Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #6186 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

eternalleternal

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 41,514 times in 2,812 works
Consistency: 99.8% (41,514 of 41,597)
Reach if approved: ~43,718 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: eternal
Matches: Exact word, any case
In our text: 41,608 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (41,514 changes in 2,812 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 41,514)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the loue of God, and faith the efficient cauſe. Chriſt the materiall cauſe, and eternalleternal life the formal cauſe. So alſo euerie worke or mouing of anie thing, is …
With rule
… the loue of God, and faith the efficient cauſe. Chriſt the materiall cauſe, and eternalleternal life the formal cauſe. So alſo euerie worke or mouing of anie thing, is …
Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader
Printed
… to God, that malitiously they vvithstand that doctrine of faith and uation, vvhich the eternalleternal sonne of God taughte here vppon earth, inseperably cleauing to that vile Idol of …
With rule
… to God, that malitiously they vvithstand that doctrine of faith and uation, vvhich the eternalleternal sonne of God taughte here vppon earth, inseperably cleauing to that vile Idol of …
John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed
… an especially principall of life: the word, and Spirit being to a Christian, for eternalleternal life, as moisture to a plant or palme. So the sense of the point …
With rule
… an especially principall of life: the word, and Spirit being to a Christian, for eternalleternal life, as moisture to a plant or palme. So the sense of the point …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 128 · Open in the reader
Printed
… never be the cauſe of eternalleternal life vnto others. and he that is not eternalleternal, can never bring in, eternalleternal righteouſnes. and no righteouſnes, but that which is eternalleternal …
With rule
… never be the cauſe of eternalleternal life vnto others. and he that is not eternalleternal, can never bring in, eternalleternal righteouſnes. and no righteouſnes, but that which is eternalleternal …
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 112 · Open in the reader
Printed
… the space of two dayes, was erected to vs for a perpetuall monument of eternalleternal ioye and freedome? At the very naming wher…of, the whole rabble of thy …
With rule
… the space of two dayes, was erected to vs for a perpetuall monument of eternalleternal ioye and freedome? At the very naming wher…of, the whole rabble of thy …
John Foxe · A Sermon Preached at the Christening of a Jew · Open in the reader
Printed
… eternalleternal maiestie of God is contemned in euery sinne, that sinne doth iustly deserue eternalleternal torments. Fourthly, it is true, that the Apostle doth exhort vs cheerefully to abide …
With rule
… eternalleternal maiestie of God is contemned in euery sinne, that sinne doth iustly deserue eternalleternal torments. Fourthly, it is true, that the Apostle doth exhort vs cheerefully to abide …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 271 · Open in the reader
Printed
… of doctrine, or article of beliefe, necessarie to saluation, but the same auncient and eternalleternal worde of God most richly, most plentifully, most abundantly.
With rule
… of doctrine, or article of beliefe, necessarie to saluation, but the same auncient and eternalleternal worde of God most richly, most plentifully, most abundantly.
William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader
Printed
… Judea: neither is it likely that the Spirit would have deſcribed a man worth eternalleternal memorie in ſuch an obſcure manner, and under ſuch a new name, that he …
With rule
… Judea: neither is it likely that the Spirit would have deſcribed a man worth eternalleternal memorie in ſuch an obſcure manner, and under ſuch a new name, that he …
Daniel Featley · A Key Opening Mysterious Texts of Scripture · p. 561 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (83)

83 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 44 are listed here. Each is our text, as the rule would change it.

A Guide to Go to God A01975

Printed
ETERNALLETERNAL
With rule
ETERNALLETERNAL
William Gouge · A Guide to Go to God · Open in the reader

The Whole Armor of God A01979

Printed
… him that ſinneth againſt the Holy Ghoſt, it is added, that his damnation is ETERNALLETERNAL. This euerlasting continuance is common to all that are caſt into hell, in which …
With rule
… him that ſinneth againſt the Holy Ghoſt, it is added, that his damnation is ETERNALLETERNAL. This euerlasting continuance is common to all that are caſt into hell, in which …
William Gouge · The Whole Armor of God · p. 618 · Open in the reader

The Christians Alphabet A09597

Printed
ETernallEternal, infinite, immutable, invisible, almighty, most wise, holy, good, mercifull, and iust, is this one …
With rule
ETernallEternal, infinite, immutable, invisible, almighty, most wise, holy, good, mercifull, and iust, is this one …
John Phillips · The Christians Alphabet · Open in the reader
Printed
A. ETernallEternal, infinite, immutable, invisible, almighty: most wise, holy, good, mercifull, and iust is this one …
With rule
A. ETernallEternal, infinite, immutable, invisible, almighty: most wise, holy, good, mercifull, and iust is this one …
John Phillips · The Christians Alphabet · p. 28 · Open in the reader

Life Eternal A09977

Printed
LIFE ETERNALLETERNAL OR, A TREATISE Of the knowledge of the Divine ESSENCE and ATTRIBVTES. Delivered in …
With rule
LIFE ETERNALLETERNAL OR, A TREATISE Of the knowledge of the Divine ESSENCE and ATTRIBVTES. Delivered in …
John Preston · Life Eternal · Open in the reader

Propositions and Principles of Divinity Disputed A10250

Printed
THE ELEVENTH SORT OF PRINCIPLES CONCERNING GODS ETERNALLETERNAL PREDESTINATION.
With rule
THE ELEVENTH SORT OF PRINCIPLES CONCERNING GODS ETERNALLETERNAL PREDESTINATION.
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 19 · Open in the reader
Printed
PRINCIPLES CONCERNING ETERNALLETERNAL LYFE. LXXXI.
With rule
PRINCIPLES CONCERNING ETERNALLETERNAL LYFE. LXXXI.
Theodore Beza · Propositions and Principles of Divinity Disputed · p. 271 · Open in the reader

The Seven Days A12258

Printed
ETernallEternal God, and moſt louing Father, as thou increaſedſt this thy hudge workmanſhip of the …
With rule
ETernallEternal God, and moſt louing Father, as thou increaſedſt this thy hudge workmanſhip of the …
Archibald Simson · The Seven Days · p. 38 · Open in the reader

Britains Remembrancer A15627

Printed
To this effect, the great ETERNALLETERNAL spake.
With rule
To this effect, the great ETERNALLETERNAL spake.
George Wither · Britains Remembrancer · Open in the reader

A Dangerous Plot Discovered A15734

Printed
ETERNALLETERNAL; This doth ſet out, what kinde of act Predeſtination is, (to wit) ſuch an …
With rule
ETERNALLETERNAL; This doth ſet out, what kinde of act Predeſtination is, (to wit) ſuch an …
Anthony Wotton · A Dangerous Plot Discovered · p. 131 · Open in the reader

A Comment Upon Coheleth A16959

Printed
… ſtill the holy spirit, & his Angels. But then further counſell is shewed: that the ETERNALLETERNAL Son of God will take Humanity of Eves Sede: and to him the world …
With rule
… ſtill the holy spirit, & his Angels. But then further counſell is shewed: that the ETERNALLETERNAL Son of God will take Humanity of Eves Sede: and to him the world …
Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · p. 1 · Open in the reader
Printed
THE ETERNALLETERNAL, our God, the EternallEternal is one: & his nature is made knovven by himſelf: for …
With rule
THE ETERNALLETERNAL, our God, the EternallEternal is one: & his nature is made knovven by himſelf: for …
Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · Open in the reader
Printed
… VNTO YOV AN ELIAS A PROPHET, BEFORE THE GREAT AND FEARFVLL DAY OF THE ETERNALLETERNAL COMETH: From that ſpeech cloſing the prophets, the Angell Gabriel beginneth the New Teſtament …
With rule
… VNTO YOV AN ELIAS A PROPHET, BEFORE THE GREAT AND FEARFVLL DAY OF THE ETERNALLETERNAL COMETH: From that ſpeech cloſing the prophets, the Angell Gabriel beginneth the New Teſtament …
Hugh Broughton · A Comment Upon Coheleth · Open in the reader

A Reply Upon Winton A16999

Printed
… from the dead? But yf thou confeſſe vvith thy mouth: that Ieſus is the ETERNALLETERNAL: & beleue in thine hart that God hath brought him frō the dead: thou ſhalt …
With rule
… from the dead? But yf thou confeſſe vvith thy mouth: that Ieſus is the ETERNALLETERNAL: & beleue in thine hart that God hath brought him frō the dead: thou ſhalt …
Hugh Broughton · A Reply Upon Winton · p. 10 · Open in the reader

A Revelation of the Holy Apocalypse A17001

Printed
… part, was a plate of gold in his bonnet, thus ingrauen: HOLYNESSE FOR THE ETERNALLETERNAL. That is expounded, chap. 14. where the Chriſtians hating Idolatry, haue the name of God …
With rule
… part, was a plate of gold in his bonnet, thus ingrauen: HOLYNESSE FOR THE ETERNALLETERNAL. That is expounded, chap. 14. where the Chriſtians hating Idolatry, haue the name of God …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 196 · Open in the reader
Printed
… their Idolatry making Peter the Rock againſt this, THERE IS NO ROCK BVT THE ETERNALLETERNAL, had made the Kings of the earth madde in Idols: from one error; that …
With rule
… their Idolatry making Peter the Rock againſt this, THERE IS NO ROCK BVT THE ETERNALLETERNAL, had made the Kings of the earth madde in Idols: from one error; that …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 265 · Open in the reader
Printed
… with the water of the Lawe. So the Greeke tongue by O MEGA, the ETERNALLETERNAL, taught Iapheth, to dwell in the houſe of Sem. Ieruſal. in Megilah & Midr Rabba …
With rule
… with the water of the Lawe. So the Greeke tongue by O MEGA, the ETERNALLETERNAL, taught Iapheth, to dwell in the houſe of Sem. Ieruſal. in Megilah & Midr Rabba …
Hugh Broughton · A Revelation of the Holy Apocalypse · p. 298 · Open in the reader

The Ambassador Between Heaven and Earth A17499

Printed
ETernallEternal, Almighty, and Euerlaſting God, foraſmuch as by thy holy word wee are taught that …
With rule
ETernallEternal, Almighty, and Euerlaſting God, foraſmuch as by thy holy word wee are taught that …
William Crashaw · The Ambassador Between Heaven and Earth · Open in the reader
Printed
ETernallEternal, Almighty & moſt mercifull God vpon the knees of our harts we proſtrate our ſelues …
With rule
ETernallEternal, Almighty & moſt mercifull God vpon the knees of our harts we proſtrate our ſelues …
William Crashaw · The Ambassador Between Heaven and Earth · Open in the reader

The Right Way to Heaven A20958

Printed
21. ETernallEternal Lord God, ſtrong, pitifull, mercifull, ſlow to anger, abundantly plentifull in thy free mercy …
With rule
21. ETernallEternal Lord God, ſtrong, pitifull, mercifull, ſlow to anger, abundantly plentifull in thy free mercy …
Peter du Moulin Jr · The Right Way to Heaven · p. 153 · Open in the reader

One-Hundred Forty-Five Sermons Upon John 17 A30241

Printed
ETernallEternal Life is the glorious gift mentioned in the Text, and though I was concluding …
With rule
ETernallEternal Life is the glorious gift mentioned in the Text, and though I was concluding …
Anthony Burgess · One-Hundred Forty-Five Sermons Upon John 17 · p. 67 · Open in the reader

Treatise of the Divine Promises A47631

Printed
3. PROMISES ETERNALLETERNAL.
With rule
3. PROMISES ETERNALLETERNAL.
Edward Leigh · Treatise of the Divine Promises · Open in the reader

The Doctrine of the Saints Perseverance A53688

Printed
1. ETERNALLETERNAL PRINCIPLES
With rule
1. ETERNALLETERNAL PRINCIPLES
John Owen · The Doctrine of the Saints Perseverance · Open in the reader

Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth A56675

Printed
… That Jeſus is the SON OF GOD; the Second, That in him we have ETERNALLETERNAL LIFE.
With rule
… That Jeſus is the SON OF GOD; the Second, That in him we have ETERNALLETERNAL LIFE.
Simon Patrick · Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth · Open in the reader
Printed
… this phraſe, which is the ſublimeſt and moſt comprehenſive of all other, whereby this ETERNALLETERNAL LIFE is deſcribed to us.
With rule
… this phraſe, which is the ſublimeſt and moſt comprehenſive of all other, whereby this ETERNALLETERNAL LIFE is deſcribed to us.
Simon Patrick · Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth · p. 13 · Open in the reader
Printed
… good things. And (laſtly) the Perpetuity of them is plainly expreſſed in the word ETERNALLETERNAL; which makes the happineſs of this heavenly LIFE appear ſo exceeding great, that our …
With rule
… good things. And (laſtly) the Perpetuity of them is plainly expreſſed in the word ETERNALLETERNAL; which makes the happineſs of this heavenly LIFE appear ſo exceeding great, that our …
Simon Patrick · Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth · p. 146 · Open in the reader
Printed
… calls himſelf the Firſt and the Laſt, he either declares that he is the ETERNALLETERNAL, who gave being to all things, and remains after they are all dead and …
With rule
… calls himſelf the Firſt and the Laſt, he either declares that he is the ETERNALLETERNAL, who gave being to all things, and remains after they are all dead and …
Simon Patrick · Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth · p. 232 · Open in the reader
Printed
… a reaſonable demand this is, you will then ſee, when you heartily believe this ETERNALLETERNAL LIFE which he hath promiſed. Believe, and then you will think there is nothing …
With rule
… a reaſonable demand this is, you will then ſee, when you heartily believe this ETERNALLETERNAL LIFE which he hath promiſed. Believe, and then you will think there is nothing …
Simon Patrick · Jesus and the Resurrection Justified by Witnesses in Heaven and Earth · p. 293 · Open in the reader

Believers Evidences for Eternal Life A57373

Printed
BELIEVERS Evidences FOR ETERNALLETERNAL LIFE; Collected Out of the First Epistle of JOHN which is Catholique: Explained and …
With rule
BELIEVERS Evidences FOR ETERNALLETERNAL LIFE; Collected Out of the First Epistle of JOHN which is Catholique: Explained and …
Francis Roberts · Believers Evidences for Eternal Life · Open in the reader

God in the Mount A64897

Printed
TO THE ETERNALLETERNAL, ALMIGHTY, AND MOST GLORIOUS, WONDER-WORKING, INCOMPREHENSIBLE, AND INDIVISIBLETRINITIEIN UNITIE; JEHOVAHJIREH. GODIN THE MOVNT …
With rule
TO THE ETERNALLETERNAL, ALMIGHTY, AND MOST GLORIOUS, WONDER-WORKING, INCOMPREHENSIBLE, AND INDIVISIBLETRINITIEIN UNITIE; JEHOVAHJIREH. GODIN THE MOVNT …
John Vicars · God in the Mount · Open in the reader

Godly Private Prayers for Householders to Meditate Upon A69200

Printed
ETernallEternal God, and mercifull Father, wee yeelde vnto thee moste heartie thankes for al thy …
With rule
ETernallEternal God, and mercifull Father, wee yeelde vnto thee moste heartie thankes for al thy …
Edward Dering · Godly Private Prayers for Householders to Meditate Upon · Open in the reader

A Help Unto Devotion A72314

Printed
ETernallEternal God, moſt gratious and mercifull in Ieſus Chriſt, euery good giuing & euery perfect gift …
With rule
ETernallEternal God, moſt gratious and mercifull in Ieſus Chriſt, euery good giuing & euery perfect gift …
Samuel Hieron · A Help Unto Devotion · p. 64 · Open in the reader

The Order of Excommunication and Public Repentance A72495

Printed
ETernallEternal and euerleuing God Father of our Lord Iesus Christ, thow that by the mouth …
With rule
ETernallEternal and euerleuing God Father of our Lord Iesus Christ, thow that by the mouth …
John Knox · The Order of Excommunication and Public Repentance · Open in the reader
Printed
ETernallEternal and euerlyuing God, Father of our Lord Iesus Christ, whose verray propertie is to …
With rule
ETernallEternal and euerlyuing God, Father of our Lord Iesus Christ, whose verray propertie is to …
John Knox · The Order of Excommunication and Public Repentance · Open in the reader

Six Sermons A73175

Printed
ETernallEternal God, all mightie and moſt mercifull, we thy vnworthie ſeruants proſtrate before the throne …
With rule
ETernallEternal God, all mightie and moſt mercifull, we thy vnworthie ſeruants proſtrate before the throne …
Henry Smith · Six Sermons · Open in the reader

Twelve Sermons A73176

Printed
ETernallEternal God, almightie, and all mercifull: we thy vnworthie seruants, prostrate before thy throne of …
With rule
ETernallEternal God, almightie, and all mercifull: we thy vnworthie seruants, prostrate before thy throne of …
Henry Smith · Twelve Sermons · Open in the reader

Godly Private Prayers for Christian Families A73805

Printed
ETernallEternal GOD, and moſt mercifull Father, from whom all good things doe come and proceede …
With rule
ETernallEternal GOD, and moſt mercifull Father, from whom all good things doe come and proceede …
Edward Dering · Godly Private Prayers for Christian Families · p. 391 · Open in the reader
Printed
ETernallEternal God and lou…ng Father, in thy holy word, the word of truth, thou …
With rule
ETernallEternal God and lou…ng Father, in thy holy word, the word of truth, thou …
Edward Dering · Godly Private Prayers for Christian Families · p. 446 · Open in the reader

Two Treatises A77515

Printed
ETernallEternal life a ſpirituall life. 184
With rule
ETernallEternal life a ſpirituall life. 184
John Brinsley · Two Treatises · Open in the reader

The Kings Chronicle in Two Sections A97343

Printed
… the maintaining the two ſtaves . 1. The ſtaffe of BEAUTY, which I will call the ETERNALLETERNAL GOSPELL, being the ſtay and ſtaffe of every particular Perſon; and GLORY of the …
With rule
… the maintaining the two ſtaves . 1. The ſtaffe of BEAUTY, which I will call the ETERNALLETERNAL GOSPELL, being the ſtay and ſtaffe of every particular Perſon; and GLORY of the …
Hezekiah Woodward · The Kings Chronicle in Two Sections · Open in the reader

Treatise Against the Profanation of the Lords Day B00106

Printed
… Crowne, and our joye; and attayne with vs, to the happie Reſt of that ETERNALLETERNAL SABBATH in the HEAVENS, conqueſſed to vs by the Bloode of CHRIST: To Whom …
With rule
… Crowne, and our joye; and attayne with vs, to the happie Reſt of that ETERNALLETERNAL SABBATH in the HEAVENS, conqueſſed to vs by the Bloode of CHRIST: To Whom …
William Guild · Treatise Against the Profanation of the Lords Day · p. 59 · Open in the reader

Zions Sweets B07186

Printed
… as ſinne hath raigned vnto death, euen ſo might grace raigne through RIGHTEOVSNES vnto ETERNALLETERNAL LIFE, by Chriſt Ieſus our Lord .
With rule
… as ſinne hath raigned vnto death, euen ſo might grace raigne through RIGHTEOVSNES vnto ETERNALLETERNAL LIFE, by Chriſt Ieſus our Lord .
Thomas Barnes · Zions Sweets · p. 74 · Open in the reader

An Antidote Against Popery B09202

Printed
ETernallEternal rest, (sayeth Basill) abydeth them who in this lyfe haue lawfullie striven: not for …
With rule
ETernallEternal rest, (sayeth Basill) abydeth them who in this lyfe haue lawfullie striven: not for …
William Guild · An Antidote Against Popery · p. 159 · Open in the reader

The Nature and Use of Things Indifferent B15350

Printed
… Law, ought to be taken out of the only fountaine of Lawes, namely, THE ETERNALLETERNAL LAVV OF GOD, commanding the eternalleternal LOVE of GOD and MAN.
With rule
… Law, ought to be taken out of the only fountaine of Lawes, namely, THE ETERNALLETERNAL LAVV OF GOD, commanding the eternalleternal LOVE of GOD and MAN.
Gabriel Powel · The Nature and Use of Things Indifferent · p. 41 · Open in the reader