Waiting for reviewu / vCandidate #589 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnmeasurablyunmeasurably

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 73 times in 47 works
Consistency: 100% (73 of 73)
Reach if approved: ~77 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unmeasurably
Matches: Exact word, any case
In our text: 73 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (73 changes in 47 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 73)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… to deal with them. Of a truth my brethren, your ſinne hath bene alreadie vnmeaſurablyunmeasurably great. Repent, repent, and that betimes. Fall downe before the Lorde, deſire him to …
With rule
… to deal with them. Of a truth my brethren, your ſinne hath bene alreadie vnmeaſurablyunmeasurably great. Repent, repent, and that betimes. Fall downe before the Lorde, deſire him to …
John Penry · Exhortation Unto Governors and People in Wales · p. 30 · Open in the reader
Printed
… cryes will stay his greatest scourges. Let vs loue to bee assaulted, but not vnmeasurablyunmeasurably because God will assist vs. Let vs looke to fal, but on our knees …
With rule
… cryes will stay his greatest scourges. Let vs loue to bee assaulted, but not vnmeasurablyunmeasurably because God will assist vs. Let vs looke to fal, but on our knees …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 72 · Open in the reader
Printed
… with al the swete meates that cā be inuented & sought out, yea & that so vnmeasurablyunmeasurably, y^t after they haue once dined, they are prouoked either to the pleasure of …
With rule
… with al the swete meates that cā be inuented & sought out, yea & that so vnmeasurablyunmeasurably, y^t after they haue once dined, they are prouoked either to the pleasure of …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader
Printed
… Apostle might well say, Knowledge poffeth vp: And that it doth so readily and vnmeasurablyunmeasurably, that vnlesse there be the greater measure both of humility to preuent, and of …
With rule
… Apostle might well say, Knowledge poffeth vp: And that it doth so readily and vnmeasurablyunmeasurably, that vnlesse there be the greater measure both of humility to preuent, and of …
Robert Sanderson · Two Sermons Preached at Several Visitations · p. 8 · Open in the reader
Printed
… whom they are forbidden to prouoke to anger, that with their peuishnesse they do vnmeasurablyunmeasurably wery them: let the husbandes most despitefully vse their wyues, whom they are commaunded …
With rule
… whom they are forbidden to prouoke to anger, that with their peuishnesse they do vnmeasurablyunmeasurably wery them: let the husbandes most despitefully vse their wyues, whom they are commaunded …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 170 · Open in the reader
Printed
… is to ſay, the woman whoſe wombe is barren, which was wont to be vnmeaſurablyunmeasurably deſirous of children, both for the comfortable enioyment of them, with hope of large …
With rule
… is to ſay, the woman whoſe wombe is barren, which was wont to be vnmeaſurablyunmeasurably deſirous of children, both for the comfortable enioyment of them, with hope of large …
Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 523 · Open in the reader
Printed
Lastly (amongst many other vses) wee must not mourne vnmeasurablyunmeasurably for our friends, and kinsfolkes, or any other that liue, and die in the …
With rule
Lastly (amongst many other vses) wee must not mourne vnmeasurablyunmeasurably for our friends, and kinsfolkes, or any other that liue, and die in the …
Thomas Draxe · The Lambs Spouse · Open in the reader
Printed
… as were before the wicked vsurpaciō of the sea of Rome was growē so vnmeasurablyunmeasurably great, that not only with tyrannical power, but also with corrupte doctrine, it beganne …
With rule
… as were before the wicked vsurpaciō of the sea of Rome was growē so vnmeasurablyunmeasurably great, that not only with tyrannical power, but also with corrupte doctrine, it beganne …
Nicholas Ridley · The Lords Supper · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.