Waiting for reviewu / vCandidate #598 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnwillingunwilling

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 1,035 times in 423 works
Consistency: 99.3% (1,035 of 1,042)
Reach if approved: ~1,095 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unwilling
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,042 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,035 changes in 423 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,035)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Compasse, or steer without a Card. In which respect, although M. Fisher were very vnwillingunwilling to be bound to his Logicall behauiour, yet D. Featly had great reason to …
With rule
… Compasse, or steer without a Card. In which respect, although M. Fisher were very vnwillingunwilling to be bound to his Logicall behauiour, yet D. Featly had great reason to …
Daniel Featley · The Romish Fisher Caught and Held in his Own Net · Open in the reader
Printed
… God so giue no direction to the good; yeeld (by a sober meditation) an vnwillingunwilling lustre to those vertues, graces, and happy habites; against which they vaunt their contrariety …
With rule
… God so giue no direction to the good; yeeld (by a sober meditation) an vnwillingunwilling lustre to those vertues, graces, and happy habites; against which they vaunt their contrariety …
Thomas Adams · Englands Sickness Compared to Israels · p. 66 · Open in the reader
Printed
… hazard which he knoweth or probably suspecteth that he shall be vnable well, or vnwillingunwilling on such tearmes to part with; the losse whereof in that regard may either …
With rule
… hazard which he knoweth or probably suspecteth that he shall be vnable well, or vnwillingunwilling on such tearmes to part with; the losse whereof in that regard may either …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 109 · Open in the reader
Printed
… one vpon another. Therefore to studie a coherence, were to force a marriage betweene vnwillingunwilling parties. The words read spend themselues on a description of two things: the Foole …
With rule
… one vpon another. Therefore to studie a coherence, were to force a marriage betweene vnwillingunwilling parties. The words read spend themselues on a description of two things: the Foole …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 71 · Open in the reader
Printed
Others vnwillingunwilling to come within the reach and daunger of the Lawe, that they may escape …
With rule
Others vnwillingunwilling to come within the reach and daunger of the Lawe, that they may escape …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 15 · Open in the reader
Printed
… any person hath depriued himselfe, whom will hee blame, but himselfe, who is still vnwillingunwilling to blessednesse in Gods way: Why will you die, oh house of Israel (saith …
With rule
… any person hath depriued himselfe, whom will hee blame, but himselfe, who is still vnwillingunwilling to blessednesse in Gods way: Why will you die, oh house of Israel (saith …
Robert Harris · The Way to True Happiness · p. 15 · Open in the reader
Printed
… any comfort, assure himselfe of entrance into rest, therefore he cannot but be most vnwillingunwilling to depart. For who will be willing to part from a present setlednes, for …
With rule
… any comfort, assure himselfe of entrance into rest, therefore he cannot but be most vnwillingunwilling to depart. For who will be willing to part from a present setlednes, for …
Samuel Hieron · Three Sermons 2 · p. 49 · Open in the reader
Printed
… to reproue the least things it seeth amisse▪ as to that charity, which is vnwillingunwilling to behold any thing that dutie bindeth it to reproue. The state of this …
With rule
… to reproue the least things it seeth amisse▪ as to that charity, which is vnwillingunwilling to behold any thing that dutie bindeth it to reproue. The state of this …
Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 167 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Five Godly and Profitable Sermons A09262

Printed
2 VnwillingUnwilling bondage: as when a man is taken prisoner by the sword in battle, or …
With rule
2 VnwillingUnwilling bondage: as when a man is taken prisoner by the sword in battle, or …
William Pemble · Five Godly and Profitable Sermons · p. 14 · Open in the reader

Opening of the Ten Commandments A15011

Printed
2. VnwillingUnwilling to giue any credit to it, without very ſufficient proofe, and then ſorrowfull for …
With rule
2. VnwillingUnwilling to giue any credit to it, without very ſufficient proofe, and then ſorrowfull for …
William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 235 · Open in the reader
Printed
1. VnwillingUnwilling and ſad at hearing of them.
With rule
1. VnwillingUnwilling and ſad at hearing of them.
William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 248 · Open in the reader

An Exposition Upon Colossians A17389

Printed
… this life. Answ. He may, and I will shew you how by a distribution. 1. VnwillingUnwilling defects, as belonging to originall sinnes are pardoned the first moment of conuersion. 2. Sinnes …
With rule
… this life. Answ. He may, and I will shew you how by a distribution. 1. VnwillingUnwilling defects, as belonging to originall sinnes are pardoned the first moment of conuersion. 2. Sinnes …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 53 · Open in the reader

A Treasury of Similes A18271

Printed
VnwillingUnwilling to die.
With rule
VnwillingUnwilling to die.
Robert Cawdrey · A Treasury of Similes · p. 771 · Open in the reader

The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God A20720

Printed
VnwillingUnwilling, through
With rule
VnwillingUnwilling, through
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader