Waiting for reviewu / vCandidate #618 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

dissoluedissolve

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 504 times in 261 works
Consistency: 99.2% (504 of 508)
Reach if approved: ~534 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: dissolve
Matches: Exact word, any case
In our text: 508 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (504 changes in 261 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 504)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Lord, now letteſt thou thy ſeruant depart, &c. He knew well, death could but diſſoluedissolve him, it could not deſtroy him; he therefore ſaid, I deſire to be diſſolued …
With rule
… Lord, now letteſt thou thy ſeruant depart, &c. He knew well, death could but diſſoluedissolve him, it could not deſtroy him; he therefore ſaid, I deſire to be diſſolued …
John Gaule · A Defiance to Death · p. 34 · Open in the reader
Printed
… or inuiſible Church. Contrarily, falſe teachers and ſchiſmatickes breake this vnion of faith, and diſſoluedissolve this bond of loue, bringing in erroneous doctrines and opinions, to corrupt the mindes …
With rule
… or inuiſible Church. Contrarily, falſe teachers and ſchiſmatickes breake this vnion of faith, and diſſoluedissolve this bond of loue, bringing in erroneous doctrines and opinions, to corrupt the mindes …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 331 · Open in the reader
Printed
… The courſe was framed in heauen, all the ſtrength and power of hell cannot diſſoluedissolve it.
With rule
… The courſe was framed in heauen, all the ſtrength and power of hell cannot diſſoluedissolve it.
Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 108 · Open in the reader
Printed
Therefore neither can it diſſoluedissolve afterwards the Couenant betweene the Paſtor and the people.
With rule
Therefore neither can it diſſoluedissolve afterwards the Couenant betweene the Paſtor and the people.
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 93 · Open in the reader
Printed
… shaw our Iudgementes, whether the difference be of suche importance, as it ought to dissoluedissolve the vnitie of the Kirk. The confession of our faith & the ordour of our …
With rule
… shaw our Iudgementes, whether the difference be of suche importance, as it ought to dissoluedissolve the vnitie of the Kirk. The confession of our faith & the ordour of our …
John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader
Printed
… Gen. 3.15. that is, that Chriſt (in fulneſſe of time borne of a Virgin) ſhould diſſoluedissolve (as Iohn ſpeaketh, 1. Ioh. 3.8.) the workes of the diuell, doe away ſinne, aboliſh death …
With rule
… Gen. 3.15. that is, that Chriſt (in fulneſſe of time borne of a Virgin) ſhould diſſoluedissolve (as Iohn ſpeaketh, 1. Ioh. 3.8.) the workes of the diuell, doe away ſinne, aboliſh death …
Paul Baynes · Epitome of Mans Misery and Delivery · p. 30 · Open in the reader
Printed
… beastes. And Ionas in the belly of a whale, prayeng vnto God, dyd both dissoluedissolve all maner of euels, wherwith they were beseged, cōpassed & set about, and also found …
With rule
… beastes. And Ionas in the belly of a whale, prayeng vnto God, dyd both dissoluedissolve all maner of euels, wherwith they were beseged, cōpassed & set about, and also found …
Thomas Becon · A New Pathway Unto Prayer · Open in the reader
Printed
… not abolished by Christ. For hee came to fulfill the promises, and not to dissoluedissolve them. And therefore said he, Math. 19. Suffer little children, and forbid them not to …
With rule
… not abolished by Christ. For hee came to fulfill the promises, and not to dissoluedissolve them. And therefore said he, Math. 19. Suffer little children, and forbid them not to …
John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · p. 238 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Laws of Ecclesiastical Polity A03590

Printed
… longer according to charitie. Destroy not him with thy meate for whome Christ dyed. DissolueDissolve not for foodes sake the worke of God. Wee that are strong, must beare …
With rule
… longer according to charitie. Destroy not him with thy meate for whome Christ dyed. DissolueDissolve not for foodes sake the worke of God. Wee that are strong, must beare …
Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 193 · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
… would triumphe, as though he had in his question put thee to the foyle. DiſsolueDissolve first (ſaith he) O thou Hebrew, theſe ſelfe ſame questions which I haue put …
With rule
… would triumphe, as though he had in his question put thee to the foyle. DiſsolueDissolve first (ſaith he) O thou Hebrew, theſe ſelfe ſame questions which I haue put …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

Printed
… thy Spirit? Let no such care cumber him any more for foolish fáding commoditie: DissolueDissolve this glew by which his heart is tyed to the ground: In thy Light …
With rule
… thy Spirit? Let no such care cumber him any more for foolish fáding commoditie: DissolueDissolve this glew by which his heart is tyed to the ground: In thy Light …
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 99 · Open in the reader