Waiting for reviewu / vCandidate #603 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vtteringuttering

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 472 times in 241 works
Consistency: 98.9% (472 of 477)
Reach if approved: ~501 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: uttering
Matches: Exact word, any case
In our text: 477 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (472 changes in 241 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 472)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… is the voice of Chriſt proclayming in the open Market of his Church, and vtteringuttering his voice by the Toppe of the high places, who ſo is ſimple let …
With rule
… is the voice of Chriſt proclayming in the open Market of his Church, and vtteringuttering his voice by the Toppe of the high places, who ſo is ſimple let …
Samuel Hieron · Truths Purchase · p. 11 · Open in the reader
Printed
… after he had beene taken vp to the third heauen) might by ſpeaking and vtteringuttering of them, haue beene thought to bee more then a man, yet ſaith he …
With rule
… after he had beene taken vp to the third heauen) might by ſpeaking and vtteringuttering of them, haue beene thought to bee more then a man, yet ſaith he …
Robert Jenison · The Height of Israels Heathenish Idolatry · p. 69 · Open in the reader
Printed
… and appointeth a certaine tyme to the administration therof, whiche is from the first vtteringuttering and reuelie of hym, vntil Christ come to iudge both the quicke and the …
With rule
… and appointeth a certaine tyme to the administration therof, whiche is from the first vtteringuttering and reuelie of hym, vntil Christ come to iudge both the quicke and the …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 110 · Open in the reader
Printed
… eies of the whole worlde: ſo that day nor night, theſe neuer ſtay from vtteringuttering Gods praiſe, ſaying, Holie, holie, holie, Lord God almightie, which was, which is, & which …
With rule
… eies of the whole worlde: ſo that day nor night, theſe neuer ſtay from vtteringuttering Gods praiſe, ſaying, Holie, holie, holie, Lord God almightie, which was, which is, & which …
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 101 · Open in the reader
Printed
Concerning the vtteringuttering of this matter in speech, being the trueth, and vttered by so many before …
With rule
Concerning the vtteringuttering of this matter in speech, being the trueth, and vttered by so many before …
John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader
Printed
… with all, but it is rather Hebrue to them than English: foreign, as Demosthenes speaketh, vtteringuttering with great countenance and maiestie, Against him came vp Nabucadnezzar king of Babel, 2. Par …
With rule
… with all, but it is rather Hebrue to them than English: foreign, as Demosthenes speaketh, vtteringuttering with great countenance and maiestie, Against him came vp Nabucadnezzar king of Babel, 2. Par …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 528 · Open in the reader
Printed
… a ſtranger they will not heare. The true and faithful paſtors, when they preach, vtteringuttering nothing but Gods word, it is not their owne voice, but his. There is …
With rule
… a ſtranger they will not heare. The true and faithful paſtors, when they preach, vtteringuttering nothing but Gods word, it is not their owne voice, but his. There is …
George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · p. 126 · Open in the reader
Printed
… abuſed to the diſhonor of Almighty God, if it be an vn…amed member, vtteringuttering out idle, and euill words, then may wee conclude with the Poet, and ſay …
With rule
… abuſed to the diſhonor of Almighty God, if it be an vn…amed member, vtteringuttering out idle, and euill words, then may wee conclude with the Poet, and ſay …
Henry Greenwood · Works · p. 35 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Art of Prophesying A09449

Printed
VtteringUttering.
With rule
VtteringUttering.
William Perkins · The Art of Prophesying · Open in the reader
Printed
4. The parts, which are three: Consideration, Ordering, and VtteringUttering of it.
With rule
4. The parts, which are three: Consideration, Ordering, and VtteringUttering of it.
William Perkins · The Art of Prophesying · p. 147 · Open in the reader

Exposition of the Dominical Epistles and Gospels A16549

Printed
VtteringUttering this also with humble gesture. For, as S. Mark reports, hee kneeled, and as …
With rule
VtteringUttering this also with humble gesture. For, as S. Mark reports, hee kneeled, and as …
John Boys · Exposition of the Dominical Epistles and Gospels · p. 163 · Open in the reader

Exposition of the Festival Epistles and Gospels A16556

Printed
When hee had thus spoken.] VtteringUttering such excellent words, and with such a resolute spirit, and in such a reuerent …
With rule
When hee had thus spoken.] VtteringUttering such excellent words, and with such a resolute spirit, and in such a reuerent …
John Boys · Exposition of the Festival Epistles and Gospels · Open in the reader