Waiting for reviewu / vCandidate #579 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

slauishslavish

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 375 times in 182 works
Consistency: 97.6% (375 of 384)
Reach if approved: ~403 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: slavish
Matches: Exact word, any case
In our text: 384 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (375 changes in 182 works, 97.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 375)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… is not, that they may reuerence him, and ſerue him all their daies without ſlauiſhslavish terror: but they gladly heare it, as hoping that they haue a protection by …
With rule
… is not, that they may reuerence him, and ſerue him all their daies without ſlauiſhslavish terror: but they gladly heare it, as hoping that they haue a protection by …
Paul Baynes · The Trial of a Christians Estate · p. 9 · Open in the reader
Printed
… wicked is occupied about malū paenae alone, therefore it is indeede a ſeruile and ſlauiſhslavish feare, and if there were no puniſhment for ſinne he would neuer feare, and …
With rule
… wicked is occupied about malū paenae alone, therefore it is indeede a ſeruile and ſlauiſhslavish feare, and if there were no puniſhment for ſinne he would neuer feare, and …
Thomas Newhouse · Certain Sermons · p. 126 · Open in the reader
Printed
… the inward liberty thereof, no man without praesumption may arrogate its nor any without slauishslavish basenes yeeld to another, as the Apostle commands (ye are bought with a price …
With rule
… the inward liberty thereof, no man without praesumption may arrogate its nor any without slauishslavish basenes yeeld to another, as the Apostle commands (ye are bought with a price …
William Pemble · Of Justification By Faith · p. 175 · Open in the reader
Printed
… them, vnlesse it bee, when as they are ouercome, of too much pusillanimitie, and slauishslavish feare: therefore, we must imitate and follow them, though they are the smaller number …
With rule
… them, vnlesse it bee, when as they are ouercome, of too much pusillanimitie, and slauishslavish feare: therefore, we must imitate and follow them, though they are the smaller number …
William Prynne · Healths Sickness · p. 60 · Open in the reader
Printed
… to be without our great hurt. And yet marueilous it is to ſee, what ſlauiſhslavish mindes are in vs, that how plainly ſoeuer God reueile his will to vs …
With rule
… to be without our great hurt. And yet marueilous it is to ſee, what ſlauiſhslavish mindes are in vs, that how plainly ſoeuer God reueile his will to vs …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 711 · Open in the reader
Printed
Soone was I loosed from my slauishslavish band,
With rule
Soone was I loosed from my slauishslavish band,
Phineas Fletcher · Sicelides a Piscatory · Open in the reader
Printed
… is to be knowne and acknowledged both to keepe vs from all baſe, and ſlauiſhslavish obedience to earthly Gouernours in things againſt Gods will: and alſo to prouoke vs …
With rule
… is to be knowne and acknowledged both to keepe vs from all baſe, and ſlauiſhslavish obedience to earthly Gouernours in things againſt Gods will: and alſo to prouoke vs …
William Gouge · A Guide to Go to God · p. 288 · Open in the reader
Printed
… this place. God is not rightly ſerued vnleſſe it be without feare, without that ſlauiſhslavish awe, which ariſeth out of the not knowing a mans own particular reconciliation with …
With rule
… this place. God is not rightly ſerued vnleſſe it be without feare, without that ſlauiſhslavish awe, which ariſeth out of the not knowing a mans own particular reconciliation with …
Samuel Hieron · The Abridgment of the Gospel · p. 67 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (9)

6 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exposition on John 5 A01972

Printed
Contrary to this is, 1 SlauiſhSlavish feare: as was in that idle and vnprofitable ſeruant, Mathew 24.25, 25. 2 Deſpiſing of their maſters …
With rule
Contrary to this is, 1 SlauiſhSlavish feare: as was in that idle and vnprofitable ſeruant, Mathew 24.25, 25. 2 Deſpiſing of their maſters …
William Gouge · Exposition on John 5 · p. 81 · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

Printed
… haue worshipped. And in that respect it is that Seneca cryed out, That the SlauishSlavish Iewes had giuen lawe to the whole Earth. But who can maruell that hee …
With rule
… haue worshipped. And in that respect it is that Seneca cryed out, That the SlauishSlavish Iewes had giuen lawe to the whole Earth. But who can maruell that hee …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 402 · Open in the reader

Exposition of Romans 8-11 A09031

Printed
… all the Elect, which are of yeeres of diſcretion, the ſpirit doth worke the SlauiſhSlavish Feare, before the filiall aſſurance, as appeares in that example of the Iewes, in …
With rule
… all the Elect, which are of yeeres of diſcretion, the ſpirit doth worke the SlauiſhSlavish Feare, before the filiall aſſurance, as appeares in that example of the Iewes, in …
Elnathan Parr · Exposition of Romans 8-11 · p. 68 · Open in the reader

Twenty-Three Sermons A10398

Printed
… the two Teſtaments, the former is ſignified by Agar, and what is her condition? SlauiſhSlavish and in bondage. Iſhmael, what is he? SlauiſhSlavish and in bondage too, and borne …
With rule
… the two Teſtaments, the former is ſignified by Agar, and what is her condition? SlauiſhSlavish and in bondage. Iſhmael, what is he? SlauiſhSlavish and in bondage too, and borne …
John Randall · Twenty-Three Sermons · p. 113 · Open in the reader
Printed
… Agar, and what is her condition? SlauiſhSlavish and in bondage. Iſhmael, what is he? SlauiſhSlavish and in bondage too, and borne after the Fleſh. Here is the former Teſtament …
With rule
… Agar, and what is her condition? SlauiſhSlavish and in bondage. Iſhmael, what is he? SlauiſhSlavish and in bondage too, and borne after the Fleſh. Here is the former Teſtament …
John Randall · Twenty-Three Sermons · p. 113 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
SlauishSlavish Bondage not vtterly abolished among the faithfull professors.
With rule
SlauishSlavish Bondage not vtterly abolished among the faithfull professors.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader