5. the Apostle saith, there are diuersitiesdiversities of administrations, but the same Lord: here the word foreign, ministrie, is taken generally for …
Andrew Willet · Commentary on Romans · p. 544 · Open in the reader
Printed
… last of all, the customs of particular churches, which are varied according to the diuersitiesdiversities of cōtries & natiōs. Now for these matters in cōtrouersy betwene vs, I answer, as …
With rule
… last of all, the customs of particular churches, which are varied according to the diuersitiesdiversities of cōtries & natiōs. Now for these matters in cōtrouersy betwene vs, I answer, as …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 38 · Open in the reader
Printed
… ſay we haue marred al with making theſe differences: were it not for theſe diuerſitiesdiversities of names whereby we maintaine diſſentions, their familie would be ſpred ouer the face …
With rule
… ſay we haue marred al with making theſe differences: were it not for theſe diuerſitiesdiversities of names whereby we maintaine diſſentions, their familie would be ſpred ouer the face …
John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · p. 93 · Open in the reader
Printed
… wote not how) whether soeuer it pleaseth him. Neither should wée see the said diuersitiesdiversities of figures in the Heauen, which bréede so diuers effects, of Warres, of Peace …
With rule
… wote not how) whether soeuer it pleaseth him. Neither should wée see the said diuersitiesdiversities of figures in the Heauen, which bréede so diuers effects, of Warres, of Peace …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 219 · Open in the reader
Printed
… receiuing and embracing true religion. Againe, it is Gods will that there should be diuersitiesdiversities of opinions, yea scismes and heresies in his Church, that men might be prooued …
With rule
… receiuing and embracing true religion. Againe, it is Gods will that there should be diuersitiesdiversities of opinions, yea scismes and heresies in his Church, that men might be prooued …
William Perkins · Exposition of the Sermon on the Mount · p. 137 · Open in the reader
Printed
… efficient cause, which is God the Lord by his Spirit, vers. 4, 6. [Now there are diuersitiesdiversities of gifts, but the same Spirit; and there are differences of administrations, but the …
With rule
… efficient cause, which is God the Lord by his Spirit, vers. 4, 6. [Now there are diuersitiesdiversities of gifts, but the same Spirit; and there are differences of administrations, but the …
Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 97 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… the practiſe of your life, (as in the courſe of my ſpeech) Let the DiuerſitiesDiversities of gifts bee taken vp with the DiuerſitiesDiversities of miniſteries.
With rule
… the practiſe of your life, (as in the courſe of my ſpeech) Let the DiuerſitiesDiversities of gifts bee taken vp with the DiuerſitiesDiversities of miniſteries.
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 4 · Open in the reader
Printed
… courſe of my ſpeech) Let the DiuerſitiesDiversities of gifts bee taken vp with the DiuerſitiesDiversities of miniſteries.
With rule
… courſe of my ſpeech) Let the DiuerſitiesDiversities of gifts bee taken vp with the DiuerſitiesDiversities of miniſteries.
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 4 · Open in the reader
Printed
We haue diſpatched the DiuerſitiesDiversities of Miniſteries: now followes that of Operations; God hath not ordained to himſelfe idle …
With rule
We haue diſpatched the DiuerſitiesDiversities of Miniſteries: now followes that of Operations; God hath not ordained to himſelfe idle …
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 6 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
It is God that hath made and ſet the ſundrie Differences and DiuerſitiesDiversities betvveene all things. 799. a 18 801. b 24.
With rule
It is God that hath made and ſet the ſundrie Differences and DiuerſitiesDiversities betvveene all things. 799. a 18 801. b 24.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader