Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #586 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vngraciousungracious

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
253 times in 137 works
Consistency
99.2% (253 of 255)
Reach if approved
~268 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: ungracious
Matches
Exact word, any case
In our text
255 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (253 changes in 137 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 253)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … as the Leuiticall high prieſthood, was true then alſo, when it was exerciſed by vngraciousungracious and wicked high prieſtes. And neither do we thinke that either the dignitie, or …
    With rule
    … as the Leuiticall high prieſthood, was true then alſo, when it was exerciſed by vngraciousungracious and wicked high prieſtes. And neither do we thinke that either the dignitie, or …

    Theodore Beza · The True and Visible Marks of the Catholic Church · Open in the reader

  2. Printed
    … their actions, yea, and euen to lay an imputation vpon our Master, with that vngraciousungracious seruant in the Gospell, as if he were an hard man, reaping where hee …
    With rule
    … their actions, yea, and euen to lay an imputation vpon our Master, with that vngraciousungracious seruant in the Gospell, as if he were an hard man, reaping where hee …

    Robert Sanderson · Ten Sermons · p. 125 · Open in the reader

  3. Printed
    … land vvhich by kind they loued. so much nature remained in those of that vngraciousungracious spirit. Novve if a founder of a beggerly rable of fryers, could not haue …
    With rule
    … land vvhich by kind they loued. so much nature remained in those of that vngraciousungracious spirit. Novve if a founder of a beggerly rable of fryers, could not haue …

    John Stubbes · England to be Swallowed by Another French Marriage · Open in the reader

  4. Printed
    … moſte wicked children And ſometimes alſo it happeneth that of moſt wicked and moſt vngraciousungracious mē are borne notable and excellēt children. For God hath not bound his grace …
    With rule
    … moſte wicked children And ſometimes alſo it happeneth that of moſt wicked and moſt vngraciousungracious mē are borne notable and excellēt children. For God hath not bound his grace …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 243 · Open in the reader

  5. Printed
    … him to wrath. For to omit that it is a note of a most vngraciousungracious disposition for a man therefore to be euil, because God is good; and to …
    With rule
    … him to wrath. For to omit that it is a note of a most vngraciousungracious disposition for a man therefore to be euil, because God is good; and to …

    Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 41 · Open in the reader

  6. Printed
    … Vitellius. To be ſhort, I ſay to them, as Bias ſaid once to an vngraciousungracious fellow: That hee was affraid, not that he ſhould not be puniſhed, but that …
    With rule
    … Vitellius. To be ſhort, I ſay to them, as Bias ſaid once to an vngraciousungracious fellow: That hee was affraid, not that he ſhould not be puniſhed, but that …

    Laurence Humphrey · A View of the Romish Hydra · p. 140 · Open in the reader

  7. Printed
    … to haue learned to know the worlde, namely, how it is vniuſt, ſtubborne, diſobedyent, vngraciousungracious, and to cōclude, vnkinde. Let them geue God thankes, if they can bryng but …
    With rule
    … to haue learned to know the worlde, namely, how it is vniuſt, ſtubborne, diſobedyent, vngraciousungracious, and to cōclude, vnkinde. Let them geue God thankes, if they can bryng but …

    Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader

  8. Printed
    … vngraciousungracious actes. Beholde howe vniuersally the scripture speaketh, oure syckenesses, sorowes, wyckednesses, myscheuous and vngraciousungracious actes. Are all these but one synne? If they be many, ergo Christ delyuered …
    With rule
    … vngraciousungracious actes. Beholde howe vniuersally the scripture speaketh, oure syckenesses, sorowes, wyckednesses, myscheuous and vngraciousungracious actes. Are all these but one synne? If they be many, ergo Christ delyuered …

    Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Happiness of the Church A01956

  • Printed
    … are washed white in the bloud of Christ; and keepe white their owne innocence. VngraciousUngracious offenders looke for no dwelling in this glory. You that haue so little loue …
    With rule
    … are washed white in the bloud of Christ; and keepe white their owne innocence. VngraciousUngracious offenders looke for no dwelling in this glory. You that haue so little loue …

    Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 267 · Open in the reader