Waiting for reviewi / jCandidate #5742 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

viijviii

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 571 times in 88 works
Consistency: 100% (571 of 571)
Reach if approved: ~600 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 571 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (571 changes in 88 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 571)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… perseverance in wel-doing 29. Chap. vij. Of religion, and differences, and disputations thereabout. 38. Chap. viijviii. Of the holy Scriptures. 53. Chapt. ix. Of authoritie and reason. 65. Chapt. x. Of fayth …
With rule
… perseverance in wel-doing 29. Chap. vij. Of religion, and differences, and disputations thereabout. 38. Chap. viijviii. Of the holy Scriptures. 53. Chapt. ix. Of authoritie and reason. 65. Chapt. x. Of fayth …
John Robinson · Observations Divine and Moral · Open in the reader
Printed
… but the name of god only was in the tēple .iii of the kynges .viijviii. and hys lawe and couenauntes and wonderfull deades were therein wrytten in sygnes / and …
With rule
… but the name of god only was in the tēple .iii of the kynges .viijviii. and hys lawe and couenauntes and wonderfull deades were therein wrytten in sygnes / and …
William Tyndale · Declaration of the Sacraments · Open in the reader
Printed
… viijviii. did ſuffer the religious to enioy their liberties, althoughe they were married. The viijviii. Councell of Tolletto, doth allowe to breake al vowes and othes whiche are made …
With rule
… viijviii. did ſuffer the religious to enioy their liberties, althoughe they were married. The viijviii. Councell of Tolletto, doth allowe to breake al vowes and othes whiche are made …
Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · p. 116 · Open in the reader
Printed
… Euen I, which 12. yeares ſince, did dedicate vnto your father of famous memorie Henrie viijviii. a booke touching the authoritie of the holie Scripture, and the institution and function …
With rule
… Euen I, which 12. yeares ſince, did dedicate vnto your father of famous memorie Henrie viijviii. a booke touching the authoritie of the holie Scripture, and the institution and function …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 257 · Open in the reader
Printed
… the fathers were ingendred in outward bōdage, as is ſayd of them in the viijviii. to the Romanes: yet were they free by the ſpirit of faith, which ouer …
With rule
… the fathers were ingendred in outward bōdage, as is ſayd of them in the viijviii. to the Romanes: yet were they free by the ſpirit of faith, which ouer …
John Calvin · Sermons on Galatians · p. 215 · Open in the reader
Printed
… teach hys to be alwayes thankefull, as appeareth Iohn. vi. Luke, ix. Marke. vi. &. viijviii. Math. xiiij. and. xv.) or we wyll ſaye that he dyd alſo bleſſe the …
With rule
… teach hys to be alwayes thankefull, as appeareth Iohn. vi. Luke, ix. Marke. vi. &. viijviii. Math. xiiij. and. xv.) or we wyll ſaye that he dyd alſo bleſſe the …
Anthony Gilby · Answer to the Devilish Detection of the Bishop of Winchester · Open in the reader
Printed
… that a o i, is an angle in a semicircle: And, by the 9 e viijviii. o e, shall be proportionall betweene a e, and e i.
With rule
… that a o i, is an angle in a semicircle: And, by the 9 e viijviii. o e, shall be proportionall betweene a e, and e i.
Petrus Ramus · The Way to Geometry · p. 212 · Open in the reader
Printed
¶ The. viijviii. Chapter.
With rule
¶ The. viijviii. Chapter.
Thomas Becon · A Comfortable Epistle to Gods Faithful People in England · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.