Waiting for reviewvv → wCandidate #5997 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

levvlew

Two v's (or u's) for w: vvhich → which.

Puritas changed it: 5 times in 5 works
Consistency: 100% (5 of 5)
Reach if approved: ~5 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 5 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Ans. By faith alone, he excludeth all other meanes, that either levvlew, or gentile required, but not charity: Which his very words include, for how can …
With rule
Ans. By faith alone, he excludeth all other meanes, that either levvlew, or gentile required, but not charity: Which his very words include, for how can …
Anthony Wotton · Defense of Perkins Book Called a Reformed Catholic · p. 236 · Open in the reader
Printed
… tongues, by plain reaſons, but neuer marked, as I iudge, by any, ſaving one levvlew: although my diligence might haue ſtirred his Love, it ſtirred only his enuy: and …
With rule
… tongues, by plain reaſons, but neuer marked, as I iudge, by any, ſaving one levvlew: although my diligence might haue ſtirred his Love, it ſtirred only his enuy: and …
Hugh Broughton · An Explication of our Lords Soul Going to Paradise · Open in the reader
Printed
… more nor leſſe then this. And this later is Greked as I cited. The levvlew vvhich tranſlated Iob, vvas excelent in Poetry; & by veres might be Prophets ſcholer: to …
With rule
… more nor leſſe then this. And this later is Greked as I cited. The levvlew vvhich tranſlated Iob, vvas excelent in Poetry; & by veres might be Prophets ſcholer: to …
Hugh Broughton · Our Lords Family · Open in the reader
Printed
… it is vvhich, the Scripture tells vs, that in Christ Ieſus, there is neither levvlew, nor Gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee …
With rule
… it is vvhich, the Scripture tells vs, that in Christ Ieſus, there is neither levvlew, nor Gretian, there is neither bond, nor free, neither male, nor female, for wee …
John Forbes · Sermon on 1 Timothy 2:4 · p. 15 · Open in the reader
Printed
… thing for his good, diuine or humane. Secondly, for that a meer naturall man, levvlew, Turk, Infidell, or Idolator, lavvfully may, yea necessarily ought to hear Gods vvord: that …
With rule
… thing for his good, diuine or humane. Secondly, for that a meer naturall man, levvlew, Turk, Infidell, or Idolator, lavvfully may, yea necessarily ought to hear Gods vvord: that …
John Robinson · The Lawfulness of Hearing of the Ministers of the Church of England · p. 23 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.