Waiting for reviewu / vCandidate #587 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnitethuniteth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 88 times in 60 works
Consistency: 98.8% (88 of 89)
Reach if approved: ~94 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: uniteth
Matches: Exact word, any case
In our text: 89 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (88 changes in 60 works, 98.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 88)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… after the luſts of men, but after the will of God. That faith which vnitethuniteth vs to Ieſus Chriſt, is a liuing faith, which liueth both to kill ſinne …
With rule
… after the luſts of men, but after the will of God. That faith which vnitethuniteth vs to Ieſus Chriſt, is a liuing faith, which liueth both to kill ſinne …
Robert Abbot · A Hand of Fellowship to Help Keep Out Sin and Antichrist · p. 152 · Open in the reader
Printed
… efficacie and vertue of Chriſts reſurrection is applied vnto vs by Gods ſpirit, which vnitethuniteth vs vnto Chriſt our head, and therefore vſually in the Scriptures this worke is …
With rule
… efficacie and vertue of Chriſts reſurrection is applied vnto vs by Gods ſpirit, which vnitethuniteth vs vnto Chriſt our head, and therefore vſually in the Scriptures this worke is …
John Downame · The Christian Warfare Part 1 · p. 606 · Open in the reader
Printed
… and the ſame Spirit that vnitethuniteth the heart of one godly perſon to another, vnitethuniteth the ſame to all the reſt, as being together members of Chriſts myſticall body …
With rule
… and the ſame Spirit that vnitethuniteth the heart of one godly perſon to another, vnitethuniteth the ſame to all the reſt, as being together members of Chriſts myſticall body …
Richard Bernard · Ruths Recompense · p. 91 · Open in the reader
Printed
… differing kinds, and by ſympathies and antipathies in their kinds: But reaſon and ſpeech vnitethuniteth men into one ciuill body, and ſeuerall men are ſeuerall members of that body …
With rule
… differing kinds, and by ſympathies and antipathies in their kinds: But reaſon and ſpeech vnitethuniteth men into one ciuill body, and ſeuerall men are ſeuerall members of that body …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 101 · Open in the reader
Printed
… which goeth throughout the bodie, and yet is not conteyned of the bodie; which vnitethuniteth the Sences, and is not deuided by the Sences; and therfore that it is …
With rule
… which goeth throughout the bodie, and yet is not conteyned of the bodie; which vnitethuniteth the Sences, and is not deuided by the Sences; and therfore that it is …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 271 · Open in the reader
Printed
… God of order, and is as vniforme in the meanes as the end, and vnitethuniteth them that embrace it, in the league of loue and peace. As for thoſe …
With rule
… God of order, and is as vniforme in the meanes as the end, and vnitethuniteth them that embrace it, in the league of loue and peace. As for thoſe …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 486 · Open in the reader
Printed
… the nature of man is in it selfe. For because the bond wherby he vnitethuniteth himselfe vnto vs is fayth, vntil we beleeue in him, wee are without him …
With rule
… the nature of man is in it selfe. For because the bond wherby he vnitethuniteth himselfe vnto vs is fayth, vntil we beleeue in him, wee are without him …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 365 · Open in the reader
Printed
… without a Monarch on earth: hee is a mysticall Head, and by his Spirit vnitethuniteth all his Subiects to him, and by influence preserueth them: but so can no …
With rule
… without a Monarch on earth: hee is a mysticall Head, and by his Spirit vnitethuniteth all his Subiects to him, and by influence preserueth them: but so can no …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 110 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.